Tradução de "a sua capacidade de resposta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Capacidade - tradução : Capacidade - tradução : Resposta - tradução : Resposta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E isso foi a capacidade de resposta. | And that was responsiveness. |
| A capacidade de resposta de emergência está a ser actualizada. | National and international emergency response capabilities are being upgraded. |
| Compare sua resposta com a de Tom. | Compare your answer with Tom's. |
| O país tem de ter a noção exacta da sua capacidade de resposta aos problemas que daí emergirão e tem de ter, claramente, mais benefícios que dissabores. | The country must have a clear picture of its response to problems that would arise from this, and must gain more benefits than difficulties. |
| Agora vejam a sua resposta. | Now look at his response. |
| Qual é a sua resposta? | What's your answer? |
| foi a sua célebre resposta. | He then wondered where to go next. |
| Sua resposta? | His answer? |
| Na Índia a resposta a esta questão é o facto de mais ninguém ter capacidade para o fazer. | The answer, in India, is that no one else could. |
| Está certo de sua resposta? | Are you sure of your answer? |
| Qual é a sua resposta, Tom? | What's your answer, Tom? |
| A sua resposta surpreendeu o Tom. | Your reply surprised Tom. |
| Como resposta, as asas foram modificadas para outras funções ou perderam a capacidade de permitir o voo, atrofiando. | A region of lower than normal air pressure is generated over the top surface of the wing, with a higher pressure existing on the bottom of the wing. |
| A pele da cabeça e do pescoço possui capacidade notável de se corar em resposta ao estado emocional, uma capacidade provavelmente utilizada como meio de comunicação entre indivíduos. | The condor's head and neck have few feathers, and the skin of the head and neck is capable of flushing noticeably in response to emotional state, a capability that can serve as communication between individuals. |
| Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível? | Can you phrase your answer in an understandable manner? |
| A sua capacidade reconhecida de fazer a diferença é geralmente reflectida na sua capacidade de angariar fundos, quer seja dos governos ou do sector privado. | Their perceived ability to make a difference is usually reflected in their capacity to raise funds, whether from governments or the private sector. |
| A sua resposta foi bem o contrário. | Her answer was quite the contrary. |
| Acho que a sua resposta está correta. | I think your answer is correct. |
| A sua resposta não tem nenhum sentido. | Your answer doesn't make sense. |
| Finalmente encontrei a resposta à sua pergunta. | Finally, I found the answer to your question. |
| Sua resposta está certa. | Your answer is right. |
| Sua resposta está correta. | Your answer is right. |
| Sua resposta está errada. | Your answer is wrong. |
| É sua resposta final? | Is that your final answer? |
| Sua resposta está certa. | Your answer is correct. |
| Sua resposta está correta. | Your answer is correct. |
| Sua resposta foi negativa. | His answer was negative. |
| Sua resposta está incorreta. | Your answer is incorrect. |
| Características Sua capacidade era de 46.000 pessoas. | In 1980, the stadium was expanded, and its capacity increased to 85,000 people. |
| Capacidade Modelos de RNAs tem uma propriedade chamada capacidade, a qual grosseiramente corresponde a sua habilidade de modelar qualquer função determinada. | Capacity Artificial neural network models have a property called 'capacity', which roughly corresponds to their ability to model any given function. |
| Confio plenamente na sua capacidade. | I fully trust your ability. |
| Eu gostaria de ter sua resposta imediatamente. | I'd like to have your answer right away. |
| Eu acho que a sua resposta está correta. | I think your answer is correct. |
| Esta é a sua resposta à minha carta. | This is his answer to my letter. |
| Clique sobre a pergunta para visualizar sua resposta. | To see the answer to the question, simply click on the question. |
| Escreva a sua resposta no seguinte campo azul. | Write your answer into the following blue field. |
| Indivíduos variam em sua resposta a diferentes terapias. | Individuals vary in their response to different therapies. |
| Tom pediu a Mary para explicar a sua resposta. | Tom asked Mary to explain her answer. |
| A sua capacidade normal era de cerca de 20 minutos por lado. | Each side of a 12 inch LP could play for more than 20 minutes. |
| Minha resposta corresponde à sua. | My answer corresponds with yours. |
| Obrigado por sua pronta resposta. | Thank you for your prompt reply. |
| Sua resposta ainda está incorreta. | Your answer is still incorrect. |
| Tom havia preparado sua resposta. | Tom had prepared his answer. |
| Mas sim sua capacidade de interligar suas instituições | It's its capacity to lock together its institutions. |
| Foi assim assegurada uma maior capacidade de resposta dos BCN e do BCE às necessidades comerciais dos participantes . | In 2001 this ensured that the NCBs and the ECB were better able to respond to participants business needs . |
Pesquisas relacionadas : A Sua Capacidade - Sua Resposta - Sua Resposta - Sua Resposta - Sua Resposta - Sua Resposta - Sua Resposta - Sua Resposta - Sua Resposta - Sua Resposta - Sua Resposta - Sua Capacidade - Sua Capacidade - Sua Capacidade
