Tradução de "a refeição" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A refeição não é salgada. | The meal is not salty. |
| A refeição estava ótima, não estava? | The meal was great, wasn't it? |
| Sirva a refeição em um prato. | Serve the meal on a plate. |
| Quando foi a sua última refeição? | When was your last meal? |
| Uma refeição individual. | A single ration. |
| Obrigado pela refeição. | Thanks for the meal. |
| Eu li um livro durante a refeição. | I read a book while eating. |
| Ele se manteve silencioso durante a refeição. | He kept silent during the meal. |
| Depois da refeição eu pedi a conta. | After the meal, I asked for the bill. |
| Obrigado pela refeição deliciosa. | Thanks for the delicious meal. |
| Muito obrigado pela refeição! | Many thanks for the meal! |
| A refeição consiste em sobremesa assim como bebidas. | The meal includes dessert as well as beverage. |
| Por favor tire a mesa depois da refeição. | Kindly clear the table after your meal. |
| Tom passou a refeição inteira conversando com Maria. | Tom spent the whole meal talking to Mary. |
| Ou se um convidado de um jantar, após a refeição, pegasse a carteira e oferecesse dinheiro pela refeição, seria bastante desconfortável também. | Or if a dinner guest after the meal pulled out his wallet and offered to pay you for the meal, that would be rather awkward as well. |
| Tire a mesa, por favor, depois de terminar a refeição. | Kindly clear the table after you finish your meal. |
| Depois da refeição, pedi que me trouxessem a conta. | After the meal, I asked for the bill. |
| Vamos a um rodízio para ter uma grande refeição. | Let's go to an all you can eat place and have a big dinner. |
| Shulchan Orech (שולחן עורך) É realizada a refeição festiva. | The questions encourage the gathering to discuss the significance of the symbols in the meal. |
| Qual é o contexto desta refeição? | What's the context of this meal? |
| Estas coisas constituem uma refeição balanceada. | These things constitute a balanced meal. |
| Como se usa vale para refeição? | How do I use meal tickets? |
| Nós dividimos o valor da refeição. | We shared the cost of the meal. |
| Ela preparou nos uma refeição maravilhosa. | She cooked us a wonderful meal. |
| Escovem os dentes após cada refeição. | Brush your teeth after every meal. |
| Você ainda não terminou sua refeição? | Have you not yet finished your meal? |
| A Air India serve uma refeição decente em voos domésticos curtos, mas nos Estados Unidos não existe nem a possibilidade de comprar uma refeição decente a bordo. | Air India serves a square meal on short domestic flights but in the United States one doesn't even get a decent buy on board option, leave alone a meal which is something unheard of in the states. |
| Acho que esta é a melhor refeição que já comi. | I think this is the best meal I've ever eaten. |
| Ok, pegamos ele. Agora teremos uma refeição. | OK, we got him. Now we get a meal. |
| Tome esse remédio depois de cada refeição. | Take this medicine after each meal. |
| Tome este remédio antes de cada refeição. | Take this medicine before each meal. |
| Lavem as mãos antes de cada refeição. | Wash your hands before each meal. |
| Escovem os dentes depois de cada refeição. | Brush your teeth after every meal. |
| Você pode servir esta refeição sem sal? | Could you serve this meal without salt? |
| Comemos uma boa refeição e bebemos vinho. | We ate a nice meal and drank wine. |
| Esta refeição é suficiente para três pessoas. | This meal is enough for three people. |
| O café da manhã é a refeição mais importante do dia. | Breakfast is the most important meal of the day. |
| Layla preparou para Fadil a refeição de que ele mais gostava. | Layla prepared Fadil his favorite meal. |
| Durante a refeição, come se matzá (pão ázimo) e ervas amargas. | The seder is replete with questions, answers, and unusual practices (e.g. |
| Não tínhamos quase nada de refeição por dia. | We were down to almost nothing in terms of a meal a day. |
| Então o que você procura em uma refeição? | So what are we looking for in a meal? |
| Ela disse obrigada pela refeição para o cozinheiro. | She said, Thank you for the meal, to the cook. |
| Elas vinham para casa com 60 a 80 porcento da refeição noturna. | They came home with 60 to 80 percent of the evening meal. |
| Durante a refeição, Jesus prevê que um de seus apóstolos o trairá. | During the meal, Jesus predicts that one of his apostles will betray him. |
| Enquanto estavam fazendo uma refeição, Héracles pediu vinho, para acompanhar a comida. | While they were at supper, Heracles asked for some wine to accompany his meal. |
Pesquisas relacionadas : Durante A Refeição - A Preparação Da Refeição - Terminar A Sua Refeição - Tomar A Sua Refeição - Ticket Refeição - Refeição Pesada - Refeição Saudavel - Refeição Completa - Refeição Preferida - Refeição Deliciosa - Refeição Substancial - Refeição Indiana
