Tradução de "a uniformidade da dose" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dose - tradução :

Uniformidade - tradução :

Palavras-chave : Dose Dosage Lethal Amount Double

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A neutropenia depende da dose e tem uma toxicidade limitante da dose.	Neutropenia is dose dependent and a dose limiting toxicity.
É necessário trabalhar em prol da uniformidade.	Uniformity needs to be worked on.
A farmacocinética do aripiprazol em dose única foi linear e dependente da dose.	The single dose pharmacokinetics of aripiprazole were linear and dose proportional.
Ok? Quase a maior dose da nação.	Okay? Almost like the highest in the nation.
Após a interrupção dos indutores potentes da CYP3A4, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para a dose recomendada.	Upon discontinuation of potent CYP3A4 inducers, the dosage of ABILIFY should be reduced to the recommended dose.
Ajustamentos da dose durante o tratamento	Dose adjustments during treatment
Na administração concomitante de cetoconazol com ABILIFY, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para aproximadamente metade da dose prescrita.	When concomitant administration of ketoconozole with ABILIFY occurs, ABILIFY dose should be reduced to approximately one half of its prescribed dose.
Temos interesse em perfeita uniformidade de cor.	We're interested in perfect color uniformity.
Na administração concomitante de ABILIFY e de quinidina, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para aproximadamente metade da dose prescrita.	ABILIFY dose should be reduced to approximately one half of its prescribed dose when concomitant administration of ABILIFY with quinidine occurs.
Alckmin quer repetir a dose?	Alckmin wants to repeat the dose?
Quando o indutor da CYP3A4 for retirado da terapêutica de associação, a dose de aripiprazol deverá então ser reduzida para a dose recomendada (ver secção 4. 5).	When the CYP3A4 inducer is withdrawn from the combination therapy, the aripiprazole dose should then be reduced to the recommended dose (see section 4.5).
As teorias de Darwin deslocaram a atenção da uniformidade para a variação e do geral para o particular.	Darwin's theories shifted attention from uniformity to variation and from the general to the particular.
O exército Americano põe muita importância em uniformidade.	The US Army is big on uniformity.
A dose letal (DL ou LD, do inglês Lethal Dose ) é uma indicação da letalidade de uma dada substância ou tipo de radiação.	A lethal dose (LD) is an indication of the lethality of a given substance or type of radiation.
O BIPM zela da uniformidade mundial das medidas e da conformidade com o Sistema Internacional de Unidades (SI).	The other organisations that maintain the SI system, also known by their French initialisms are the General Conference on Weights and Measures () (CGPM) and the International Committee for Weights and Measures () (CIPM).
Para efeitos da interpretação da presente Convenção , será tido em conta o seu carácter internacional e a necessidade de promover a uniformidade da sua aplicação .	In the interpretation of this Convention , regard shall be had to its international character and to the need to promote uniformity in its application .
Quando o governo apresentou a imagem popular dos judeus, não era para perseguir mas para fortalecer a uniformidade da ideologia doméstica.	Where the government presented the popular image of Jews, it was not so much to persecute but to strengthen domestic ideological uniformity.
Tratamento da toxicodependência A dose de cocaína ou outro estimulante é gradualmente diminuída.	Therefore, this is an actual additional form of administration of cocaine, albeit an inefficient one.
Baseado nos resultados com estudos em animais, a dose letal da psilocibina é considerada 6g, 1000 vezes maior do que sua dose efetiva de 6 milligramas.	Based on the results of animal studies, the lethal dose of psilocybin has been extrapolated to be 6 grams, 1000 times greater than the effective dose of 6 milligrams.
Trata se de um passo para a realização da convergência no domínio da supervisão e que asseguraria a uniformidade em todos os Estados Membros .	This is a step towards achieving supervisory convergence and would ensure consistency across Member States .
