Tradução de "a nossa é" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| É a nossa hora. | It's time for the people. |
| A vitória é nossa. | The victory is ours. |
| É a nossa habilidade de deixar coisas por escrito, nossa linguagem e nossa consciência. | It's our ability to write things down, our language and our consciousness. |
| A grande imagem é nossa história, nossa poesia, nosso romanticismo. | The big image is our story, our poetry, our romanticism. |
| Isto é realmente importante para a nossa música e nossa linguagem. | It's really important for our music and our language. |
| Essa é a nossa terra. | This is our home ground. |
| Aquela é a nossa escola. | That is our school. |
| Essa é a nossa casa. | That's our house. |
| É a nossa estação chuvosa. | It is our rainy season. |
| União é a nossa força! | Unity is our strength! |
| Aquela é a nossa vizinha. | That is our neighbour. |
| Essa é a nossa prioridade. | That's our priority. |
| A nossa loja é grande. | Our store is large. |
| A nossa equipe é boa. | Our team is good. |
| A nossa equipe é formidável. | Our team is amazing. |
| É a nossa única opção. | It's our only option. |
| Esta é a nossa equipe. | This is our team. |
| Não é a nossa política. | That's not our policy. |
| Essa é nossa poesia. Essa é nossa linda história. | That is our poetry. That is our beautiful story. |
| É assim que a gente vive, nosso povo respeita nossa mãe e nossa mãe é a natureza. | This is the way we live, our people respect our mother and our mother is nature. |
| É parte de nossa cultura, é parte de nossa história. | It's part of our culture, it's part of our history. |
| Vamos. Esta é a nossa oportunidade. | Come on. This is our opportunity. |
| Nossa proposta é barrar a Copa! | Our proposal is to stop the World Cup! |
| É a nossa vez de rir. | It is our turn to laugh. |
| Esta é a nossa meta principal. | This is our main goal. |
| Nossa senhora, é a minha casa! | Oh my God, it's my house! |
| Esta é a nossa primeira lição. | This is our first lesson. |
| Esta é a nossa única chance. | This is our only chance. |
| Essa não é a nossa política. | That's not our policy. |
| Nossa galáxia é a Via Láctea. | Our galaxy is the Milky Way. |
| Mary é a nossa filha adotiva. | Mary is our foster daughter. |
| A segurança é sempre a nossa preocupação. | Safety is always our concern. |
| A vida é a nossa maior riqueza. | Life is our greatest wealth. |
| Nossa meta é ter a nossa casa própria antes de completarmos trinta anos. | Our goal is to own a home before we are thirty. |
| A idade é outro ponto que modifica nossa atitude em relação à nossa aparência. | Age is another thing when our attitude toward our appearance changes. |
| A dor desses massacrados é a nossa dor! | The pain of those massacred is our pain! |
| É decisão nossa . | It's our decision. |
| Esta é a nossa paisagem de comida. | This is our landscape of food. |
| Agora a nossa é só uma história. | Now ours is just one story. |
| A cultura é nossa forma de resistência. | Culture is a form of resistance. |
| Esta é a nossa reunião de fundação. | Here is our founding meeting. |
| É uma desgraça para a nossa companhia. | It's a disgrace to our company. |
| Eu acho que é a nossa obrigação. | I think that's our obligation. |
| Você sabe como é a nossa família. | You know how our family is. |
