Tradução de "abóbora e abóbora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Abóbora - tradução : Abóbora - tradução : Abóbora - tradução : Abóbora - tradução : Abóbora e abóbora - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Abóbora! | Fiddlesticks. |
| Uma abóbora. | a Pumpkin. |
| Uma abóbora? | A Pumpkin? |
| Ora, abóbora. | Oh, damn. |
| Abóbora menina | Imported at other dates |
| Sementes de abóbora | Slide fasteners and parts thereof |
| Sementes de abóbora | Refills for ball point pens, comprising the ball point and ink reservoir |
| Comer abóbora crua faz mal? | Is eating raw pumpkin safe? |
| Tarte de abóbora, com chantilly. | Pumpkin pie it is, with spanked cream. |
| Mas vocês dois cabeças de abóbora... | But you two mushheads thought... |
| Depois, à meianoite, transformome numa abóbora e voume embora. | And then at midnight, I'll turn into a pumpkin and drive away in my glass slipper. |
| Tom fez uma torta de abóbora para sua esposa. | Tom baked his wife a pumpkin pie. |
| Começa já a fazer uma tarte de abóbora, Cuca. | Start cooking a pumpkin pie now, Cookie. |
| O que nós contratarmos para essa tarefa, cabeça de abóbora. | Wait a minute. |
| Sonha que se transformaram em ratos e rastejaram para uma abóbora eterna. | Dream they've all turned into white mice and crawled into an eternal pumpkin. |
| Ontem eu comprei sementes de abóbora antes da girafa me morder. | Yesterday I bought pumpkin seeds before the giraffe bit me. |
| Volte para o baile, antes que se torne uma abóbora e seis ratos. | Hurry back to the ball before you turn into a pumpkin and six white mice. |
| Suas principais atividades agrícolas são o cultivo de milho, cevada, feijão, abóbora, e tomate. | Xochitécatl was built between 300 and 400 A.D. and probably reached its peak between 600 and 800 A.D. |
| Havia um ovo, um tomate, uma alface e uma abóbora, e todos eles viviam nesta cidade frigorífico. | There was an egg, a tomato, a head of lettuce and a pumpkin, and they all lived in this refrigerator city, and in one of their adventures they went to a haunted house that was filled with so many dangers |
| O meu balão vai se expandir 500 vezes, e parecer como uma grande abóbora quando estiver cheio. | My balloon will expand to 500 times and look like a big pumpkin when it's at the top. |
| A polpa da abóbora, cozida, atua como emoliente (que alivia as dores de uma superfície interna e irritada). | There are male (staminate) and female (pistillate) flowers (unisexual flowers) on a single plant (monoecious), and these grow singly, appearing from the leaf axils. |
| Mas estas crianças são as crianças que agora estão colocando plantações de abóbora em cima de trens. | But those kids are the kids who are now putting pumpkin patches on top of trains. |
| Cucurbita Pepo Seed Oil é o óleo obtido por expressão das sementes da abóbora porqueira, Cucurbita pepo, Cucurbitaceae | Cucurbita Pepo Seed Oil is the oil expressed form the seeds of the pumpkin Cucurbita pepo, Cucurbitaceae |
| Para além das culturas habituais de milho, feijão, abóbora e pimento era uma região famosa pela produção de âmbar líquido e algodão. | Along with the normal agricultural crops of maize, manioc, squash, beans, pumpkin and chili peppers, the region was noted for its production of liquid amber and cotton. |
| Você poderia pegar uma caixa de sapatos poderia adicionar água eu desenvolvi isso para comunidades de refugiados milho, feijão, abóbora e cebolas | You could take a cardboard box delivering shoes, you could add water I developed this for the refugee community corns, beans and squash and onions. |
| RAVICTI pode ser adicionado a uma pequena quantidade de alimentos moles, como ketchup, formulações médicas, puré de maçã ou abóbora. | RAVICTI can be added to a small amount of soft foods, such as ketchup, medical formulas, apple sauce or squash. |
