Tradução de "a nível da equipe" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A equipe do Tom é a pior equipe da liga. | Tom's team is the worst team in the league. |
| Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois. | Doug Kelly joined the team shortly afterwards. |
| A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM. | Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM. |
| Ninguém da equipe doméstica parecia estar a bordo. | No domestic staff appear to have been aboard. |
| Foi a primeira equipe da AFL a derrotar uma equipe da NFC, o Baltimore Colts, atualmente Indianapolis Colts, no Super Bowl III. | The Jets advanced to the playoffs for the first time in 1968 and went on to compete in Super Bowl III where they defeated the Baltimore Colts, becoming the first AFL team to defeat an NFL club in an AFL NFL World Championship Game. |
| A Oriole Way foi a crença de que o trabalho duro, profissionalismo e uma forte compreensão dos fundamentos foram as chaves para o sucesso do alto nível da equipe. | The Oriole Way was a belief that hard work, professionalism, and a strong understanding of fundamentals were the keys to success at the major league level. |
| No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final. | At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals. |
| A equipe de basquete venceu 14 títulos de conferência, incluindo o campeonato inauguram em 1909, mas não venceu nenhum campeonato a nível nacional. | In men's basketball, the Varsity Blues have won 14 conference titles, including the inaugural championship in 1909, but have not won a national title. |
| Eu fui expulso da equipe. | I was kicked off the team. |
| Estou orgulhoso da nossa equipe. | I'm proud of our team. |
| Tom foi expulso da equipe. | Tom has been kicked off the team. |
| Mérito da equipe de dubladores. | Mount Dragon Yusou Dai sakusen !! |
| É o estádio oficial da equipe nacional de futebol do México e da equipe mexicana América. | It is the official home stadium of the Mexico national football team and the Mexican club team Club América. |
| Apesar de rebaixamento da equipe para a 2º Divisão. | Despite the team's relegation to the 2. |
| Em 1986 87 a equipe foi campeã da Copa da Alemanha. | On the pitch the team was in decline. |
| E havia alguns da equipe também. | And there was some staff too. |
| Faço parte da equipe de beisebol. | I am a member of the baseball team. |
| Ele é o capitão da equipe. | He is the captain of the team. |
| Tornaram John o capitão da equipe. | They made John the captain of the team. |
| Tom é o capitão da equipe. | Tom is the team's captain. |
| Em 2002, fora descoberta pelos treinadores da equipe romena, Octavian Belu e Mariana Bitang, e convidada a integrar a equipe junior nacional. | In 2002, Ponor was discovered training in Constanţa by the Romanian national team coaches Octavian Belu and Mariana Bitang who invited her to train with the national team. |
| A equipe de engenharia da Analytica, gerenciada por Brad Silverberg, com a participação do co fundador da Reflex Adam Bosworth tornou se a base da equipe de engenharia da Borland nos EUA. | The engineering team of Analytica, managed by Brad Silverberg and including Reflex co founder Adam Bosworth, became the core of Borland's engineering team in the USA. |
| O conselho da cidade requisitou que Brunau fizesse parte da equipe de reconstrução, mas subsequentemente deixou a equipe por conflitos de criação com Perret. | The city council requested Brunau form part of the planning team, but subsequently he left a short time later due to creative conflicts with Perret. |
| O símbolo da equipe é um relâmpago (que representa a eletricidade chargers), que fez com que a equipe ganhasse o apelido de Bolts . | Jefferson (1,340), Winslow (1,290), and Joiner (1,132) became the first trio on the same team to have 1,000 yards receiving in a season. |
| A notícia da morte de Fadil deixou a equipe do hospital arrasada. | The news of Fadil's death devastated the hospital staff. |
| Em 1998 no caso Festina A equipe Festina foi desclassificada depois de terem surgido revelações de dopagem organizado dentro da equipe. | In 1998 The Festina team was disqualified after revelations of organised doping within the team. |
| A equipe editorial explica | The magazine s editorial team explains |
| Eis a minha equipe. | There's my team. |
| A equipe vai jogar? | Will the team be playing? |
| Desenvolveu a reputação de pau para toda obra e foi membro da equipe de futebol, capitão da equipe de natação e presidente do corpo estudantil. | He was a member of the football team, captain of the swim team and was elected student body president. |
| A equipe manteve o seu nome até ao fim da temporada. | However, things improved greatly towards the end of the season. |
| O Anjo serviu como financiador da equipe, e Candy a administrava. | He is next seen part of the same team, but attacking the Marauders. |
| Normalmente, uma equipe tem um pessoa, uma sociedade, ou uma entidade corporativa como dono da equipe . | Rather than being the property of an individual, partnership, or corporate entity, they are held in 2014 by 360,584 stockholders. |
| Mas quem era o chefe da equipe? | But who was the team leader? |
| Na página da equipe no Facebook, escreveram | On their Facebook page, they wrote |
| Tom é o capitão da nossa equipe. | Tom is the captain of our team. |
| Tom faz parte da equipe de beisebol. | Tom is on the baseball team. |
| Tom é o melhor jogador da equipe. | Tom is the best player on the team. |
| Tom não é um jogador da equipe. | Tom isn't a team player. |
| Michael Laudrup, a estrela da equipe, decidiu abandonar a equipe durante os jogos de qualificação, por causa de divergências táticas com o treinador Nielsen. | Due to the bad start, and a strong disagreement with the coach about the new defensive team tactics, the two best Danish footballers at the time, Michael Laudrup and Brian Laudrup, decided to quit playing for the team in November 1990. |
| Ele era o líder da equipe da Nova Zelândia. | He was the leader of the New Zealand team. |
| Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 |
| Battistone decidiu então levar a equipe para Salt Lake City, cidade que anos antes havia sido sede da equipe do Utah Stars, da American Basketball Association. | However, Salt Lake City had proven it could support a professional basketball team when it hosted the American Basketball Association (ABA)'s Utah Stars from 1970 to 1976. |
| Após o dono da equipe, Frank Navin, morrer durante a temporada de 1935, o fabricante de encanamento elétrico, Walter Briggs, Sr. assumiu o controle da equipe. | After team owner Frank Navin died during the 1935 season, plumbing fixture manufacturer Walter Briggs, Sr. took control of the team. |
| 4º lugar da CONCACAF contra 5º lugar da CONMEBOL A equipe em quarto lugar na quarta rodada da eliminatória da CONCACAF (Costa Rica) jogou contra a equipe em quinto lugar na eliminatória da CONMEBOL (Uruguai). | CONCACAF 4th place v CONMEBOL 5th place The fourth place team in the CONCACAF qualifying fourth round (Costa Rica) played off against the fifth place team in the CONMEBOL qualifying group (Uruguay). |
Pesquisas relacionadas : Nível Da Equipe - No Nível Da Equipe - Da Equipe - A Produtividade Da Equipe - A Equipe Da Unidade - A Comunicação Da Equipe - A Composição Da Equipe - A Velocidade Da Equipe - A Produtividade Da Equipe - A Volta Da Equipe - A Eficiência Da Equipe - A Eficácia Da Equipe - A Continuidade Da Equipe - A Estabilidade Da Equipe
