Tradução de "a la suite" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Suíte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| PCB Suite | PCB Suite |
| Ultimate Reference Suite. | Notes References |
| Suite para engenharia inversa | Reverse engineering suite |
| Suite de Benchmark GL Open | GL Open Benchmark Suite |
| 149 th Av Suite 100 | 149 th Av Suite 100 |
| Interface gráfico para a European Molecular Biology Open Software Suite. | Graphical user interface for the European Molecular Biology Open Software Suite. |
| Schoenberg's Twelve Tone Harmony The Suite Op. | Schoenberg's Twelve Tone Harmony The Suite Op. |
| Suite da Lua de Mel The Missing Ingredient Escrito e dirigido por Allison AndersTed leva as bagagens de uma série de mulheres exóticas até o quarto Honeymoon Suite (Suite da Lua de Mel). | Honeymoon Suite The Missing Ingredient Written and directed by Allison AndersTed assists a number of unusual women with their luggage, which he takes up to the Honeymoon Suite. |
| É designada por POSIX Conformance Test Suite (PCTS). | ) POSIX Conformance Testing A test suite for POSIX accompanies the standard VSX PCTS or the VSX POSIX Conformance Test Suite. |
| E esta suite de hotel tem 400 metros quadrados. | And this hotel suite is 4,300 square feet. |
| Unixcam Group LLC 3350 SW 148th Avenue , Suite 220 | Unixcam Group LLC 3350 SW 148th Avenue , Suite 220 |
| Durante esse periodo, tanto o navegador e a suite eram conhecidos como Netscape Navigator. | The Mozilla name was also used as the User Agent in HTTP requests by the browser. |
| Way escreveu a história e ilustrou a versão original, Apocalypse Suite , junto ao cartunista Gabriel Bá. | Way wrote the story and illustrated the original version, but cartoonist Gabriel Ba tweaked background drawings . |
| Também existem Suítes com outros propósitos como o Adobe Creative Suite. | but suites exist for other purposes, e.g. |
| Foi considerado um programa componente da suite de aplicativos Microsoft Office de 1997 a 2003. | It was branded as part of the Microsoft Office suite from 1997 to 2003. |
| Dispensado pela morte, passou muito tempo em sua suite no Waldorf Astoria. | Dodged by death, he spent much of his time in his suite at the Waldorf Astoria. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Apocalypse Suite ganhou em 2008 o Eisner Award de Melhor Série Limitada. | Apocalypse Suite also won the 2008 Eisner Award for Best Limited Series. |
| Em 1777, Antoine Lavoisier tinha publicado Réflexions sur le phlogistique pour servir de suite à la théorie de la combustion et de la calcination ( Reflexões sobre o flogisto para servir como a teoria da combustão e calcinação , em português), o primeiro dos quais revelaram se uma série de ataques a Teoria do flogisto Priestley respondeu à esses ataques em 1783. | In 1777, Antoine Lavoisier had published Réflexions sur le phlogistique pour servir de suite à la théorie de la combustion et de la calcination , the first of what proved to be a series of attacks on phlogiston theory it was against these attacks that Priestley responded in 1783. |
| Esta encomenda foi persuadida pelo seu amigo George Bernard Shaw, a quem Elgar tinha dedicado a obra Severn Suite . | The house in Lower Broadheath where Elgar was born is now the Elgar Birthplace Museum, devoted to his life and work. |
| Deixando a ópera, o material musical da incompleta Veneen luominen eventualmente tomou forma como a Lemminkäinen Suite , em 1893. | Departing from opera, he later used the musical material from the incomplete Veneen luominen in his Lemminkäinen Suite (1893). |
| Midia eletrônica O Britannica Ultimate Reference Suite 2006 DVD contém mais de cem mil artigos. | Optical disc, online, and mobile versions The Britannica Ultimate Reference Suite 2012 DVD contains over 100,000 articles. |
| Clayton tocou na canção The Marguerita Suite de Sharon Shannon lançado em outubro de 1991. | Clayton played on the song The Marguerita Suite on Sharon Shannon's self titled debut album which was released in October 1991. |
| Apocalypse Suite foi lançado pela Dark Horse Comics gratuitamente em 05 de maio de 2007. | Apocalypse Suite was first released by Dark Horse Comics in their Free Comic Book Day issue on May 5, 2007. |
| A tecnologia Opera agora é encontrada em Adobe GoLive, Adobe Photoshop, Adobe Dreamweaver, e outros componentes do Adobe Creative Suite. | Opera technology is now found in Adobe GoLive, Adobe Photoshop, Adobe Dreamweaver, and other components of the Adobe Creative Suite. |