| E nós sabemos que eles plantavam um tipo de horticultura, eles tinham essas belas hortas de milho, feijão e abóbora, as hortas das Três Irmãs . | And we knew that they planted a kind of horticulture, that they grew these beautiful gardens of corn, beans, and squash, the Three Sisters garden. |
| Tendo cada telhas alguns de pensamento bem seca, sentamo nos e whittled los, tentando nosso facas e admirando o grão clara amarelada do pinheiro abóbora. | Having each some shingles of thought well dried, we sat and whittled them, trying our knives, and admiring the clear yellowish grain of the pumpkin pine. |
| Como Cinderela, à meia noite novamente se transformar em uma abóbora laranja vermelho e irritado e começar de novo amanhã de manhã, o esforço de re | Like Cinderella, at midnight again turn into a pumpkin orange red and angry and begin again tomorrow morning, the effort re |
| O cometa Halley ou as lulas gigantes ou o tamanho da maior tarte de abóbora do mundo ou o que quer que fosse. | Haley's comet or giant squids or the size of the world's biggest pumpkin pie or whatever it was. |
| Você vai ao Chez Panisse, eles lhe dão o sashimi de cauda vermelha com sementes de abóbora tostadas, em uma redução de alguma coisa | You go to Chez Panisse, they give you the red tail sashimi with roasted pumpkin seeds in a something something reduction. |
| Com sua varinha de condão, ela transforma uma abóbora em uma carruagem, quatro ratinhos em cavalos brancos, o cavalo em um cocheiro e Bruno em um lacaio. | She also transforms a pumpkin into a carriage, the mice into horses, her horse Major into a coachman, and her dog Bruno into a footman. |
| Vocês vão ao Chez Panisse, eles dão vos o sashimi com o peixe gato cauda vermelha com sementes torradas de abóbora em redução de qualquer coisa. | You go to Chez Panisse, they give you the red tail sashimi with roasted pumpkin seeds in a something something reduction. |
| O treinamento foi realizado em Wendover e em Batista Army Airfield, Cuba, onde o 393 Esquadrão de Bombardeio praticou vôos de longa distância sobre a água, e lançando bombas de abóbora fictícias. | Training was conducted at Wendover and at Batista Army Airfield, Cuba, where the 393d Bombardment Squadron practiced long distance flights over water, and dropping dummy pumpkin bombs. |
| RAVICTI pode ser adicionado a uma pequena quantidade de sumo de maça, ketchup ou abóbora e deve ser utilizado no espaço de 2 horas quando conservado à temperatura ambiente (25º C). | RAVICTI may be added to a small amount of apple sauce, ketchup, or squash and should be used within 2 hours when stored at room temperature (25 C). |
| ) Ou como um doce altamente nutritivo tradicional feito com amendoim e mel chamado pé de cabra ou fricassé (você também pode fazer com outras sementes, sementes de abóbora) e, até mesmo, como marzipan de amendoim. | candy bar (1920), Baby Ruth candy bar (1920), Butterfinger candy bar (1923), Mr. Goodbar candy bar (1925), Reese's Peanut Butter Cup (1925), and Peter Pan (peanut butter) (1928). |
| Esse fenômeno pode ocorrer ainda mais intensamente em vogais átonas pós tônicas (exceto as finais), causando a redução da palavra e a criação de encontros consonantais prática prát'ca máquina maq'na abóbora abobra cócega cosca ). | Sometimes that phenomenon occurs even more intensely in unstressed post tonic vowels (except the final ones), causing the reduction of the word and the creation of new consonant clusters ( prática prát'ca máquina maq'na abóbora abobra cócega cosca ). |
| Na antiga Beira Alta era costume os rapazes levarem espetada num pau, como símbolo das almas do outro mundo, uma abóbora esculpida em forma de cara, com uma vela acesa dentro, lembrando uma caveira. | The same name is given to the pumpkin perforated with the shape of a face, with a candle burning in the inside this gives the idea of a skull on fire that the boys on many lands of our Beira carry stuck on a stick. |
