Tradução de "a ser escrito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17. | For example, can be written as , and can be written as . |
| Tais acordos devem ser celebrados por escrito . | These agreements shall be in writing . |
| O nome pode também ser escrito KIB.NUN. | The name could also be written KIB.NUN. |
| Um mote pode ser escrito em qualquer idioma. | A motto may be in any language. |
| Além disso , as decisões podem ser tomadas por escrito . | Furthermore , decisions may be taken by written procedure . |
| Outras, tal como o árabe, veio a ser escrito da direita para a esquerda. | Other scripts, such as Arabic and Hebrew, came to be written right to left. |
| E o poema, se escrito com o ouvido, já é definido pela sua própria melodia verbal ao ser escrito. | And the poem, if it's written with the ear, already has been set to its own verbal music as it was composed. |
| Todas as nomeações devem ser confirmadas por escrito ao Secretário . | Any nomination must be confirmed in writing to the Secretary . |
| Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito. | He said the treaty must be approved as written. |
| A lista de contactos poderÆ ser alterada mediante acordo escrito contido em correspondŒncia posterior . | Changes to the list of contact persons may be agreed in writing by means of further correspondence . |
| Pode ser escrito de forma única como a soma de dois números primos formula_1. | For a time it was thought that every number of the form 3w1 would be prime. |
| Pode ser escrito de forma única como a soma de dois números primos formula_1. | It is a square pyramidal number, being the sum of the squares of the first six integers. |
| Pode ser um acordo oral e informal ou escrito e formal. | This agreement can be incorporated into a formal contract. |
| O resultado pode ser escrito ou no registrador de trabalho (ex. | The result can be written to either the Working register (e.g. |
| Pode ser escrito de duas formas distintas como a soma de dois números primos formula_1. | 20 can be written as the sum of three Fibonacci numbers uniquely, i.e. |
| Pode ser escrito de três formas distintas como a soma de dois números primos formula_1. | This is because among any four consecutive numbers there must be two even numbers, one of which is a multiple of four, and there must be a multiple of three. |
| Pode ser escrito de duas formas distintas como a soma de dois números primos formula_1. | 38 is the largest even number which cannot be written as the sum of two odd composite numbers. |
| Pode ser escrito de cinco formas distintas como a soma de dois números primos formula_1. | 54 can be written as the sum of three squares in three different ways formula_1. |
| Pode ser escrito de três formas distintas como a soma de dois números primos formula_1. | 56 is a partition number the number of distinct ways 11 can be represented as the sum of natural numbers. |
| Pode ser escrito de quatro formas distintas como a soma de dois números primos formula_1. | Fifty eight is the sum of the first seven prime numbers, an 11 gonal number, and a Smith number. |
| Pode ser escrito de seis formas distintas como a soma de dois números primos formula_1. | It can be expressed as a sum of some of its divisors, making it a semiperfect number. |
| O recurso dever ser interposto por escrito perante o Conselho do BCE . | Such a request shall be addressed in writing to the Governing Council of the ECB . |
| Exemplo Eu sou Roberto pode ser escrito Robertom kani ou Ruwirtum kani . | For instance, I am Roberto could be written Robertom kani or Ruwirtum kani . |
| Visão geral Tradicionalmente, o software tem sido escrito para ser executado sequencialmente. | Background Traditionally, computer software has been written for serial computation. |
| Isto sugere que o mesmo escrito, a escritura do Indo, poderia ser usada para escrever diferentes línguas. | This suggests that the same script, the Indus script, could be used to write different languages. |
| Escrito por Dan J. Bernstein para ser mais seguro que o popular programa Sendmail. | It was written, starting December 1995, by Daniel J. Bernstein as a more secure replacement for the popular Sendmail program. |
| BusyBox inclui um pouco documentada implementação AWK que parece ser completo, escrito por Dmitry Zakharov. | BusyBox includes a sparsely documented AWK implementation that appears to be complete, written by Dmitry Zakharov. |
| ) 4 No final de palavra, o n pode ser escrito tanto como ヌ ou ン. | ) 4 At the end of a word, n can be written either ㇴ or ン. |
| A Irlanda pode notificar por escrito o Conselho de que pretende deixar de ser abrangida pelo disposto no presente Protocolo. | Ireland may notify the Council in writing that it no longer wishes to be covered by the terms of this Protocol. |
| Podia ser escrito também boustrophedon começando horizontalmente em uma direção, então tornando ao final da linha e revertendo a direção. | It was commonly written boustrophedonically starting in one (horizontal) direction, then turning at the end of the line and reversing direction. |
| Não é um esforço pela mediocridade, apenas o 'S' costumava ser escrito diferente, quase um 'F'. | It's not that strove for mediocrity, it's just that the S used to be written differently, kind of like an F. |
| Este ataque pode ser acelerado usando tiras preparadas com o alfabeto escrito nelas em ordem reversa. | This attack can be accelerated using a set of strips prepared with the alphabet written down them in reverse order. |
| Cada um desses símbolos poderia ser escrito tantas vezes quanto necessário para somar o número desejado. | Each of these could be written as many times as necessary to add up to the desired number so to write the number eighty or eight hundred, the symbol for ten or one hundred was written eight times respectively. |
| Outra limitação do flash NAND é que um bloco de dados só pode ser escrito sequencialmente. | The data is then written to a different, good block, and the bad block map is updated. |
| O filme teve de ser re escrito por completo pelos argumentistas Christopher Wood e Richard Maibaum. | It was directed by Lewis Gilbert and the screenplay was written by Christopher Wood and Richard Maibaum. |
| Escrito com a colaboração de Jonathan McCully | Jonathan McCully contributed to this report. |
| ( A versão em papel pode ser solicitada , por escrito , à Divisão de Imprensa e Informação do BCE , no endereço abaixo mencionado ) . | ( Hard copies can be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address given below . |
| Este é o único episódio da série a ser escrito pela roteirista da série original, e posteriormente de ', D. C. Fontana. | This is the only animated Trek episode written by original series and later Next Generation writer D. C. Fontana. |
| Após o colapso do Estado sassânida, Parsik passou a ser usado exclusivamente ao persa (médio ou moderno) escrito no alfabeto árabe. | Following the collapse of the Sassanid state, Parsik came to be applied exclusively to (either Middle or New) Persian that was written in Arabic script. |
| As encomendas deverão ser efectuadas por escrito , para o endereço postal indicado no verso da primeira página . | Please submit orders in writing to the postal address given on the back of the title page . |
| Os pedidos deverão ser efectuadas por escrito , para o endereço postal indicado no verso da primeira página . | Please submit orders in writing to the postal address given on the back of the title page . |
| O pedido de informações suplementares deve ser feito por escrito e especificar os elementos de informação necessários . | This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed . |
| Está escrito aqui. | It's written here. |
| (escrito como KaBLaM! | (stylized as KaBLaM! |
| O pedido de informações suplementares deve ser feito por escrito e especificar os elementos de informação adicional necessários . | This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed to . |
Pesquisas relacionadas : Ser Escrito - Deve Ser Escrito - Pode Ser Escrito - Deve Ser Escrito - Deve Ser Escrito - Poderia Ser Escrito - Escrito A Mão - A Pedido Escrito - Escrito A Lápis - A Aprovação Por Escrito - Relato Escrito - Foi Escrito