| Também chamada de Photoshop CS6 , uma vez que CS indica a sua integração no pacote de programas Adobe Creative Suite. | In February 2013 Adobe donated the source code of the 1990 1.0.1 version of Photoshop to the Computer History Museum. |
| Sumisión a la Ley y a la patria . | John Murray, London (2000). |
| Em 2005, a Adobe Systems optou por integrar o motor do layout do Opera, Presto, em suas aplicações Adobe Creative Suite. | In 2005, Adobe Systems opted to integrate Opera's layout engine, Presto, into its Adobe Creative Suite applications. |
| Ganhou o Prêmio Grammy Latino de 2010 na categoria de melhor Álbum de Flamenco por Sonanta Suite . | His 2005 album Aguadulce won a Latin Grammy for best flamenco album, and in 2010 he won his second solo Latin Grammy for Sonanta Suite . |
| Méthode génerale pour sommer, par le moyen des intégrales définies, la suite donnée par le théoréme de M. Lagrange, au moyen de laquelle il trouve une valeur qui satisfait à une équation algébrique ou transcendente, (7 de maio de 1804). | Méthode générale pour sommer, par le moyen des intégrales définies, la suite donnée par le théorème de M. Lagrange, au moyen de laquelle il trouve une valeur qui satisfait à une équation algébrique ou transcendante, (May 7, 1804). |
| O modelo se torna informalmente conhecido como TCP IP , embora formalmente tenha sido chamado de Internet Protocol Suite . | The model became known informally as TCP IP , although formally it was henceforth called the Internet Protocol Suite . |
| O código fonte do Netscape Communicator 4.x foi a base para o Mozilla Application Suite, que mais tarde foi renomeado para SeaMonkey. | Netscape Communicator's 4.x source code was the base for the Netscape developed Mozilla Application Suite, which was later renamed SeaMonkey. |
| Han firmado asimismo la presente Acta final, en su condición de Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea, observadores ante la Conferencia | Han firmado asimismo la presente Acta final, en su condición de Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea, observadores ante la Conferencia |
| A influência técnica significativa foi o trabalho da Xerox PARC, que produziu o PARC (Packet Universal protocolo suite), muito do que existia naquela época. | A significant technical influence was the early networking work at Xerox PARC, which produced the PARC Universal Packet protocol suite, much of which existed around that time. |
| O Mozilla Suite também serviu como base para um subproduto navegador apenas chamado Mozilla Firefox e as versões do Netscape de 6 a 9. | Netscape's Mozilla Suite also served as the base for a browser only spinoff called Mozilla Firefox and Netscape versions 6 through 9. |
| Utilização Gecko é usado principalmente em web browsers, sendo os primeiros a embutirem implantarem Netscape 6 e Mozilla Application Suite (depois renomeado para SeaMonkey). | Usage Gecko is primarily used in web browsers, the earliest being Netscape 6 and Mozilla Suite (later renamed SeaMonkey). |
| Depois de reanalisar a sua proposta , a Comissão pode decidir mantê la , alterá la ou retirá la , fundamentando a sua decisão . | After such review , the Commission may decide to maintain , amend or withdraw its proposal . The Commission shall give reasons for its decision . |
| E la,la. | E La, la. |
| Linha E do RER a La Défense e Mantes la Jolie. | In 1999, the RER line E was inaugurated. |
| Os moradores dos ejidos mantêm a propriedade civil sobre a terra, mas não podem vendê la, alugá la, hipotecá la ou oferecê la como garantia para obter créditos. | The shareholders of communal lands manage the civil property on the land, but they cannot sell, rent, mortgage, or offer it as collateral in credit applications. |
| La demolición la solución. | La demolición la solución. |
| George Frideric Handel usou a melodia como tema de variação em 'Sarabande' para sua Suite No.4 em Mi menor, HWV 429, composta antes de 1720. | George Frideric Händel used the tune as the theme in the variation piece Sarabande of his Suite No.4 in E minor, HWV 429, composed prior to 1720. |
| O conjunto de salas no interior do Palas contém a Sala do Trono seguida pela suite de Luís II, pelo Hall dos Cantores e pela Gruta. | The suite of rooms within the contains the Throne Room, Ludwig's suite, the Singers' Hall, and the Grotto. |
| .so .o .a .la | .so .o .a .la |
| Estão a segurá la? | Are you holding her? |
Pesquisas relacionadas : Suite - A La - A La Carte - A La Main - A La Carga - A La Vista - A La Diferença - Ooh La La - A Suite De Integração - Suite Termal - Suite Real - Suite Principal - Suite Master - Suite Para
