Tradução de "a partir de quinta feira passada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quinta feira Sexta feira Quinta feira Sexta feira Segunda feira Quarta feira Quinta feira Segunda feira Quinta feira Sexta feira Quinta feira Sexta feira | Thursday Friday Thursday Friday Monday Wednesday Thursday Monday Thursday Friday Thursday Friday |
| Quinta feira Sexta feira Terça feira Quarta feira Segunda feira Segunda feira Quinta feira Quinta feira Terça feira Sexta feira Segunda feira Quinta feira | Thursday Friday Tuesday Wednesday Monday Monday Thursday Thursday Tuesday Friday Monday Thursday |
| Quinta feira Quinta feira | Thursday Thursday |
| Quinta feira Terça feira | Thursday Tuesday |
| Quarta feira Quinta feira Segunda feira Terça feira Sexta feira Sexta feira Quarta feira Quarta feira Segunda feira Quinta feira Quarta feira Quarta feira | Wednesday Thursday Monday Tuesday Friday Friday Wednesday Wednesday Monday Thursday Wednesday Wednesday |
| ( Segunda feira ) ( Terça feira ) ( Quinta feira ) ( Segunda feira ) ( Quarta feira ) ( Quarta feira ) ( Segunda feira ) ( Segunda feira ) ( Quinta feira ) ( Segunda feira ) ( Quarta feira ) ( Segunda feira ) | ( Monday ) ( Tuesday ) ( Thursday ) ( Monday ) ( Wednesday ) ( Wednesday ) ( Monday ) ( Monday ) ( Thursday ) ( Monday ) ( Wednesday ) ( Monday ) |
| Terça feira Quarta feira Sexta feira Segunda feira Quinta feira Quinta feira Terça feira Terça feira Sexta feira Terça feira Terça feira Terça feira | Tuesday Wednesday Friday Monday Thursday Thursday Tuesday Tuesday Friday Tuesday Tuesday Tuesday |
| Quarta feira Segunda feira Quinta feira Terça feira | Wednesday Monday Thursday Tuesday |
| Senhor Deputado Barón Crespo, o senhor não pôde comparecer na passada quinta feira à Conferência dos Presidentes. | Mr Barón Crespo, you were unable to attend the Conference of Presidents last Thursday. |
| Terça feira Sexta feira Segunda feira Quinta feira Segunda feira | Tuesday Friday Monday Thursday Monday |
| Data de liquidação Quinta feira , 25 de Junho de 2009 Quinta feira , 1 de Outubro de 2009 Quinta feira , 17 de Dezembro de 2009 Data de vencimento | Allotment date Wednesday , 24 June 2009 Wednesday , 30 September 2009 Wednesday , 16 December 2009 |
| Quinta feira , 12 meses 1 de Julho de 2010 Quinta feira , 12 meses 30 de Setembro de 2010 Quinta feira , 12 meses 23 de Dezembro de 2010 | Maturity date Thursday , 1 July 2010 Thursday , 30 September 2010 Thursday , 23 December 2010 Maturity 12 months 12 months 12 months |
| Sexta feira Segunda feira Sexta feira Segunda feira Terça feira Quinta feira Sexta feira | Friday Monday Friday Monday Tuesday Thursday Friday |
| Ontem foi quinta feira. | Yesterday was Thursday. |
| Hoje é quinta feira. | Today is Thursday. |
| Hoje é quinta feira, dezenove de outubro. | Today is Thursday, the nineteenth of October. |
| A mãe dele está doente desde quinta feira. | Her mother has been sick since last Thursday. |
| Sexta feira Segunda feira Quarta feira Quinta feira Terça feira Terça feira Sexta feira Sexta feira Quarta feira Sexta feira Sexta feira Sexta feira | Friday Monday Wednesday Thursday Tuesday Tuesday Friday Friday Wednesday Friday Friday Friday |
| Sexta feira Segunda feira Quarta feira Sexta feira Segunda feira Quinta feira Sexta feira Terça feira Sexta feira Sexta feira Quarta feira Sexta feira | Friday Monday Wednesday Friday Monday Thursday Friday Tuesday Friday Friday Wednesday Friday |
| Sexta feira Quarta feira Sexta feira Segunda feira Quarta feira Sexta feira Terça feira Quinta feira Sexta feira Terça feira Sexta feira Segunda feira | Friday Wednesday Friday Monday Wednesday Friday Tuesday Thursday Friday Tuesday Friday Monday |
