Tradução de "a excreção de proteínas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A excreção é um processo essencial em todas as formas de vida. | Excretion is an essential process in all forms of life. |
| Produtos de excreção incluem dióxido de carbono, amônia e ureia. | Cellular wastes include lactic acid, acetic acid, carbon dioxide, ammonia, and urea. |
| O ácido zoledrónico é eliminado por excreção renal. | Zoledronic acid is eliminated by renal excretion. |
| O paclitaxel é eliminado sobretudo através de metabolismo hepático e excreção biliar. | Paclitaxel is principally eliminated by hepatic metabolism and biliary excretion. |
| A maior parte destas proteínas têm proteínas homólogas em outros eucariotas. | Most of these proteins have homologues in other eukaryotes. |
| As proteínas podem ser divididas informalmente em três classes principais, de acordo com as estruturas terciárias mais comuns proteínas globulares, proteínas fibrilares e proteínas membranares. | Proteins can be informally divided into three main classes, which correlate with typical tertiary structures globular proteins, fibrous proteins, and membrane proteins. |
| Proteínas estruturais As proteínas estruturais conferem rigidez a componentes biológicos que, de outra forma, seriam apenas fluidos. | Dirigent proteins are members of a class of proteins which dictate the stereochemistry of a compound synthesized by other enzymes. |
| Garlic, Visualizador de proteínas | Garlic Protein Visualization |
| Cristais foram obtidos de todas as proteínas no Experimento de Crescimento de Cristais de Proteínas. | Crystals were obtained from all the proteins in the Protein Crystal Growth experiment. |
| Também achamos proteínas imunes, relacionadas a infecção e a inflamação, e proteínas e DNA relacionados a dieta. | We also have found immune proteins related to infection and inflammation and proteins and DNA related to diet. |
| Interacções com proteínas Todas as funções do ADN dependem de interacções com proteínas. | Interactions with proteins All the functions of DNA depend on interactions with proteins. |
| Estas proteínas mudam a quantidade de ADN superenrolado. | These proteins change the amount of supercoiling in DNA. |
| Ela é feita de cerca de 200 tipos diferentes de proteínas, milhares de proteínas no total. | It is made up of about 200 different types of proteins, thousands of proteins in total. |
| a interação farmacocinética que envolve a absorção, distribuição, metabolismo e excreção de uma ou mais das drogas que interagiram umas sobre as outras. | pharmacokinetic Involving the absorption, distribution, metabolism, and excretion of one or both of the interacting drugs upon the other. |
| Mulder levou a cabo análises elementares de proteínas vulgares e constatou que praticamente todas as proteínas apresentavam a mesma fórmula empírica C400H620N100O120P1S1. | Mulder carried out elemental analysis of common proteins and found that nearly all proteins had the same empirical formula, C400H620N100O120P1S1. |
| Muitas chaperonas são proteínas heat shock , ou seja, proteínas expressadas em resposta a elevação de temperatura ou outra criticidade celular. | Location and functions Many chaperones are heat shock proteins, that is, proteins expressed in response to elevated temperatures or other cellular stresses. |
| Nós de certa forma chegamos a proteínas e DNA. | We somehow got to proteins and DNA. |
| As células por vezes protegem as suas proteínas da desnaturação pelo calor graças a enzimas conhecidas como acompanhantes ou proteínas de choque térmico, estas ajudam outras proteínas, tanto a dobrarem se como a manterem se dobradas. | Cells sometimes protect their proteins against the denaturing influence of heat with enzymes known as chaperones or heat shock proteins, which assist other proteins both in folding and in remaining folded. |
| A ligação das proteínas à membrana é baseada tanto em interações hidrofóbicas quanto em interações de cargas entre a membrana e as proteínas. | Protein binding is based upon hydrophobic interactions, as well as charged interactions between the membrane and protein. |
| As proteínas transmembranares atuam também enquanto proteínas transportadoras de ligantes, capazes de alterar a permeabilidade da membrana celular em relação a pequenas moléculas e a iões. | Transmembrane proteins can also serve as ligand transport proteins that alter the permeability of the cell membrane to small molecules and ions. |
| Essas são proteínas. | These are proteins. |
| No entanto, as proteínas grandes devem ter uma sequência específica de sinalização para serem transportadas através da membrana externa, de modo que a composição de proteínas deste espaço é diferente da composição de proteínas do citosol. | However, large proteins must have a specific signaling sequence to be transported across the outer membrane, so the protein composition of this space is different from the protein composition of the cytosol. |
| Algumas proteínas nunca se dobram dentro das células excepto com a ajuda de moléculas acompanhantes, que isolam proteínas individuais para que o seu dobramento não seja interrompido por interacções com outras proteínas. | Some proteins never fold in cells at all except with the assistance of chaperone molecules, which either isolate individual proteins so that their folding is not interrupted by interactions with other proteins or help to unfold misfolded proteins, giving them a second chance to refold properly. |
| Localização celular O estudo de proteínas in vivo dedica se às questões relacionadas com a síntese e localização de proteínas no interior de células. | Cellular localization The study of proteins in vivo is often concerned with the synthesis and localization of the protein within the cell. |