Em maio de 2003 a tabela foi atualizada para aumentar sua uniformidade e precisão .	Descriptions were last updated in May 2003 to enhance uniformity.
Que chamo de dose.	I called it the shotglass.
Eu bebi uma dose.	I drank a shot.
Eu tomei uma dose.	I drank a shot.
Como rei, focou se principalmente na uniformidade religiosa e política externa.	As king, Louis focused primarily on religious uniformity and foreign policy.
Não havia uma uniformidade ou uma versão oficial para o brasão.	There was no uniform or official version of the coat of arms.
Superior Tribunal de Justiça O Superior Tribunal de Justiça (STJ) é o guardião da uniformidade da interpretação das leis federais.	National Justice Council Together with the Supreme Federal Court functions the National Justice Council ( Conselho Nacional de Justiça ).
Proporciona maior coerência e uniformidade à acção da UE, permitindo obter resultados ainda melhores com os recursos disponíveis.	It is bringing a new degree of coherence and consistency to the Union s action, achieving even better results with the resources available.
Isto está intimamente associado com a uniformidade e uma validação independente sugeriu a combinação dos dois fatores.	This is closely associated with sameness and an independent validation has suggested combining the two factors.
Dose de realidade para a economia, por Tim Jackson	Tim Jackson's economic reality check
As cidades chinesas procuram contrariar a uniformidade através de campanhas para recuperarem o seu espírito único.	Chinese cities seek to counter uniformity via campaigns to recover their unique spirit.
Na sua opinião, é injusto, limita a liberdade pessoal e leva à uniformidade social e mediocridade.	In their view, it is unjust, limits personal freedom, and leads to social uniformity and mediocrity.
Na verdade, desde 2006, o preço da vacina do rotavírus caiu 67 , para apenas 2,5 dólares por dose, enquanto o preço da dose da vacina pneumocócica conjugada caiu abruptamente 90 , para 3,5 dólares.	Indeed, since 2006, the price of rotavirus vaccine has fallen by 67 , to just 2.50 per dose, while the price of a dose of pneumococcal conjugate vaccine has plummeted by 90 , to 3.50.
Ele bebeu uma dose de uísque.	He drank a shot of whiskey.
A dose letal de carbúnculo é de 8000 10000 esporos.	These spores can be transported by clothing or shoes.
Para prevenir episódios maníacos, a mesma dose deve ser continuada.	To prevent manic episodes, the same dose should be continued.
Adicione se a isto uma dose de irracionalidade Norte Coreana.	Add to this a regular dose of North Korean irrationality.
Sami toma uma dose de antibióticos a cada oito horas.	Sami takes a dose of antibiotics every eight hours.
A dose pode ser ajustada pelo seu médico dependendo da forma como a sua anemia responde ao tratamento.	The dose may be adjusted by your doctor depending on how your anaemia responds to treatment.
Doenças do sistema nervoso em geral, a frequência e gravidade da neurotoxicidade foi dependente da dose em doentes a receberem Abraxane.	In general, the frequency and severity of neurotoxicity was dose dependent in patients receiving Abraxane.
Normalmente, a ocorrência de neuropatia sensorial de grau 1 ou 2 não exige uma redução da dose.	The occurrence of grade 1 or 2 sensory neuropathy does not generally require dose reduction.
Gosto de chamar isso de quase infinita uniformidade de um dia para o outro.	I like to call it an almost infinite sameness from day to day.
Temos códigos e padrões que nos dizem que a luz deveria ser muito lux e de grande uniformidade.	We have codes and standards that tell us that the lights should be so much lux and of great uniformity.
Dependendo da forma como a sua anemia responde, a dose pode ser ajustada até o seu problema estar controlado.	Depending on how your anaemia responds, the dose may be adjusted until your condition is controlled.
Estamos recebendo ainda uma dose de UVA.	We're still getting a dose of UVA.

Pesquisas relacionadas : Uniformidade Da Imagem - Uniformidade Da Luminância - Uniformidade Da Mistura - A Selecção Da Dose - A Proporcionalidade Da Dose - A Titulação Da Dose - Manter A Uniformidade - Gestão Da Dose - Precisão Da Dose - Tamanho Da Dose - Aumento Da Dose - Modificação Da Dose - Efeito Da Dose

Display this page in English