Tradução de "a escrita do texto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Texto - tradução : A escrita do texto - tradução : Texto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cópia mais antiga conhecida do texto está escrita em árabe. | The earliest known copy of the text is in Arabic. |
| Escolha a cor do texto para erros na linha de escrita | Choose the text color for error in typing line |
| A escrita do exemplo de código acima no campo de texto dar lhe á o seguinte resultado | Typing in the code example above from the text box gives you the following output |
| Poderá seleccionar a cor de fundo e do texto da linha do instrutor, para a linha de escrita para as escritas com erros. | You can select the text and background color for teacher's line, typing line and on miss typing. |
| O ato de compor um texto pode ser referido como escrita, e o ato de interpretar o texto como leitura. | The act of composing and recording a text may be referred to as writing , and the act of viewing and interpreting the text as reading . |
| Traz três inscrições a do topo registra o texto em hieróglifos egípcios, a segunda na escrita demótica egípcia, e a terceira em grego antigo. | It bears three inscriptions the top register in Ancient Egyptian hieroglyphs, the second in the Egyptian demotic script, and the third in Ancient Greek. |
| Essa era a escrita da administração, isto é, era a escrita do governo. | That was the language of government. And the reason for that is because |
| Tulu Mahabharato , escrito por Arunabja na escrita Tulu, é o texto Tulu mais antigo sobrevivente. | Tulu Mahabharato , written by Arunabja in the Tigalari script, is the oldest surviving Tulu text. |
| Porém, a parte principal do texto parece ter sido escrita por um autor anterior em algum momento entre o início do e o final do em árabe. | However, the main Arabic text seems to have been written by an earlier author sometime between the early 9th and late 10th centuries AD. |
| A canção é uma composição musical para a voz humana, escrita, normalmente, sobre um texto, e acompanhada por instrumentos musicais. | A choral or vocal song may be accompanied by musical instruments, or it may be unaccompanied, as in the case of a cappella songs. |
| Este signo é o que mais frequentemente ocorre na escrita do Indo, e é apenas neste texto que ele surge duplicado. | This sign is the most frequently occurring sign in the Indus script, and it's only in this text that it occurs as a doubling pair. |
| Então e a escrita do Indo? | What about the Indus script? |
| A escrita ibérica meridional, também conhecida como suroriental, é uma escrita paleohispânica muito similar à escrita do sudoeste, mas esta expressa língua tartéssica e a escrita ibérica meridional expressa língua ibérica, como a escrita ibérica nororiental e o alfabeto greco ibérico. | The southeastern Iberian script, also known as Meridional Iberian, was one of the means of written expression of the Iberian language, which was written mainly in the northeastern Iberian script and residually by the Greco Iberian alphabet. |
| Escrita do manual do utilizador | Writing the user manual |
| Isto sugere que a mesma escrita, a escrita do Indo, poderia ser usada para escrever línguas diferentes. | This suggests that the same script, the Indus script, could be used to write different languages. |
| Agora, então e a escrita do Indo? | Now what about the Indus script? |
| No , a carolíngia evoluiu para a escrita gótica, que era mais compacta e que tornou possível que coubesse mais texto em uma página. | In the eleventh century, the Caroline evolved into the Gothic script, which was more compact and made it possible to fit more text on a page. |
| A maior parte do texto de Romeu e Julieta é, contudo, escrita em versos brancos, muitos deles dentro do pentâmetro iâmbico, com menor variação rítmica do que a maioria de suas peças posteriores. | Most of Romeo and Juliet is, however, written in blank verse, and much of it in strict iambic pentameter, with less rhythmic variation than in most of Shakespeare's later plays. |
| Acabouse a escrita de romances a bordo do Caine. | There will be no more novelwriting on the Caine. |
| Mas a escrita? | But the writing? |
| Exportar os valores para um ficheiro de texto. Cada valor na lista parâmetros é escrita para uma linha no ficheiro. | Export values to a textfile. Every value in the parameter list will be written to one line in the file. |
| Suas obras estimularam a escrita do haikai em inglês. | His works have stimulated the writing of haiku in English. |
| A escrita no processo do Valgrind foi mal sucedida. | Write to Valgrind process failed. |
| Comparem a escrita a giz com o lexigrama do teclado. | Compare the chalk writing with the lexigram on the keyboard. |
| DECLARAÇÃO ESCRITA (ARTIGO 120º DO REGIMENTO) | WRITTEN DECLARATION (RULE 120) |
| DECLARAÇÃO ESCRITA (ARTIGO 120º DO REGIMENTO) | WRITTEN DECLARATIONS (RULE 120) |
| Unicode é um padrão que permite aos computadores representar e manipular, de forma consistente, texto de qualquer sistema de escrita existente. | Unicode is a computing industry standard for the consistent encoding, representation, and handling of text expressed in most of the world's writing systems. |
| Perguntas escritas (Boletim C) consta deste fascículo o texto de uma série de perguntas com pedido de resposta escrita, precedido do nome do autor e da Instituição à qual é dirigida a pergunta. | Written Questions (C Bulletin) This contains a series of recently tabled written questions preceded by the name of the author and the Institution to which the question is put. |
| A carta foi escrita. | The letter was written. |
| Escrita a baixo nível | Write raw |
| Não é a escrita. | There is the writing. |
| Quem inventou a escrita? | Who invented writing? |
| A capacidade de expandir as abreviaturas poderá poupar lhe bastante tempo na escrita, se repetir com frequência determinado texto na mesma apresentação ou em várias. | The ability to expand abbreviations can save you a lot of typing time, if you often repeat text whether in the same presentation or in multiple presentations. |
| Não temos um artefacto assim para a escrita do Indo. | We don't have such an artifact for the Indus script. |
| Bem, é a última grande escrita indecifrada do mundo antigo. | Well it's the last major undeciphered script in the ancient world. |
| E a escrita do Indo tem agora esta propriedade particular. | And the Indus script now has this particular property. |
| A escrita do Indo também exibe tipos semelhantes de padrões. | The Indus script also exhibits similar kinds of patterns. |
| A mesma coisa acontece no caso da escrita do Indo. | The same thing happens in the case of the Indus script. |
| A escrita na parede faz parte da linguagem do quotidiano. | The writing on the wall is part of our everyday language. |
| A opção de Escrita permite a modificação do conteúdo do ficheiro. Enter folder | The Write flag allows modifying the content of the file. |
| Texto da cartonagem texto do rótulo do frasco | Outer carton text Bottle label text |
| escrita | typing |
| Escrita | Write |
| Por exemplo, aqui está a uma sentença escrita em inglês e a mesma sentença escrita em holandês, usando as mesmas letras do alfabeto. | So for example, here's the same sentence written in English and the same sentence written in Dutch using the same letters of the alphabet. |
| Tinham duas formas de escrita, hiéroglifos para a escrita sagrada e depois a escrita demótica para registar contratos e acordos e outras coisas chatas. | They had two forms of writing, hieroglyphics for sacred writing and then demotic script for recording contracts and agreements and other boring stuff. |
Pesquisas relacionadas : Do Texto - A Largura Do Texto - A Bandeira Do Texto - A Bandeira Do Texto - Escrita A Partir Do Zero - Escrita Do Papel - Escrita Do Livro - Escrita Do Jornal - Escrita Do Negócio - Escrita Do Negócio - Escrita Do Papel - Escrita Do Livro - Na Escrita Do - A Escrita Dele
