Tradução de "a idéia cresceu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A blogosfera no globo cresceu imensamente desde que o blogueiro israelita Nir Ofir teve a primeira idéia de chamar cada blogueiro a apresentar cinco novos blogueiros aos seus leitores. | The Global blogosphere has grown tremendously since Israeli blogger Nir Ofir first came up with the idea of every blogger introducing five new bloggers to his or her readership. |
| PRINCETON A América cresceu. | PRINCETON America has grown up. |
| Vêem a idéia? | You see the idea? |
| Quando temos uma idéia ruim, a reação a uma idéia ruim não é nenhuma idéia, é não parar de pensar. | When we have a bad idea, the response to a bad idea is not no ideas, it's not to stop thinking. |
| A geração Pepsi cresceu... vitus_wagner | vitus_wagner |
| A idéia é assim | The idea is like this. |
| Você tem a idéia. | You've got the idea. |
| Você entendeu a idéia. | You get the idea. |
| Como surgiu a idéia? | How did the idea emerge? |
| Você cresceu. | You've grown. |
| Você cresceu. | You got taller. |
| Maria cresceu. | Marie has grown. |
| Você cresceu. | You've grown up. |
| A agricultura cresceu mais de 8 . | Agriculture grew at better than eight percent. |
| Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo. | And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. |
| E cresceu de leve. O Afeganistão cresceu agora para 3.000 bilhões. | And it mushroomed slightly. Afghanistan and Iraq mushroomed now to 3,000 billion. |
| Mas vamos avançar a idéia. | But let's take the idea further. |
| Bom, vocês pegaram a idéia. | Well, you get the idea. |
| então a idéia estava ali. | So the idea was there. |
| Algumas delas abraçaram a idéia. | Some of them have come over. |
| Daniel Dennet, abraçou a idéia. | Daniel Dennett, he's come over. |
| Jewlicious elabora mais a idéia | Jewlicious elaborates on this idea |
| A idéia foi posteriormente abandonada. | The idea was later abandoned. |
| E seguindo a idéia básica da aldeia, nós mudávamos a medida que nos envolvíamos com a idéia. | And following that basic idea of the village, we changed it as we got into it. |
| A resposta a uma má idéia, como, digamos, uma lâmpada incandescente, é uma idéia melhor. Confere? | The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK? |
| Eu não quero dar a voces a idéia de que sincronismo é sempre uma boa idéia. | I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea. |
| Porque ele cresceu? | Because he grew? |
| Como você cresceu! | How you've grown! |
| Onde você cresceu? | Where did you grow up? |
| Sami cresceu bilíngue. | Sami grew up bilingual. |
| A expectativa de vida cresceu para 78. | Lifespan has increased to 78. |
| Nesta cidade cresceu a cantora Laura Pausini. | Laura Pausini was born and grew up in Solarolo. |
| A partir de então, a adesão a Tancredo cresceu. | From then on, the adherence to Tancredo only grew. |
| Meu corpo é um aglomerado de idéias também, a idéia de células da pele, idéia de células do cérebro, idéia de células do fígado. | My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells. |
| A idéia de Jimbo foi a Nupedia. | Jimbo's idea was for Nupedia. |
| A mesma idéia! Bem, nem tanto. | Same idea! Well, not quite. |
| Então essa era a idéia central. | So that was the core idea. |
| A idéia de escala é essencial. | This idea of scale is critical. |
| Uma idéia. | One idea. |
| A economia do Tajiquistão cresceu substancialmente após a guerra. | Tajikistan's economy grew substantially after the war. |
| Foi surpreendente ver quão rápido a criança cresceu. | It was surprising to see how fast the child grew up. |
| A economia da cidade cresceu 600 desde 1997. | The economy of the city has grown 600 since 1997. |
| A população de Ulm cresceu imenso nestes anos. | Later, Ulm became a city of traders and craftsmen. |
| Nos cinco anos entre 2002 e 2007, a população de Roma cresceu 6,54 , enquanto a da Itália como um todo cresceu 3,56 . | In the five years between 2002 and 2007, the population of Rome grew by 6.54 percent, while Italy as a whole grew by 3.56 percent. |
| Tom cresceu em Boston. | Tom grew up in Boston. |
Pesquisas relacionadas : Cresceu - Cresceu - Cresceu - Cresceu - Cresceu - A Idéia - Cresceu A Partir - A Receita Cresceu - A Receita Cresceu
