Tradução de "a frustração do usuário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entendo a sua frustração. | I understand your frustration. |
| Outros tweets demonstram a frustração e esperança do povo | Other tweets demonstrated the frustration and hope of the people |
| Eu entendo a sua frustração. | I understand your frustration. |
| Eu entendo a frustração dela. | I understand her frustration. |
| A raiva dele nasceu da frustração. | His anger was born of frustration. |
| Eu entendo a frustração de Tom. | I understand Tom's frustration. |
| Frustração e desobediência | Frustration and defiance |
| A experiência do usuário é incrível. | It's got an amazing user experience. |
| Naquela época, como podem imaginar, havia uma grande frustração vamos dizer frustração que começou a crescer rapidamente. | Now at that time, there was a great, as you can imagine, frustration let's call it frustration it started to grow very, very quickly. |
| usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. | usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. |
| Na Catalunha, a CiU ventilou esta frustração numa rejeição do governo central Espanhol. | In Catalonia, CiU has channeled this frustration into a rejection of Spain s central government. |
| E isso é o que a frustração era. | And that's what the frustration was. |
| A frustração era por conta das infinitas possibilidades. | The frustration was all this unlocked potential. |
| O lado científico compensou em parte a frustração. | The voyage was to the northeasterly direction over the Kara Sea. |
| Há também sufixos nos verbos para caracterizar vontade de fazer algo, frustração ao iniciar a ação, frustração ao concluí la. | There are also verbal suffixes that indicate desire to perform an action, frustration in completing an action, or frustration in even starting an action. |
| Os usuários do grupo no Facebook ecoaram frustração e resignação. | The Facebook users in the group echoed frustration and resignation. |
| Existem vários tipos de frustração. | There's various types of frustration. |
| Bem, era um frustração só. | Well, it was basically frustration. |
| O usuário K_amofah tuitou sobre sua frustração pelo fato de as massas não estarem fazendo o bastante no uso das redes sociais para interferir na tomada de decisões no Gana | Online, K_amofah tweeted his frustration of how the masses are not doing enough to employ social media during decision making in Ghana |
| Foto do usuário do twitpic danielvbo | Photo by twitpic user danielvbo |
| Imagem do usuário do Flickr Marufish. | Image by Flickr user Marufish. |
| Imagem do usuário do Flickr NotMicroButSoft. | Image by Flickr User NotMicroButSoft. |
| Foro do usuário do Twitpic mixal_by | Photo by TwitPic user mixal_by |
| Foto do usuário do Twitter esopino | Photo from Twitter user esopino |
| Imagem do usuário do Twitter journeytogaza. | Image by Twitter user journeytogaza. |
| Imagem do usuário do Twitter Kareemasaeed. | Image by Twitter user Kareemasaeed. |
| Imagem do usuário do Twitter adamakary. | Image by Twitter user adamakary. |
| Imagem do usuário do Flickr Hockadilly. | Image by Flickr user Hockadilly. |
| Foto do usuário do Flickr coconinoco. | Photo by Flickr user coconinoco. |
| Usuário do LJ, kotenok_suz escreveu | LJ user kotenok_suz wrote (RUS) |
| MichaelPeach, usuário do Daum, lamentou | A Daum user ID MichaelPeach lamented |
| Entendo as reticências de Reding e a sua frustração. | I understand Reding s reticence and her frustration. |
| E isso é muito importante, a interface do usuário. | And that's very important, the user interface. |
| O usuário do LiveJournal (LJ) don_beaver, indignadoresume a questão | Now they sentenced Samodurov to pay 200 thousand, and Andrei Yerofeev 150 thousand roubles. Of course, the verdict will be appealed as high as Strasbourg, and if the European Court will stand on the side of the pogromists and religious fanatics from the Russian Orthodox Church, then of course, Yerofeev and Samodurov will have to pay the fines. |
| A frustração causada pelo aparente descaso por parte do governo se reflete nas redes sociais | The frustration about the seemingly slow response of the government is reflected on social media |
| Imagem do usuário do Plixi Shunsuke Koga. | Image by Plixi user Shunsuke Koga. |
| Foto do usuário do Flickr Isaac Mao. | Photo from Flickr User Isaac Mao. |
| Foto do usuário do Twitter spyros gkelis. | Photo by Twitter user spyros gkelis. |
| Foto do usuário do Flickr RomanK Photography. | Photo by Flickr user RomanK Photography. |
| Imagem do usuário do Flickr Fernando Stankuns. | Image by Flickr user Fernando Stankuns. |
| Imagem do usuário do Flickr UK DFID. | Photo by Flickr user UK DFID. |
| Foto do usuário do Flickr Rodrigo Suárez. | Photo by Flickr user Rodrigo Suárez. |
| A primeira notícia veio do usuário do Twitter Ilya Likhtenfeld ( likhtenfeld). | The first news came from Twitter user Ilya Likhtenfeld ( likhtenfeld). |
| Nós pensamos na interface do usuário. | We think about the user interface. |
| Foto usuário do Flickr Jameswy Wang | Photo Flickr user Jameswy Wang CC BY NC ND |
Pesquisas relacionadas : Frustração - Frustração Do Cliente - Reduzir A Frustração - Do Usuário - A Pesquisa Do Usuário - A Atividade Do Usuário - A Participação Do Usuário - A Confiança Do Usuário - A Intenção Do Usuário - A Acessibilidade Do Usuário - A Comunicação Do Usuário - A Navegação Do Usuário - A Eficiência Do Usuário
