Tradução de "a regeneração guiada de tecidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cada 30 segundos um paciente morre de doenças que poderiam ser tratadas com a regeneração ou reposição de tecidos. | Every 30 seconds a patient dies from diseases that could be treated with tissue regeneration or replacement. |
| Quando é a próxima visita guiada? | When is the next guided tour? |
| A Regeneração na página do CITI A literatura na Regeneração Do Antigo Regime ao Portugal liberal | A Regeneração na página do CITI A literatura na Regeneração Do Antigo Regime ao Portugal liberal |
| Alan Russell sobre a regeneração de nossos corpos | Alan Russell on regenerating our bodies |
| Você não omitirá seguramente a visita guiada da viga. | Certainly don t miss a guided tour of the stud farm. |
| Misturando nossos tecidos africanos, com tecidos de outras partes. | Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. |
| Agora eu vou mostrar regeneração através de células. | Now I'm going to show you cell based regeneration. |
| Terra mãe pátria estremecidaBerço amado Regeneração! | See also List of municipalities in Piauí References |
| Uma Breve Visita Guiada à História do KDE | A Short Guided Tour of KDE 's History |
| Até 1924 a perspectiva internacional dos bolcheviques havia sido guiada pela posição de Trotsky. | Prior to 1924, the Bolsheviks' international perspective had been guided by Trotsky's position. |
| Tecidos produzidos no processo de tecelagem (também conhecidos como tecidos planos ou de cala) não podem ser confundidos com tecidos de malha. | implants), geotextiles (reinforcement of embankments), agrotextiles (textiles for crop protection), protective clothing (e.g. |
| A boa vida é aquela inspirada por amor e guiada pelo conhecimento. | The good life is one inspired by love and guided by knowledge. |
| A máxima extensão eficiente para regeneração é apenas da ordem de um centímetro. | The maximum efficient distance for regeneration is only about one centimeter. |
| Eu vou mostrar algumas características importantes sobre a regeneração de membros logo mais. | I'll actually show you some more important features about limb regeneration in a moment. |
| Então, design de tecidos. | So, tissue design. |
| Minha vida é guiada por duas grandes paixões, e a primeira são carros. | My life is guided by two great passions, and the first is automobiles. |
| A Salyut tinha baterias químicas, suprimentos reserva de água e oxigênio, e sistemas de regeneração. | Salyut had buffer chemical batteries, reserve supplies of oxygen and water, and regeneration systems. |
| Regeneração é um município brasileiro do Estado do Piauí. | Regeneração, Piauí is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Imagine se, em vez de enfrentar isso, eles pudessem realmente enfrentar a regeneração daquele membro. | Imagine if instead of facing that, they could actually face the regeneration of that limb. |
| Remove o core dump do relatório após a regeneração da análise da pilha | Remove the core dump from the report after stack trace regeneration |
| Então esta é a minha mini fazenda de tecidos. | So this is my mini fabric farm. |
| Células formam tecidos. | Cells make up tissues. |
| Mantêm os tecidos livres de corpos estranhos. | They are the largest of all leukocytes. |
| REGENERAÇÃO DE CALOS EM MARIANINHA (Streptosolen jamesonii), PLANTA ORNAMENTAL DA FAMÍLIA SOLANACEAE DADOS PRELIMINARES. | Solanaceae of Chile, by Chileflora Solanaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards). |
| Auxilia também na regeneração de peles com estrias e normaliza o conteúdo lipídico alterado. | Once the plant has been infected, there is no possible management of control for the virus. |
| A China acaba de criar um centro nacional de engenharia de tecidos. | China just launched a national tissue engineering center. |
| Sangramento em tecidos moles, como músculos e tecidos subcutâneos é menos grave, mas pode levar a danos e requer tratamento. | Bleeding into soft tissues such as muscles and subcutaneous tissues is less severe but can lead to damage and requires treatment. |
| Nesse caso chamo isto de replicação auto guiada, porque sua estrutura contém os planos de projeto exatos. | In this case I call it self guided replication, because your structure contains the exact blueprints. |
| A próxima discussão diz respeito ao transplante de tecidos pré natais. | The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues. |
| O titânio tem a tendência de acumular se nos tecidos biológicos. | It does, however, have a tendency to bio accumulate in tissues that contain silica. |
| A partir do mesênquima, passam a se formar todos os tecidos conjuntivos (conectivo, adiposo, cartilaginoso, ósseo e hematopoiético), bem como os tecidos musculares. | Mesenchymal cells are able to develop into the tissues of the lymphatic and circulatory systems, as well as connective tissues throughout the body, such as bone and cartilage. |
| Onívoros não se encaixam perfeitamente nessas categorias funcionais porque consomem tanto tecidos vegetais e tecidos animais. | Omnivores do not fit neatly into a functional category because they eat both plant and animal tissues. |
| Estas duas calças são feitas de tecidos diferentes. | These two pairs of pants are made from different materials. |
| É também largamente utilizado no tratamento de tecidos. | It is also widely used in the web treatment of fabrics. |
| No que respeita à maior parte das actividades do Eurosistema , a divisão do trabalho é , de facto , guiada pelo princípio de descentralização . | For the bulk of the Eurosystem 's activities , there is indeed a division of labour guided by the principle of decentralisation . |
| Ao contrário de outros tecidos conjuntivos, a cartilagem não contém vasos sanguíneos. | Unlike other connective tissues, cartilage does not contain blood vessels. |
| Imagens da regeneração de membros e os rostos cheios de varíola fazem 21 por cento da conferência. | Images of limb regeneration and faces filled with smallpox 21 percent of the conference. |
| Nina Tandon. Cuidando dos tecidos artificiais. | Nina Tandon Caring for engineered tissue |
| Afecções dos tecidos cutâneos e subcutâneas | Alopecia, rash |
| Afecções musculosqueléticas e dos tecidos conjuntivos | Uncommon |
| Eles pensam em alguém escolhendo tecidos. | They think of somebody choosing fabrics. |
| Esses tecidos são da mesma qualidade. | Those textiles are of the same quality. |
| A seguir, nós implantamos ossos e tecidos retirados do dorso. | We then put bone and tissue from the back. |
| A situação tem vindo a ser revertida nos últimos anos, graças à depuração das descargas e à regeneração natural. | However, in recent years this situation is being reversed, thanks to dumping clearance and natural regeneration. |
| A acidose aumenta o volume de distribuição pelo aumento da penetração nos tecidos. | Acidosis increases the volume of distribution because of enhancement of tissue penetration of salicylates. |
