Tradução de "a poucos favorecidos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando os deuses favorecidos ofereciam no uma recompensa, ele pedia a imortalidade. | When the pleased gods offered him a boon, he sought immortality. |
| SÃO POUCOS. | THEY ARE ONLY A FEW . |
| São poucos. | There are few of them. |
| Mas vale a pena ler poucos deles. | But few of them are worth reading. |
| Aprenda a falar inglês em poucos instantes! | Learn to speak English in little time! |
| Há poucos espectadores. | There are few spectators. |
| Mas existem alguns poucos lugares muto poucos onde são feitos grandes professores | Now, there are a few places very few where great teachers are being made. |
| Além disso, os dois principais partidos norte americanos costumam usar o seu poder quando ganham para redefinir os limites dos distritos eleitorais de forma a ficarem favorecidos e a prejudicarem os seus adversários. | Moreover, both major US parties routinely use their power when they win to redraw electoral districts lines to favor themselves and hurt their opponents. |
| Em poucos dias 8000 homens cercavam a província. | The revolution, soon after, was dismantled. |
| Em poucos anos, chegaram a criar trinta delas. | In a few years, they managed to create 30 mission villages. |
| Isto sugere que as barreiras da mobilidade ocupacional ainda persistem nos grupos sociais menos favorecidos, apesar dos programas de ação afirmativa abrangentes e da mobilização política intensa desses grupos desde a independência. | This suggests that barriers to occupational mobility still persist in India s most disadvantaged social groups in spite of widespread affirmative action programs and intense political mobilization of these groups since independence. |
| há ainda muito poucos | there are very few pure internet banks and their market share is very low . |
| (Até agora, poucos comentaram.) | (So far, few have.) |
| Aos poucos, estamos mudando. | And things are slowly changing. |
| Ele tem poucos amigos. | He has few friends. |
| Ela tem poucos amigos. | She has a few friends. |
| Eles têm poucos livros. | They have few books. |
| Eu tenho poucos amigos. | I have few friends. |
| Acabamos há poucos instantes. | We just finished. |
| Poucos professores fazem isso. | Few teachers do that. |
| Uma arma de verdade a poucos metros de distância. | A real gun at a few feet's distance. |
| Aos poucos comecei a perder contato com o Japão. | I slowly started to lose contact with Japan. |
| Aos poucos, a minha avó ficava esquecida e fraca. | My grandmother was gradually becoming forgetful and frail. |
| Poucos elefantes gostariam de se mudar para a Europa. | Few elephants would volunteer to move to Europe. |
| Poucos conseguiram chegar a terra em jangadas, como Ganteaume. | A few others, including Ganteaume, managed to reach the shore on rafts. |
| Bem, há outros tumores cancerígenos no abdomen poucos, na verdade muito poucos pâncreas, fígado, rim. | Well, there are other cancer tumors in the abdomen quite lethal, very lethal actually pancreas, liver, kidney. |
| No começo ele a odiava, mas aos poucos acabou a amando. | At first he hated her but gradually came to love her. |
| Vamos escolher alguns poucos elementos. | And let's just pick out a few elements. |
| E dentro de poucos meses. | And within a few months. |
| Não poucos possuem opiniões diferentes | Not a few netizens have different opinions. |
| Foi iniciado há poucos meses. | It started a few months ago. |
| Poucos minutos depois, iman_said tuitou | A few minutes later, iman_said tweeted |
| Poucos estudantes sabem ler latim. | Few students can read Latin. |
| Decolaremos dentro de poucos minutos. | We will take off in a few minutes. |
| Nós decolaremos em poucos minutos. | We will take off in a few minutes. |
| Tivemos poucos tufões neste outono. | We have had few typhoons this autumn. |
| Tenho poucos livros em inglês. | I have few English books. |
| Ele está melhorando aos poucos. | He is getting better bit by bit. |
| Havia poucos móveis na sala. | There was little furniture in the room. |
| Poucos estudantes sabem ler latim. | Few students know how to read Latin. |
| Há poucos passageiros nesse trem. | There are few passengers on this train. |
| Poucos são os conjuntos consonantais. | There are few consonant clusters. |
| A amizade do rei com grandes empresários e banqueiros alguns presos por corrupção , favorecidos pelas viagens oficiais do Rei, que tem percorrido o mundo em busca de oportunidades de negócio para a elite, também tem sido criticada. | The king's friendship with big entrepreneurs and bankers some jailed for corruption , quite favored by the king's official travels around the world in search of business opportunities for the elite, has also been criticized. |
| Naquele tempo e foi a poucos anos custou 100.000 dólares. | And at the time this was a few years ago it cost 100,000. |
| Mas poucos empregos estão verdadeiramente a salvo da inovação tecnológica. | But few jobs are really protected from technological innovation. |
Pesquisas relacionadas : Menos Favorecidos - Menos Favorecidos - Mais Favorecidos - Menos Favorecidos - São Favorecidos - Menos Favorecidos - São Favorecidos - Competitivamente Favorecidos - Menos Favorecidos - São Favorecidos - Mais Favorecidos - Economicamente Favorecidos