| Fomos para a balada na sexta feira passada. | We went to a dance last Friday. |
| e na terceira quinta feira de cada mês . | The Governing Council currently meets twice a month , usually on the first and third Thursday of each month . |
| Os dias da semana são segunda feira, terça feira, quarta feira, quinta feira, sexta feira, sábado e domingo. | The days of the week are Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday. |
| Segunda feira, terça feira, quarta feira, quinta feira, sexta feira, sábado e domingo são os dias da semana. | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the days of the week. |
| A quinta feira é considerada o quinto dia da semana, seguindo a quarta feira e precedendo a sexta feira. | According to the ISO 8601 international standard adopted in most western countries, it is the fourth day of the week. |
| A reunião terá início na quarta feira à tarde e continuará na quinta feira . | This meeting will start on Wednesday afternoon and resume on Thursday . |
| Segunda feira, terça feira, quarta feira, quinta feira, sexta feira, sábado e domingo são os sete dias da semana. | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week. |
| Tom começou a trabalhar aqui na segunda feira passada. | Tom started working here last Monday. |
| Apenas à tarde em uma quinta feira. | So just the afternoon, one Thursday. |
| Quer fazer parte de nossa maratona na quinta feira? | Want to join us this Thursday? |
| Eu fui pescar na segunda feira passada. | I went fishing last Monday. |
| Segunda feira passada não fui ao colégio. | I didn't go to school last Monday. |
| A quarta feira é um dia útil considerado o quarto dia da semana, seguindo a terça feira e precedendo a quinta feira. | It is the fourth day of the week in the Judeo Christian calendar as well, and was defined so in the ancient Mesopotamian and biblical calendars. |
| Sexta feira é o sexto dia da semana, seguindo a quinta feira e precedendo o sábado. | In Afghanistan and Iran, Friday is the last day of the weekend, with Saturday as the first day of the working week. |
| Horário de atendimento de segunda a quinta feira , das 08h00 às 14h30 , e sexta feira , das 08h00 às 14h00 . | Opening hours Monday to Thursday , 8 a.m. to 2.30 p.m. , and Friday , 8 a.m. to 2 p.m. |
| Raffaella Toticchi escreveu em Niamey na tarde de quinta feira | Raffaella Toticchi in Niamey wrote on Thursday afternoon |
| Ontem foi quinta feira e depois de amanhã é domingo. | Yesterday was Thursday and the day after tomorrow is Sunday. |
| Perdi o último trem na sexta feira passada. | I missed the last train last Friday. |
| Sexta feira passada joguei futebol com meus amigos. | Last Friday I played soccer with friends. |
| Tom voou para Boston na segunda feira passada. | Tom flew to Boston last Monday. |
| Você foi para a praia na segunda feira passada, não foi? | You went to the beach last Monday, didn't you? |
| Isso é verdade em Não, quinta feira não posso. | And so, this benign, that's true of No, Thursday's out. |
| Na segunda feira passada eu não fui à escola. | I didn't go to school last Monday. |
| O Supremo Tribunal Federal brasileiro reconheceu nesta quinta feira a união homoafetiva. | On Thursday, Brazil's Supreme Court recognized civil unions for same sex couples . |
| A campanha 1billionhungry foi oficialmente lançada no Brasil na quinta feira, 1º de julho. | The 1billionhungry campaign was officially launched in Brazil on Thursday, July 1st. |