| É feito de polissacarídeo e proteínas. | It's made from polysaccharides and proteins. |
| De onde você obtém suas proteínas? | Where do you get your protein from? |
| Posteriormente, a microglia apresenta essas proteínas a outras células de defesa. | Another difference between microglia and other cells that differentiate from myeloid progenitor cells is the turnover rate. |
| No experimento de crescimento de cristais de proteínas, dois das 11 proteínas processadas não produziram cristais utilizáveis para análise. | In the Protein Crystal Growth experiment, two of the 11 proteins processed including an enzyme believed to be key to the replication of AIDS did not produce crystals suitable for analysis. |
| Esta técnica permite ainda a incorporação nas proteínas de aminoácidos não naturaus, usando ARNt modificado, podendo ainda permitir a conceção de novas proteínas com novas proriedades. | This technique even allows the incorporation of unnatural amino acids into proteins, using modified tRNAs, and may allow the rational design of new proteins with novel properties. |
| Em latim, diabetes insipidus) é uma doença caracterizada pela sede pronunciada e pela excreção de grandes quantidades de urina muito diluída. | Diabetes insipidus (DI) is a condition characterized by excessive thirst and excretion of large amounts of severely dilute urine, with reduction of fluid intake having no effect on the concentration of the urine. |
| Os pigmentos que lhes dão as cores distintivas são derivadas de produtos de excreção no corpo e são característicos desta família. | The pigments that give the distinct coloring to these butterflies are derived from waste products in the body and are a characteristic of this family. |
| As células desenvolveram vários tipos de complexos juncionais para servir a estas funções, e em cada caso, as proteínas de ancoragem prolongam se através da membrana plasmática para ligar as proteínas do citoesqueleto de uma célula às proteínas do citoesqueleto de células vizinhas, bem como às proteínas da matriz extracelular. | Cells have developed several types of junctional complexes to serve these functions, and in each case, anchoring proteins extend through the plasma membrane to link cytoskeletal proteins in one cell to cytoskeletal proteins in neighboring cells as well as to proteins in the extracellular matrix . |
| Estes metais são usados por algumas proteínas como cofactores e são essenciais para a actividade de metaloenzimas como a catalase e proteínas de transporte de dioxigénio como a hemoglobina. | These metals are used in some proteins as cofactors and are essential for the activity of enzymes such as catalase and oxygen carrier proteins such as hemoglobin. |
| Entre as principais técnicas da proteómica estão a eletroforese bidimensional, a qual permite a separação de um vasto número de proteínas, a espectrometria de massa, a qual permite a rápida identificação de proteínas e sequenciação de peptídeos, o microarranjo de proteínas, que permite a deteção dos níveis relativos do grande número de proteínas presentes na célula, e o sistema de duplo híbrido, que permite a exploração sistemática de interações proteína proteína. | Key experimental techniques in proteomics include 2D electrophoresis, which allows the separation of a large number of proteins, mass spectrometry, which allows rapid high throughput identification of proteins and sequencing of peptides (most often after in gel digestion), protein microarrays, which allow the detection of the relative levels of a large number of proteins present in a cell, and two hybrid screening, which allows the systematic exploration of protein protein interactions. |
| Sinalização celular e proteínas ligantes Muitas das proteínas estão envolvidas nos processos de sinalização celular e transdução de sinal. | Cell signaling and ligand binding Many proteins are involved in the process of cell signaling and signal transduction. |
| As proteínas também se ligam a membranas celulares. | Proteins can also bind to, or even be integrated into, cell membranes. |
| A hidrólise do gangliósido GM2 requer três proteínas. | The hydrolysis of GM2 ganglioside requires three proteins. |
| Cada uma com 29 gramas de proteínas. | Each one of these has 29 grams of protein. |
| Carne e ovos têm muitas de proteínas. | Meat and eggs have a lot of protein. |
| Aquele shake frio está cheio de proteínas. | That cold shake is full of protein. |
| Depois, isolamos as proteínas e conseguimos este filme, à medida em que as proteínas se juntam ao evaporar a água. | And then you detach the protein and you get this film, as the proteins find each other as the water evaporates. |
| Em eucariontes esta estrutura envolve a ligação do ADN a um complexo de pequenas proteínas básicas chamadas histonas, enquanto que em procariontes estão envolvidas vários tipos de proteínas. | In eukaryotes this structure involves DNA binding to a complex of small basic proteins called histones, while in prokaryotes multiple types of proteins are involved. |
| Em alguns indivíduos, os ataques de ulceração ocorrem ao mesmo tempo em que há excreção viral assintomática e títulos virais elevados. | In some persons, attacks of ulceration occur at the same time as asymptomatic viral shedding and elevated viral titres. |
| O proteoma é o conjunto de proteínas e variantes de proteínas que podem ser encontrados numa célula específica quando esta está sujeita a um certo estímulo. | A cellular proteome is the collection of proteins found in a particular cell type under a particular set of environmental conditions such as exposure to hormone stimulation. |
| A célula animal contém um percentual maior de proteínas que a célula vegetal. | The animal cell has a greater percentage of proteins than the plant cell. |
