Tradução de "a eficiência de varredura" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Eficiência - tradução : Varredura - tradução : Varredura - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma taxa de varredura útil pode ser de um segundo a 100 nanossegundos, com triggering e varredura com atraso.
A useful sweep range is from one second to 100 nanoseconds, with appropriate triggering and (for analog instruments) sweep delay.
O médico fará uma varredura de RM normal.
And the physician will then take a regular MR scan.
Ele foi preso em uma varredura de drogas.
He was busted in a drug sweep.
( ii ) garanta a eficiência de custos
( ii ) guarantees cost efficiency
Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos.
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.
Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura.
This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices.
Isso é a eficiência.
That is efficiency.
trigger por atraso , aguarda um tempo específico após passar por uma tensão limiar antes de começar a varredura.
delayed trigger , which waits a specified time after an edge trigger before starting the sweep.
Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica.
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.
Ele é encarregado de empurrar o espécime ao feixe de varredura do Espectrômetro Antimatéria para análise.
He is tasked with pushing the specimen into the scanning beam of the Anti Mass Spectrometer for analysis.
Avançamos a eficiência de combustíveis para outros níveis.
We're pushing fuel efficiency to new heights.
Todas essas fotos foram tiradas com um microscópio de varredura eletrônica no laboratório da Kew Laboratories.
All these pictures were taken with a scanning electron microscope, actually in the lab at Kew Laboratories.
eficiência operacional ,...
operational efficiency , ...
a eficiência do sistema financeiro europeu
the efficiency of the European financial system
Nós queremos eficiência de espaço.
We want space efficiency.
Eficiência A eficiência do músculo humano foi medida (no contexto do remo e ciclismo) em 18 a 26 .
Efficiency The efficiency of human muscle has been measured (in the context of rowing and cycling) at 18 to 26 .
Através de evolução e seleção, nós a levamos de uma célula fotoelétrica com eficiência de 8 para uma célula com eficiência de 11 .
Through evolution and selection, we took it from an eight percent efficiency solar cell to an 11 percent efficiency solar cell.
A marca do Within Temptation do gothic metal combina a força da guitarra de hard rock com a varredura e a grandeza da música sinfônica .
Within Temptation's brand of gothic metal combines the guitar driven force of hard rock with the sweep and grandeur of symphonic music .
Mas bem aqui no meio onde há este local de varredura o ruído é dominado por navios humanos.
But right in the middle here where there's a sweet spot, the noise is dominated by human ships.
Também, vimos como medir a eficiência aerodinâmica.
Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency.
E isto permite aumentar a eficiência de 0,001 para 2 .
That allows you to get the efficiency up from a hundredth of a percent to about two percent.
este era o senso de eficiência.
It was the sense of efficacy.
Eficiência de custos , medição e metodologia
Cost efficiency , measurement and methodology
Tal deverá aumentar a eficiência da gestão de activos de garantia .
This should increase the efficiency of collateral management .
A eficiência de cada método de administração varia de acordo com a droga.
The efficiency of each method of administration varies from drug to drug.
Há ainda os microscópios de varredura de ponta que trabalham com um larga variedades de efeitos físicos (mecânicos, ópticos, magnéticos, elétricos).
One grouping is based on what interacts with the sample to generate the image, i.e., light or photons (optical microscopes), electrons (electron microscopes) or a probe (scanning probe microscopes).
Em 2014, este espécime foi a base para a primeira reconstrução 3 D de um esqueleto completo de dodô, que utilizou tecnologia de varredura a laser em três dimensões.
In 2014, this specimen was the basis for the first 3 D reconstruction of a complete dodo skeleton, by using 3 D laser scanning technology.
aumentar a eficiência dos pagamentos transfronteiras em euros
to increase the efficiency of cross border payments in euro
O jornalista de esquerda radical Dimosthenis Papadatos Anagnostopoulos foi agredido e detido durante uma varredura de combate ao terrorismo, em Atenas.
Radical left journalist Dimosthenis Papadatos Anagnostopoulos was assaulted and detained during a counter terrorism sweep in Athens.
É para eficiência energética.
This is about energy efficiency.
segurança face à eficiência .
However , a balance has to be struck between safety and efficiency .
A eficiência do motor a vapor é inferior a 10 .
Potential applications include e.g.
Vocês podem ver nestas imagens centrais aqui, feitas com microscópio eletrônico de varredura destes caras estes são jardins destas bactérias.
And you can see in these central images here, scanning electron micrographs of some of these guys these are gardens of these bacteria.
A pólvora de Vieille revolucionou a eficiência das armas curtas e dos rifles.
It was sold to Winchester and others primarily for .22 and .32 small calibers.
efectua a superintendência dos sistemas , a fim de assegurar a sua eficiência e segurança .
oversees the systems with a view to ensuring their efficiency and security .
Talvez se deva comprar eficiência a 26 dólares em vez de 12.
Maybe you ought to buy efficiency at 26 bucks instead of 12.
E nem mencionei a alta eficiência em energia dessas lâmpadas de LED.
I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.
A referida isenção automática é considerada adequada por razões de eficiência administrativa .
This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency .
Este mecanismo melhora a eficiência global da liquidação de pagamentos no TARGET2 .
( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .
Queremos que as pessoas consumam com eficiência a energia.
We want to get people to be more energy efficient.
contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária
to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy
A SEPA aumentará a integração europeia e a eficiência do mercado .
Further European integration and market efficiency will ensue as a result of SEPA .
simplicidade , transparência , continuidade , segurança e eficiência de custos .
simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency .
Então a eficiência de uma estação rádio base é de somente cerca de 5 .
Then the efficiency of such a base station is only at about five percent.
Está sendo direcionado com eficiência?
Is it being directed effectively?

 

Pesquisas relacionadas : Executar A Varredura - De Varredura A Laser - Aumentar A Eficiência - A Máxima Eficiência - Aumentar A Eficiência - Melhorar A Eficiência - Melhorar A Eficiência - A Alta Eficiência - Melhorar A Eficiência - Promover A Eficiência - Afetar A Eficiência - Promover A Eficiência