Tradução de "a terceira forma normal" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Terceira Forma Normal (FN3) A 3FN exige que não existam atributos transitivamente dependentes da chave. | A composite key is a key made up of two or more attributes within a table that (together) uniquely identify a record. |
| Terceira Forma Terceira forma de Freeza é novamente mais brutal, com um crânio extremamente alongada. | Third formFreeza's third form is again more brutish, with an extremely elongated skull (like an Alien). |
| Forma normal é usada para representar jogos simultâneos, e a forma extensiva é usada para representar jogos sequenciais. | Often, normal form is used to represent simultaneous games, while extensive form is used to represent sequential ones. |
| A forma normal de Cantor provê uma maneira padronizada de escrever os ordinais. | Cantor normal form provides a standardized way of writing ordinals. |
| A terceira forma em que o som lhe afeta é cognitivamente. | The third way in which sound affects you is cognitively. |
| Jacqueline Novogratz Uma terceira forma de pensar sobre ajuda | Jacqueline Novogratz A third way to think about aid |
| Esta é a terceira forma mais comum de transmissão do HIV no mundo. | This is the third most common way in which HIV is transmitted globally. |
| A terceira forma é o agente bruto alojado em contêineres de uma tonelada. | The final of the three forms are raw agent housed in one ton containers. |
| História John Backus desenvolveu a Forma Normal de Backus, conhecido como BNF, para descrever ALGOL 58. | John Backus developed the Backus normal form method of describing programming languages specifically for ALGOL 58. |
| Nas condições normais de temperatura e pressão, o gás hidrogênio contém aproximadamente 25 da forma para e 75 da forma orto , também conhecido como a forma normal . | At standard temperature and pressure, hydrogen gas contains about 25 of the para form and 75 of the ortho form, also known as the normal form . |
| Alguns, como La Gente Normal acreditam em teorias conspiratórias sobre sobre a forma como ela se desenvolveu | Some, like La Gente Normal have conspiracy theories about how it developed |
| Desta forma, em 2006 Déby ganhou pela terceira vez as eleições presidenciais. | In 2006 Déby won a third mandate in elections that the opposition boycotted. |
| O artigo online permitiu comentários ida mesma forma que uma postagem normal em blogue permite. | The online article allowed commenting in the same way as a standard blog post. |
| As moléculas de hemoglobina S fazem com que os glóbulos vermelhos assumam uma forma curva semelhante a uma foice (falciforme), em vez da forma bicôncava normal. | Instead of retaining the biconcave shape of a normal red blood cell, the modified hemoglobin S molecule causes the cell to sickle or distort into a curved shape. |
| Vingadores Jennifer achava que tinha mais satisfação de viver como a Mulher Hulk do que na forma humana normal. | This radiation exposure had a drastic effect on Jennifer she could no longer transform back into her original human form. |
| Acresce que os sistemas ser30 ligados por forma a criar um SLBTR a nível da UEM na terceira fase . | Furthermore , real time gross settlement systems will be linked so as to build an EMU wide RTGS system for Stage Three . |
| Para um animal (ou humano) nascido desta forma, o mundo irá parecer normal, mas a capacidade do animal de detectar e discriminar cores será diferente da de um humano com visão colorida normal. | To an animal (or human) born that way, the world would look normal to it, but the animal's ability to detect and discriminate colors would be different from that of a human with normal color vision. |
| A terceira história é que a tecnologia pode resolver tudo, e de alguma forma vai nos ajudar a atravessar este estágio. | The third story is the idea that technology can solve everything, that technology can somehow get us through this completely. |
| Esta é a ciência normal | This is normal science. |
| A temperatura dele está normal. | His temperature is normal. |
| A minha temperatura é normal. | My temperature is normal. |
| Montantes recebidos em troca de títulos temporariamente transferidos para uma terceira parte sob a forma de acordo de recompra . | Amounts received in exchange for securities temporarily transferred to a third party in the form of a repurchase agreement . |
| O presente capítulo ilustra a forma como a política monetária foi conduzida nos dois primeiros anos da Terceira Fase da UEM . | This chapter illustrates how monetary policy was conducted in the first two years of Stage Three of EMU . |
| Hepburn revisou a maioria dos ye s para e na terceira edição (1886) de forma a espelhar a pronúncia contemporânea, exceto yen . | Hepburn revised most of ye s to e in the 3rd edition (1886) in order to mirror the contemporary pronunciation, except yen . |
| Para este cálculo foi utilizado o procedimento de concertação diária normal , que continua a ser utilizado na Terceira Fase para o cálculo das taxas de câmbio de referência do euro . | This was done by using the regular daily concertation procedure , which continues to be used in Stage Three for quoting the euro reference exchange rates . |
| Esta foi a melhor forma de assegurar que o sistema ficasse operacional desde o início da Terceira Fase da UEM . | This was the best way of ensuring that the system would be operational from the very start of Stage Three of EMU . |
| Por conseguinte , ao elaborar o calendário dessas operações , o BCE efectua os ajustamentos necessários ao calendário normal , por forma | Therefore , when compiling the calendar for these operations , the ECB makes appropriate adjustments to the normal schedule so as to take into account bank holidays in the individual Member States . |
| Então aqui temos a distribuição normal | So here we're looking at the normal distribution. |
| Ele está a tentar ficar normal. | He's trying to stay normal. |
| Diff normal | Standard diff |
| És normal. | You're normal. |
| Sou normal. | I'm normal. |
| subgrupo normal). | normal subgroup). |
| Terceira temporada A terceira temporada assume um formato serializado significativamente maior. | Season 3 Season three takes on a significantly greater serialized format. |
| Olhos de Peixe roda a foto em torno de uma forma esférica 3D para reproduzir o efeito normal em fotografia de 'Olho de Peixe'. | Fish Eyes warps the photograph around a 3D spherical shape to reproduce the common photograph'Fish Eyes' effect. |
| Evansville, a terceira maior cidade do estado, está localizada às margens do rio Ohio, que forma toda a fronteira de Indiana com Kentucky. | The largest and longest river in Indiana is the westerly flowing Ohio River which forms Indiana's southern border with Kentucky. |
| A terceira é notar. | The third one is take notice. |
| Você escreverá a terceira? | Are you ready to write a third one? |
| Cadê a terceira via? | Where is the third way? |
| É a opção normal. Nós apenas acreditamos. | It is the default option. We just believe. |
| Ele retomou a rotina da vida normal. | He returned to a normal life routine. |
| a ) normal payment order ( priority class 2 ) | ( a ) normal payment order ( priority class 2 ) |
| Montantes recebidos em troca de títulos temporariamente transferidos para uma terceira parte sob a forma de empréstimo obrigaccionista ( contra garantia de liquidez ) . | Amounts received in exchange for securities temporarily transferred to a third party in the form of bond lending ( against cash collateral ) . |
| Está tudo normal. | Everything's normal. |
| Eu sou normal. | I'm normal. |
Pesquisas relacionadas : Terceira Forma - Forma Normal - Forma Terceira Pessoa - Forma Normal Conjuntiva - Forma De Notificação Normal - Ocupa A Terceira Posição - A Terceira Maior Economia - Ocupa A Terceira Posição - Terceira Marcha - Terceira Classe - Terceira Edição - Terceira Geração - Terceira Maior
