Tradução de "a um preço baixo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução :
Low

Baixo - tradução : Preço - tradução : Preço - tradução : Preço - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom o comprou por um preço absurdamente baixo.
Tom bought it for an absurdly low price.
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra )
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) .
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used .
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra )
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) .
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used ,
Eu considero o preço baixo demais.
I consider the price too low.
E então lá estava bom design por um preço muito baixo.
And then there was good design for very low price.
A companhia elétrica deste país opera sob uma regra que diz que ela tem que vender eletricidade a um preço baixo e subsidiado. Na verdade, um preço tão baixo que ela sempre perde dinheiro.
The electric company in this nation operates under a rule, which says that it has to sell electricity at a very low, subsidized price in fact, a price that is so low it loses money on every unit that it sells.
O preço deste computador é muito baixo.
The price of this computer is very low.
Se mais de um preço for cotado , é utilizado o mais baixo destes ( normalmente o preço de oferta ) .
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used .
O preço é baixo, mas a qualidade não é muito alta.
The price is low, but the quality isn't very good.
a ) unicamente nos preços , quando o contrato for adjudicado ao preço mais baixo
( a ) either solely on prices when the contract is awarded to the lowest price or
Enquanto que a maioria dos editores vendem audiolivros em CD, geralmente também oferecem uma versão em cassete a um preço mais baixo.
While most publishers sell CD audiobooks, they usually also offer a cassette version at the same price.
O leilão electrónico incidirá a ) unicamente nos preços , quando o contrato for adjudicado ao preço mais baixo
The electronic auction shall be based ( a ) either solely on prices when the contract is awarded to the lowest price
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) . O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização .
Debt instruments with restricted liquidity and special features these are assets which , while enjoying some aspects of marketability , require extra time to be liquidated in the market . This is the case for assets which are generally non marketable but which have special features that introduce some marketability , including market auction procedures ( if there is a need to liquidate the assets ) and a daily price valuation .
Isto foi projetado por colegas de Stanford, chamado o IRhytm suplanta completamente a tecnologia anterior a um preço muito mais baixo com muito mais eficiência.
This was developed by colleagues at Stanford, called the iRhythm completely supplants the prior technology at a much lower price point with much more effectivity.
A segurança tem um preço.
Safety comes with a price tag.
Muitos países mantiveram o preço da energia e da água muito baixo e no fim depararam se com a escassez.
Many countries have kept power and water prices too low and have ended up with shortages.
É um pequeno preço a pagar.
It's a small price to pay.
Inclui uma opção que será decidida pelo Conselho do BCE e que permitiria aos participantes escolher entre o pagamento de um preço de transacção único ou de um preço de transacção mais baixo acrescido de uma taxa periódica .
It includes an option to be decided on by the Governing Council which would allow participants to choose between paying a transaction fee only or a lower transaction fee plus a periodical fee .
É considerado um carvão baixo devido a seu baixo poder calórico.
It is considered the lowest rank of coal due to its relatively low heat content.
Tão logo os desvinculamos, começamos a fazer um orçamento com um preço um pouco abaixo do preço do petróleo e economizar tudo que estava acima daquele preço.
We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price.
Há três ou quatro outros importantes esforços que vai trazer o preço para baixo muito rapidamente, Acho que a cerca de 25 mil dólares para um vôo suborbital.
There are three or four other serious efforts that will bring the price down very rapidly, I think, to about 25,000 dollars for a suborbital flight.
Isso é um pequeno preço a pagar.
That's a small price to pay.
Este é um preço pequeno a pagar.
Why that is a small price.
Vai ter monte de foguetes baratos que vão aparecer em cerca de seis ou sete anos que vai nos levar para a atmosfera baixa por um preço muito baixo.
There's going to be a lot of cheap rocketry that's going to come online in about six or seven years that gets us into the low atmosphere very cheaply.
É um preço razoável.
It's a reasonable price.
Ordem com limites uma ordem de compra ou venda de um instrumento financeiro a um preço limite especificado ou a um preço mais favorável .
( 13 ) Limit order means an order to buy or sell a financial instrument at its specified limit or better
Ocasionalmente, uma rota de transporte público local com um longo segmento noturno, e que aceita passes multi usos de baixo preço, adquire a reputação de um hotel móvel para pessoas com fundos limitados.
Specifically, a local transit route with a long overnight segment and which accepts inexpensive multi use passes will acquire a reputation as a moving hotel for people with limited funds.
Uou, por baixo, uou um. Certo? Por baixo. Salto.
Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump.
O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
Na coluna do activo do balanço , as disponibilidades em títulos podem ser contabilizadas utilizando o preço de mercado , o preço de compra , o preço de mercado ou de compra , consoante o que for mais baixo , ou o valor de reembolso , de acordo com a prática contabilística habitual .
On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice .
Mas o baixo preço do gás impedirá o desenvolvimento de fontes de energia renováveis, a menos que lhe adicionem subsídios ou taxas de carbono.
But the low price of gas will impede the development of renewable energy sources unless accompanied by subsidies or carbon taxes.
Nos meados do anos 90, a companhia continua a vender uma grande quantidade de veículos, em uma economia americana estável e com baixo preço de combustível.
During the mid to late 1990s, Ford continued to sell large numbers of vehicles, in a booming American economy with a soaring stock market and low fuel prices.
E chegamos a um preço próximo da eletricidade atual.
And we get within about the same price as current electricity.
um preço alto a pagar por trair Leila.
There's a heavy price to pay for betraying Layla.
Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato .
Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato .
Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
A Elasticidade preço da procura ou elasticidade preço da demanda (algumas vezes escrita com hífen elasticidade preço) é uma medida que indica a sensibilidade da demanda face a alterações no preço de um bem, mantendo todas as outras coisas constantes.
Price elasticity of demand (PED or Ed) is a measure used in economics to show the responsiveness, or elasticity, of the quantity demanded of a good or service to a change in its price, ceteris paribus.
África vai pagar um preço pesado.
Africa will pay a heavy price.
Poderia baixar o preço um pouco?
Could you reduce the price a little?
O preço não é um problema.
Price isn't an issue.
Se você me perguntar, se o preço do Google estará mais alto ou baixo do que está hoje, daqui a 3 anos, é muito difícil dizer.
And if you ask me, will the price of Google be higher or lower than it is today three years from now, that's very hard to say.
A incompetência durante uma transição política tem um preço elevado.
Incompetence during a political transition has a high price.
E extendemos para os centros rurais a um preço acessível.
And we'll extend it to the rural centers and make it affordable.

 

Pesquisas relacionadas : Preço Baixo - Baixo Preço - Baixo Preço - -Baixo Preço - Preço Baixo - Preço Baixo - Preço Baixo - Um Preço Mais Baixo - A Um Baixo - Preço Mais Baixo - Preço Baixo Marcante - Baixo Preço Especial - Ridiculamente Baixo Preço - Preço Mais Baixo