Tradução de "a uma anual" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Conselho do BCE procederá a uma revisão anual das derrogações . | The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . |
| O Conselho do BCE procederá a uma revisão anual das derrogaçoes . | The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . |
| Paralaxe heliocêntrica ou anual A paralaxe anual é definida com a diferença de posição de uma estrela com vista da Terra e do Sol. | Stellar parallax is most often measured using annual parallax, defined as the difference in position of a star as seen from the Earth and Sun, i. e. the angle subtended at a star by the mean radius of the Earth's orbit around the Sun. |
| A necessidade de manutenção desta provisão é revista com uma periodicidade anual . | The continuing requirement for this provision is reviewed on an annual basis . |
| A Liga Mundial de Voleibol é uma competição anual de voleibol masculino. | The FIVB Volleyball World League is an international men's volleyball competition. |
| A economia cresceu a uma taxa anual de 6,7 durante o período 2004 2008. | The economy grew at an annual rate of 6.7 during the 2004 2008 period. |
| A Wilaya freqüentemente vê uma queda de neve anual de até 40 centímetros. | The Wilayah frequently sees an annual snowfall of up to 40 centimeters. |
| A temperatura média anual é . | The average annual temperature is while average monthly is . |
| Josefo recebeu uma pensão anual e viveu em palácio. | He received an annual pension and lived in the palace. |
| Isso chega a uma taxa de mortalidade anual maior que toda a população do Canadá. | That adds up to an annual death toll of greater than the population of Canada. |
| Anual | Annual |
| A cidade possui um clima oceânico, com uma temperatura média anual de 24 C. | The city has an oceanic climate, with an annual average temperature of 24 C. |
| A precipitação anual é extremamente baixa. | Annual rainfall is extremely low. |
| A temperatura média anual é de . | The average annual temperature is 25.33 C. |
| A escolha desses dados históricos estará sujeita a uma apreciação e aprovação anual das autoridades competentes . | The choice of such historical data shall be subject to yearly review and approval by competent authorities . |
| O BCE efectuará uma avaliação anual do esquema de reporte . | A yearly assessment of the reporting scheme will be carried out by the ECB . |
| Muitos desertos têm uma média anual de precipitação abaixo de . | Deserts generally receive less than of precipitation each year. |
| Asmara tem uma média de 501 milímetros de precipitação anual. | Asmara averages about of precipitation annually. |
| A temperatura média anual é de 26 C e precipitação média anual de 1 590 milímetros. | The average annual temperature is 26 C and average annual rainfall of 1695 mm. |
| A obrigatoriedade de publicar um relatório financeiro anual em conformidade com a presente proposta e uma informação anual destinada ao prospecto constitui mais um exemplo proeminente que realça a necessidade de coerência . | The publication of an annual financial report under this proposal and of an annual information to the prospectus is a further prominent example underlying the need for consistency . |
| Uma lista dos pareceres adoptados em 2004 é incluída num anexo a este Relatório Anual . | A list of the opinions adopted in 2004 is annexed to this Annual Report . |
| A temperatura média anual ronda os 15 C enquanto a precipitação média anual é de cerca de 600 mm. | The annual average temperature is around and the annual average rainfall is about . |
| Reunião anual | Annual meetings |
| RELATÓRIO ANUAL | ANNUAL REPORT |
| média anual . | annual average . |
| Relatório Anual | Annual Report |
| Taxa anual | Annual fee |
| Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual | Periodic reporting the annual financial report An annual financial report |
| A taxa de crescimento anual para a República Checa em 2005 é uma média dos valores trimestrais . | The annual growth rate for the Czech Republic in 2005 is an average of quarterly figures . |
| Relatório anual do BCE relativo a 2000 . | ECB Annual Report 2000 . |
| a elaboração do relatório anual do BCE | the preparation of the ECB 's annual report |
| Relatório anual do TARGET relativo a 2009 | TARGET Annual Report 2009 |
| a aprovação do relatório anual do BCE . | adopting the Annual Report of the ECB . |
| Relatório anual do TARGET relativo a 2008 | TARGET Annual Report 2008 |
| A festa anual dos Palhaços sem Fronteiras. | Annual Gala for Clowns without Borders. |
| Este excedente anual chega a 40.000 pessoas. | That's a yearly surplus of 40,000 of people. |
| A temperatura média anual oscila entre e . | The annual average temperature is . |
| A precipitação média anual é de 1512mm. | It was in the city center. |
| A temperatura anual é de 19 C. | The annual temperature is . |
| Precipitação anual de 400 a 850 mm. | However, under some conditions, e.g. |
| A média anual é de 22 C. | The annual average temperature is 22 C. |
| O que a Comissão propõe é meramente uma actualização , e não uma reformulação do último relatório de gestão anual . | The Commission is proposing is merely an update , not a recasting of the last annual management report . |
| Lepidium flavum é uma planta herbácea anual da família das Brassicaceae. | Lepidium flavum is a species of flowering plant in the mustard family known by the common name yellow pepperweed. |
| O prefácio do Presidente do BCE a este relatório anual inclui uma apresentação geral desses objectivos . | An overview of these objectives is included in the President 's foreword to the Annual Report . |
| Economicamente, a África Subsaariana viveu uma década de crescimento médio anual do PIB de 5 6 . | Economically, Sub Saharan Africa has experienced a decade of 5 6 average annual GDP growth. |
Pesquisas relacionadas : A Anual - Uma Taxa Anual - A Demanda Anual - A Taxa Anual - A Receita Total Anual - A Receita Anual Estimada - Economia Anual - Receita Anual - Subsídio Anual - Avaliação Anual - Uso Anual - Excedente Anual