| História No município de Unaí, destaca se o sítio arqueológico Gruta do Gentio II, que registra vestígios de povos caçadores coletores de mais de 10 000 anos, e de povos horticultores de quase 4 000 anos, que cultivavam, segundo abundantes vestígios vegetais milho, amendoim, cabaça e abóbora. | History In the municipality of Unai, there is the archaeological site Cave Gentile II, which records traces of hunter gatherer peoples of more than 10,000 years, and gardeners people of almost 4000 years, they grew, according abundant plant remains Corn , peanuts, pumpkin and gourd. |
| Os estudos de compatibilidade demonstraram a estabilidade química e física do fenilbutirato de glicerol durante a utilização com os seguintes alimentos e suplementos nutricionais sumo de maçã, ketchup, abóbora e cinco formulações médicas (Cyclinex 1, Cyclinex 2, UCD 1, UCD 2, Polycose, Pro Phree e Citrulline) tipicamente consumidas por doentes com DCU (ver secção 4.2). | Compatibility studies have demonstrated glycerol phenylbutyrate chemical and physical in use stability with the following foods and nutritional supplements apple sauce, ketchup, squash, and five medical formulas (Cyclinex 1, Cyclinex 2, UCD 1, UCD 2, Polycose, Pro Phree and Citrulline) typically consumed by UCD patients (see section 4.2). |
| Nesta mesma cidade de Coimbra, onde hoje nos encontramos, é costume andarem grupos de crianças pelas ruas, nos dias 31 de Outubro e 1 e 2 de Novembro, ao cair da noite, com uma abóbora oca e com buracos recortados a fazer de olhos, nariz e boca, como se fosse uma caveira, e com um coto de vela aceso por dentro, para lhe dar um ar mais macabro. | In this same city of Coimbra, where we find ourselves today, it is customary for groups of children to walk on the streets, on the 31st October and 1st and 2nd November, at nightfall, with a hollow pumpkin with holes that were cut out pretending to be eyes, nose and mouth, as if it was a skull, and with a stump of candle lit from within, to give it a more macabre look. |
| Para saber mais, fique de olho nos meus vídeos sobre o caminho errado para aumentar a serotonina, que é através destes suplementos de triptofano, sobre uma melhor maneira de aumentar a serotonina, para combater coisas como depressão pré menstrual, e, em seguida, sobre a melhor maneira, como relatado neste estudo duplo cego, cruzado e controlado por placebo de sucesso do uso de sementes de abóbora no tratamento do transtorno de ansiedade social, por exemplo. | For more, keep an eye out for my videos on the wrong way to boost serotonin, which is by these tryptophan supplements, a better way to raise serotonin, to fight things like premenstrual depression, and then the best way, as reported in this double blind, placebo controlled crossover study on the successful use of butternut squash seeds in the treatment of social anxiety disorder, for example. |
| e e e e e | |
| (E 110, E 111, E 111 B, E 113, E 114, E 119, E 128 e E 128 B) | (E 110, E 111, E 111 B, E 113, E 114, E 119, E 128 and E 128 B) |
| O alargamento da União Europeia em 1 de Maio de 2004 exige a alteração dos formulários E 001, E 101, E 102, E 103, E 104, E 106, E 107, E 108, E 109, E 112, E 115, E 116, E 117, E 118, E 120, E 121, E 123, E 124, E 125, E 126 e E 127. | The enlargement of the European Union on 1 May 2004 requires forms E 001, E 101, E 102, E 103, E 104, E 106, E 107, E 108, E 109, E 112, E 115, E 116, E 117, E 118, E 120, E 121, E 123, E 124, E 125, E 126 and E 127 to be amended. |
Pesquisas relacionadas : Abóbora Laranja - Abóbora Turbante - Abóbora Butternut - Abóbora Esculpida - Abóbora Kernels - Abóbora Manteiga - Enlatados Abóbora - Abóbora Carve - Abóbora Selvagem - Ash Abóbora
