Tradução de "a eficiência do motor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eficiência - tradução : Motor - tradução : Motor - tradução : Motor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A eficiência do motor a vapor é inferior a 10 . | Potential applications include e.g. |
| O original SAAB 92 tinha um motor de dois cilindros de relativamente baixa eficiência. | The original SAAB 92 had a two cylinder engine of comparatively low efficiency. |
| Carnot capturou algumas das ideias da termodinâmica em sua discussão sobre a eficiência de um motor idealizado. | Carnot captured some of the ideas of thermodynamics in his discussion of the efficiency of an idealized engine. |
| Por outro lado, a eficiência energética é maior quando o motor desloca uma grande massa de ar em relação à velocidade do avião. | If the velocity of the jet from a jet engine is equal to sonic velocity, the jet engine's nozzle is said to be choked. |
| Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor. | This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine. |
| a eficiência do sistema financeiro europeu | the efficiency of the European financial system |
| Eficiência A eficiência do músculo humano foi medida (no contexto do remo e ciclismo) em 18 a 26 . | Efficiency The efficiency of human muscle has been measured (in the context of rowing and cycling) at 18 to 26 . |
| Basta gerar uma diferença de temperatura significativa entre a câmara quente e a câmara fria para produzir trabalho (quanto maior a diferença de temperatura, maior é a eficiência do processo e mais compacto o motor). | This initial engine pressurization can be realized by a pump, or by filling the engine from a compressed gas tank, or even just by sealing the engine when the mean temperature is lower than the mean operating temperature. |
| Está saindo fumaça do motor. | Steam is coming out of the engine. |
| Na época, o nome do conceito era Bugatti Veyron EB 18.4 , equipado com um motor W18 vez do motor motor W16 da versão de produção. | At the time, the name of the concept car was Bugatti Veyron EB 18.4, and it was equipped with a 3 bank W18 engine engine instead of the 2 bank W16 engine engine of the production version. |
| Assim, as características do empuxo de motor a foguete são completamente diversas das de um motor a jato que aspira ar. | Consequently, the thrust characteristics of a rocket motor are different from that of an air breathing jet engine, and thrust is independent of velocity. |
| As versões cupê, sedã e a perua Belina passavam a ser equipadas com o motor do GT XP de motor 1.4. | Some of the L and all GT versions were also equipped with a new, bored out 1.4 litre (1,372 cc) version of the existing engine. |
| Acionamento do motor principal. E decolar. | Main engine start, and liftoff. |
| A SEPA aumentará a integração europeia e a eficiência do mercado . | Further European integration and market efficiency will ensue as a result of SEPA . |
| Isso é a eficiência. | That is efficiency. |
| eficiência do sistema financeiro europeu 128 | the efficiency of the European financial system |
| está no motor de busca do Google. | It's in the it's in Google's search engine. |
| Agora isto é um componente do motor. | Now this is an engine component. |
| O motor do cérebro. É um impulso. | The motor of the brain. It's a drive. |
| Tom está trabalhando no motor do carro. | Tom is working on the car engine. |
| Este período possibilitou a eficiência do transporte e da logística . | The lead time permitted efficient transportation and logistics . |
| O seu objectivo é a optimização da eficiência do MBCC . | They aim to optimise the efficiency of the CCBM . |
| A ciência era um hobby, mas ele logo começou a investigar a viabilidade da substituição do motor a vapor da cervejaria pelo recém inventado motor elétrico. | Sometime around 1840, he started to investigate the feasibility of replacing the brewery's steam engines with the newly invented electric motor. |
| Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica. | We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency. |
| Motor maravilhoso. | Wonderful engine. |
| Motor SLUDGE | SLUDGE Engine |
| Nem mesmo um motor a jato. | Not even a jet engine. |
| Membro do Hall da Fama de Esportes a motor da América (1992). | Member of Motorsports Hall of Fame of America (1992). |
| eficiência operacional ,... | operational efficiency , ... |
| Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos. | That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. |
| ( ii ) garanta a eficiência de custos | ( ii ) guarantees cost efficiency |
| Configure motor Mozc | Set up Mozc engine |
| Eis o motor. | So there's the motor. |
| O motor parou. | The engine died. |
| O motor parou. | The motor stopped. |
| O motor religou. | The engine started again. |
| Desliga o motor. | Turn off the engine. |
| Bom, este é o motor mais simples do mundo. | Now this is the simplest motor on Earth. |
| O motor não está a funcionar bem. | The motor is not running well. |
| A é um sistema de alimentação de combustível e gerenciamento electrónico de um motor de um automóvel motor a combustão. | This was designed to meet the U.S. emission requirements with no loss in performance and it also reduced fuel consumption. |
| Um outro sistema, de reserva automática de performance (APR) aumenta a potência do motor para 1.777 lb no caso de uma falha de motor na decolagem. | An automatic performance reserve (APR) feature boosts engine output to 1,777 lb in the event of engine failure on take off. |
| Motor de inferência O motor de inferência é um elemento essencial para a existência de um sistema especialista. | One of the early innovations of expert systems shells was to integrate inference engines with a user interface. |
| No centro temos um motor, também temos um câmbio lá dentro. Usamos o câmbio para transferir o movimento circular do motor. | In the middle we have a motor, and we also have a gear in it, and we use the gear to transfer the circulation of the motor. |
| A concentração aumenta a liquidez dos mercados e reforça a eficiência do mecanismo de descoberta do preço . | Concentration improves the liquidity of markets and enhances the efficiency of the price discovery mechanism . |
| O primeiro entrega um nível relativamente constante de acréscimo de pressão em todas as velocidades do motor (RPM), enquanto o último acrescenta pressão de acordo com a velocidade do motor. | Energy is being added to the air and this is seen in both its energy, internal to the molecules (temperature) and of the air in static pressure, as well as the velocity of the gas. |
Pesquisas relacionadas : Motor Do Motor - A Eficiência Do Sistema - A Eficiência Do Processo - A Eficiência Do Equipamento - A Eficiência Do Investimento - A Eficiência Do Fluxo - A Eficiência Do Teste - A Eficiência Do Escritório - A Eficiência Do Espectro - A Eficiência Do Desenvolvimento - A Eficiência Do Operador - A Eficiência Do Serviço - A Eficiência Do Marketing
