Tradução de "a mente aberta em relação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mente - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenho a mente aberta. | I'm open minded. |
| Ele tem a mente aberta. | He's open minded. |
| Ela tem a mente aberta. | She's open minded. |
| Tente manter a mente aberta. | Try to keep an open mind. |
| Elas têm a mente aberta em face da ambigüidade. | They are open minded in the face of ambiguity. |
| Tenho uma mente aberta. | I have a free spirit. |
| Tom sempre tenta manter a mente aberta. | Tom always tries to keep an open mind. |
| Eu tenho uma mente aberta. | I'm open minded. |
| Tente ter uma mente aberta. | Try to have an open mind. |
| Seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem. | Be flexible, be open minded, let the best ideas win. |
| Estou vendo que você não é tão mente aberta quanto pensei que fosse. | I can see you're not as open minded as I thought you were. |
| A relação íntima entre realidade e verdade, o modo em como a mente interpreta a realidade, é uma polêmica antiga. | Perhaps the first was idealism, so called because reality was said to be in the mind, or a product of our ideas . |
| De acordo com o materialismo, a mente pode ser explicada fisicamente, o que deixa aberta a possibilidade de mentes criadas artificialmente. | According to materialism, the mind can be explained physically, which leaves open the possibility of minds that are produced artificially. |
| Quimby era filósofo, hipnólogo e inventor que desenvolveu o ensino que a doença se desenvolve na mente do homem por falsas crenças, e que a mente aberta para a sabedoria de Deus vence a doença. | Quimby had developed a belief system which included the tenet that illness originated in the mind as a consequence of erroneous beliefs and that a mind open to God's wisdom could overcome any illness. |
| Em direção a uma educação aberta | Towards an open education |
| Veja, a mente autista tende a ser uma mente especialista. Boa em uma coisa, ruim em outra. | You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else. |
| Percebemos que nós, na verdade, não sabemos tudo, e que a natureza é tão imprevisível, que temos de estar de mente aberta todas as vezes. | We realized that we actually don't know everything, and that nature is so unpredictable, we have to be open at all times. |
| Agora, a mente animal, e também a minha mente coloca informações baseadas nos sentidos em categorias. | Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories. |
| E creio que a asa está aberta, a asa está aberta. | And I think the wing is open, the wing is open. |
| A rota por terra foi aberta em 2003. | The land route was opened in 2003. |
| Problema mente corpo O problema mente corpo diz respeito à explicação da relação, se houver, que existe entre mentes, ou processos mentais, e estados corporais ou processos. | The mind body problem concerns the explanation of the relationship, if any, that exists between minds, or mental processes, and bodily states or processes. |
| A ideia ainda está em minha mente. | The idea is still in my mind. |
| Ele apoiou a ideia de uma escola de pensamento livre, o que não seria doutrinar as crianças no ateísmo ou em qualquer religião, mas, em vez disso, ensinar as crianças a serem críticas e de mente aberta. | He has given support to the idea of a free thinking school, which would not indoctrinate children in atheism or in any religion but would instead teach children to be critical and open minded. |
| O materialismo científico também esteve com Wundt, buscando a relação entre os fenómenos psíquicos e fisiológicos, entre a mente e o corpo. | Wundt studied from 1851 to 1856 at the University of Tübingen, at the University of Heidelberg, and at the University of Berlin. |
| Mantenha isso em mente. | Keep that in mind. |
| Tenha isso em mente. | Bear that in mind. |
| Tenha isso em mente. | Keep it in mind. |
| Manterei isso em mente. | I'll bear that in mind. |
| A mente dele é baseada em uma nuvem. | His mind is based in a cloud. |
| A mente humana é boa em reconhecer padrões. | The human mind is good at recognizing patterns. |
| O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo. | The universe is in our mind, and our minds are in the universe. |
| Um outro passeio, dessa vez para Chamonix, nos Alpes franceses, inspiraria Mont Blanc , um poema em que Shelley declara a inevitabilidade da relação entre a mente humana e a natureza. | A tour of Chamonix in the French Alps inspired Mont Blanc , a poem in which Shelley claims to have pondered questions of historical inevitability (determinism) and the relationship between the human mind and external nature. |
| Deixaste a janela aberta? | Did you leave the window open? |
| Deixe a porta aberta. | Keep the door open. |
| Deixa a porta aberta. | Keep the door open. |
| Deixem a porta aberta. | Keep the door open. |
| A porta está aberta. | The door is open. |
| Deixei a porta aberta. | I left the door open. |
| A livraria está aberta. | The bookstore is open. |
| A porta está aberta. | The door's unlocked. |
| A porta está aberta. | The door's open. |
| A porta está aberta. | The door is unlocked. |
| Está aberta a negociações. | It's open to negotiation. |
| Deixei a janela aberta. | I left the window open. |
| A porta estava aberta. | The door was open. |
Pesquisas relacionadas : Mente Aberta - Mente Aberta - Mente Aberta - Mente Aberta - Sobre A Mente Aberta - Ter A Mente Aberta - Manter A Mente Aberta - Ter Mente Aberta - Mente Está Aberta - Uma Mente Aberta - Para Mente Aberta - Mente Aberta Para - Com Mente Aberta - Não Mente Aberta
