Tradução de "a velocidade de marcha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
A velocidade de marcha - tradução : Marcha - tradução : Marcha - tradução : Velocidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São dois os andamentos do Mangalarga Marchador, a marcha batida e a marcha picada. | The Mangalarga Marchador does not trot or pace, moving from the marcha into a canter. |
| Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha. | Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. |
| A Marcha Global para a Paz | The Global March Toward Peace |
| Uma marcha anuncia a entrada de Don Pizarro. | A march is played as Pizarro enters with guards. |
| Vocês conhecem A Marcha dos Pinguins , | You know of The March of the Penguins. |
| IV Marcha Brasil Contra a Corrupção. | IV Brazil Marching Against Corruption. |
| Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora. | However, the speed of sound varies from substance to substance. |
| Equações de velocidade Velocidade é um conceito fundamental para a mecânica clássica. | formula_19where formula_20 is the transverse velocity formula_21 is the radial velocity. |
| A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento. | In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind. |
| Minha mãe diz, Marcha de protesto . | My mom says, Protest march. |
| Marcha contra a usina de Belo Monte em Fortaleza, Brasil. | March against the Belo Monte dam in Fortaleza, Brazil, on August 20, 2011. |
| Seguimos na marcha estudantil. | We continue in the student march. |
| Velocidade orbital é a velocidade de um objeto em um ponto qualquer de sua órbita. | the average speed as it completes an orbit, or the speed at a particular point in its orbit. |
| Porque as pessoas no topo da cadeia, pessoas como vocês, eu acho, estão começando a perceber que há muita velocidade no sistema, há muito para fazer e está na hora de encontrar ou retomar a arte perdida de diminuir a marcha. | Because people at the top of the chain, people like you, I think, are starting to realize that there's too much speed in the system, there's too much busyness, and it's time to find, or get back to that lost art of shifting gears. |
| E vemos essa inexorável marcha para a padronização. | And we see this in the inexorable march towards standardization. |
| A grande marcha pela mudança , em Madrid, Espanha. | The great March of Change , in Madrid, Spain. |
| Todos os 22 cães morreram durante a marcha. | All 22 dogs died during the march. |
| OK. Agora vou mudar de marcha aqui. | Okay. Now I'm going to change gears here. |
| Marcha contra as regalias de ex governantes | Walk against the privileges for former presidents. |
| Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências | The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight. |
| Todos à Marcha nacional a 8 de Outubro na sua cidade | Everybody to the National March on October 8 in your town. |
| A marcha foi relatada no Twitter com a hashtag MarchaSaudaçãoGuebuza. | The march was reported on Twitter under the hashtag MarchaSaudaçãoGuebuza (March to salute Guebuza). |
| Fotografia da página de Facebook 15M Marcha Bruselas | Photo from the Facebook page '15M Marcha Bruselas' |
| Velocidade crítica de ionização A velocidade crítica de ionização é a velocidade relativa entre um plasma ionizado e um gás neutro, acima da qual ocorre um processo de ionização de fuga. | Critical ionization velocity The critical ionization velocity is the relative velocity between an ionized plasma and a neutral gas, above which a runaway ionization process takes place. |
| Milhares vão às ruas de Santiago para a marcha da Confech hoje. | Thousands took to the streets of Santiago for today's confech march. |
| Nessa transmissão é mantida sempre a velocidade linear, mas nem sempre a velocidade angular. | Therefore, the speed of travel around the orbit is formula_57,where the angular rate of rotation is ω. |
| A marcha das mulheres em 21 de Janeiro de 2017 em São Francisco. | The Women's March in San Francisco on January 21, 2017. |
| Marcha contra as FARC, 4 de fevereiro de 2008. | March against FARC, February 4, 2008. |
| Quando se lida com radiação electromagnética no vácuo, essa velocidade é igual à velocidade da luz 'c', para sinais (ondas) no ar,essa velocidade é a velocidade na qual a onda viaja. | In particular, the speed of light in a medium is less than in vacuum, which means that the same frequency will correspond to a shorter wavelength in the medium than in vacuum, as shown in the figure at right. |
| Ele compôs a música Taí com a marcha canção Pra Você Gostar de Mim . | This resulted in a number of hits, many of which are now classics of Brazilian music. |
| Manifestante Esta é uma marcha pacífica. | Protester This is a peaceful march. |
| Marcha dos Imigrantes em São Paulo. | Immigrants' March in São Paulo. |
| Tom colocou o carro em marcha. | Tom put the car into gear. |
| Notícias sobre a marcha quase não aparecem na mídia chilena. | News of this march is almost nonexistent in Chilean media. |
| A Uganda está andando em marcha ré rumo ao futuro. | Uganda is walking backwards into the future. |
| A ópera foi imediatamente interrompida e a orquestra tocou a Marcha Fúnebre de Frédéric Chopin. | The opera was immediately stopped, and the orchestra played Chopin's Funeral March for the stunned audience. |
| Milhares de estudantes dão início à marcha estudantil. Yomarchoel17 | Thousands of students begin to march. |
| Ativistas desfilam pelas ruas de São Salvador durante a marcha do orgulho LGBTTI. | Sexual and gender minority activists parade in the streets of San Salvador during a pride march. |
| Em 1913, marcha a Paris, onde funda o seu Círculo de Cultura Proletária . | In 1913, Lunacharsky moved to Paris, where he started his own Circle of Proletarian Culture . |
| Esta velocidade é pouco menos do que a velocidade crítica de 300 km s, em que a estrela se desintegraria. | This rate of rotation is just below the critical velocity of 300 km s where the star would break apart. |
| O sistema possui velocidade comercial dos trens (velocidade média, contando o tempo com os trens parados) de 38 km h e a velocidade máxima é de 80 km h. | Operations Network System characteristics The trains are supplied by 3000 V DC overhead wires, and have a commercial speed of 40 km h with a maximum speed of 80 km h. |
| Ele correu a toda a velocidade. | He ran at full speed. |
| A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som. | The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient. |
| Você precisa de velocidade? | Narrator Do you have a need for speed? |
| O Número de Mach ou velocidade Mach (Ma) é uma medida adimensional de velocidade. | In fluid dynamics, Mach number (M or Ma) ( ) is a dimensionless quantity representing the ratio of flow velocity past a boundary to the local speed of sound. |
Pesquisas relacionadas : Velocidade De Marcha - Velocidade Da Marcha - Velocidade De Pôr Em Marcha - Alta Velocidade De Marcha Lenta - Marcha - Marcha - Marcha - Marcha A Ré - Balançando A Marcha - A Partir De Marcha - A Partir De Marcha - A Linha De Marcha