Tradução de "a função de sucção" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não encontraram nenhuma evidência de sucção . | Did not find any evidence of upsuck. |
| Ela foi chamada de teoria da sucção . | It was called the upsuck theory. |
| Que tal sucção? Eles se grudam mesmo no vácuo. | How about suction? They stick on in a vacuum. |
| Elas não grudam como velcro ou sucção ou cola. | They don't stick by Velcro or suction or glue. |
| É normalmente usado junto com o funil de Büchner em filtrações (sob sucção) a vácuo. | The Büchner funnel holds the sample isolated from the suction by a layer of filter paper. |
| Modelos recentes mostram que a sucção nas fossas também tem um papel importante. | Recent models indicate that trench suction plays an important role as well. |
| Masters e Jonhnson eram céticos da sucção . O que é muito divertido de se falar. | Masters and Johnson were upsuck skeptics, which is also really fun to say. |
| E que não grudam com cola, nem funcionam como velcro, nem com sucção. | And they don't stick by glue, or they don't work like Velcro, or they don't work with suction. |
| Existem fortes evidências da teoria da sucção no reino animal. Porcos, por exemplo. | Alrighty. There is considerable evidence for upsuck in the animal kingdom pigs, for instance. |
| A função f é chamada, alternadamente, de função objetiva, função de custo (minimização), função utilidade (maximização), ou, em certos campos, função de energia, ou energia funcional. | The function f is called, variously, an objective function, a loss function or cost function (minimization), a utility function (maximization), a fitness function (maximization), or, in certain fields, an energy function, or energy functional. |
| Esta função é a função inversa de formula_10, i.e. | However, is not a left inverse to , since, e.g., . |
| A sua função comercial era acompanhada de uma função militar. | However, the golden age of the city was over and it entered a long period of decline. |
| Um cirurgião então abre a duramater, remove o coágulo de sangue com sucção ou irrigação, e identifica e controla os locais de sangramento. | A surgeon then opens the dura, removes the blood clot with suction or irrigation, and identifies and controls sites of bleeding. |
| O cartão combina normalmente a função de numerário com uma função de pagamento . | The cash function is usually combined with a payment function . |
| É, portanto, a função inversa da função exponencial. | For example, ln(7.5) is 2.0149..., because e 2.0149... 7.5. |
| Esta função é chamada de função de transição . | This function is called the transition function . |
| O cartão combina normal mente a função de numerário com uma função de pagamento . | The cash function is usually combined with a payment function . |
| Como a função é a função inversa de log b ( x ), ela foi chamada de antilogaritmo. | As the function is the inverse function of log b ( x ), it has been called the antilogarithm. |
| A função f(x) π² é uma função constante. | The function f(x) π² is a constant function. |
| A Marinha Real culpou o Olympic pelo incidente, alegando que seu grande deslocamento gerou uma sucção que puxou Hawke em sua direção. | At the subsequent inquiry the Royal Navy blamed Olympic for the incident, alleging that her large displacement generated a suction that pulled Hawke into her side. |
| Isso em notação matemática seria escrito assim formula_1Se a função de entrada é o tempo, então a derivada dessa função é a taxa em que a função é alterada. | For example, if is a function that takes a time as input and gives the position of a ball at that time as output, then the derivative of is how the position is changing in time, that is, it is the velocity of the ball. |
| Inclui a função de protecção de dados . | Includes the data protection function . |
| formula_64 A transformada de Laplace de um múltiplo de uma função é o múltiplo vezes a transformada de Laplace da função. | formula_58 The Laplace transform of a multiple of a function is that multiple times the Laplace transformation of that function. |
| Mostrar a dica de chamada para a função | Show uncalled functions |
| Forma servindo a função? | Form follows function? |
| É a minha função. | It s my job. |
| A função de busca tem poucas opções. | The search function has too few options. |
| Lombardo decidiu retomar a função de baterista. | Lombardo decided to resume drumming duties. |
| Mas na derivada, a entrada é uma função e a saída é outra função. | For instance, if is the squaring function, then is its derivative, the doubling function. |
| Função de Registo | Register Function |
| A raiz principal tem função de fixação no solo, e as raízes secundárias a função de absorção de nutrientes e água. | Other aerial roots, such as mangrove aerial roots, are used for aeration and not for water absorption. |
| Forma é função. Forma é função. | Form is function. Form is function. |
| A função zeta de Riemann é uma função especial de variável complexa, definida para formula_1 pela série formula_2. | Riemann showed that the function defined by the series on the half plane of convergence can be continued analytically to all complex values . |
| Uma versão abstrada da máquina de Turing universal é a função universal, uma função computável que pode ser usada para calcular qualquer outra função computável. | An abstract version of the universal Turing machine is the universal function, a computable function which can be used to calculate any other computable function. |
| A variação da função num ciclo qualquer é zero, como é necessário para qualquer função de estado. | The change of this state function around any cycle is zero, as is necessary for any state function. |
| O Parlamento Europeu exerce, juntamente com o Conselho, a função legislativa e a função orçamental. | The European Parliament shall, jointly with the Council, exercise legislative and budgetary functions. |
| O Conselho exerce, juntamente com o Parlamento Europeu, a função legislativa e a função orçamental. | The Council shall, jointly with the European Parliament, exercise legislative and budgetary functions. |
| O Parlamento Europeu exerce , juntamente com o Conselho , a função legislativa e a função orçamental . | In its relations with the wider world , the Union shall uphold and promote its values and interests and contribute to the protection of its citizens . |
| Uma pressão é aplicada uniformemente sobre o gel (tanto usando se sucção, ou pondo se sobre a membrana uma pilha de toalhas de papel com um peso em cima). | Pressure is applied evenly to the gel (either using suction, or by placing a stack of paper towels and a weight on top of the membrane and gel), to ensure good and even contact between gel and membrane. |
| Em matemática, uma função composta é criada aplicando uma função à saída, ou resultado, de uma outra função, sucessivamente. | In mathematics, function composition is the pointwise application of one function to the result of another to produce a third function. |
| Nós não a contratamos para a função de datilógrafa. | We didn't take her on as a typist. |
| Nós não a contratamos para a função de digitadora. | We didn't take her on as a typist. |
| Em linguagem técnica, a derivada é um operador linear, o qual forma uma nova função a partir da função original, em que cada ponto da nova função é o deslocamento da função original. | By finding the derivative of a function at every point in its domain, it is possible to produce a new function, called the derivative function or just the derivative of the original function. |
| Essa é a função principal de uma incubadora. | That is the primary function of an incubator. |
| Quimiotripsina e pepsina têm a função de degradar. | Its pH is alkaline because of the presence of saliva. |
Pesquisas relacionadas : Sucção - Sucção - Adaptado A Sucção - Sucção A Vácuo - A Sucção é Aplicada - Unidade De Sucção A Vácuo - A Linha De Sucção Molhado - Galo Sucção - Sucção Reflex - Curetagem Sucção - Balde Sucção - Sucção Piolho - Peixes Sucção - Cordeiro Sucção
