Tradução de "abas sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Abas editor | Editor tabs |
Abas editor | Editor navigations |
Não mostrar abas | Do not show tabs |
Posição das abas | Tabs position |
Não mostrar abas | Do not show static functions |
Não mostrar abas | Do not show these symbols |
Abas de separador do editor | Editor bookmarks |
Mas agora há mais abas. | But now there's more flaps. |
Há outras dimensões para abas. | There are other dimensions for flaps. |
Abas para segurar a seringa | Finger pads |
De abas de faces paralelas | 80 mm or more |
De abas de faces paralelas | Of a thickness of 4,75 mm or more |
De abas de faces paralelas | Of a thickness of less than 3 mm |
Há outras formas de fazer abas. | There's other ways of making flaps. |
Armários de portas, persianas ou abas | Of precious metal or of metal clad with precious metal |
Armários de portas, persianas ou abas | Of metal clad with precious metal |
Esta base tem uma série de abas. | This base has a lot of flaps in it. |
a 10 até às abas da agulha. | Remove the needle cover. |
sapatos, luvas e um chapéus de abas largas. | and a wide brimmed hat |
Existem abas na extremidade do saco da agulha. | There are flaps at the end of the needle bag. |
Pai, eu te disse... eu uso o com abas. | I left all the phone numbers with Clara |
Se fizer abas mais estreitas, posso poupar algum papel. | If I make the flaps skinnier, I can use a bit less paper. |
E se eu quiser fazer algo com muitas abas? | What if I want to make something that has a lot of flaps? |
Abra o saco da agulha pelas abas (ver figura 1). | Open the needle bag at the flaps (see picture 1). |
Puxe as abas da agulha para cima e para fora. | Pull the needle wings straight up and out. |
O Senhor Abu Abas representa claramente esta tomada de posição. | Mr Abu Abas represents this approach. |
A asa não tem controlos de direcção, nem abas, nem leme. | Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder. |
Chapéu com abas muito grandes para a cabeça, pescoço, nariz e orelhas. | Wide brimmed hat for head, neck, nose and ears. |
O macho expande um par de abas coloridas e levanta duas pernas. | The male expands a pair of colorful flaps and raises two legs. |
Em 1604 a fortaleza de Baku foi destruída pelo xá iraniano Abas I. | In 1604 the Baku fortress was destroyed by Shah Abbas I. |
O Men tem um par de abas que servem para proteger os ombros. | The back of the men is left open for ventilation and the back of the head is unprotected. |
Áreas de trabalho grupos de janelas e abas do navegador web em si. | Workspaces groups of web browser windows and tabs in them. |
Nas abas do manto fizeram romãs de azul, púrpura e carmesim, de fio torcido. | They made on the skirts of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen. |
Nas abas do manto fizeram romãs de azul, púrpura e carmesim, de fio torcido. | And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen. |
Use vestuário de protecção e um chapéu de abas largas quando sair de casa. | Wear protective clothing and wide brimmed hats when outdoors. |
Use vestuário de proteção e um chapéu de abas largas quando sair de casa. | Wear protective clothing and wide brimmed hats when outdoors. |
Com o outro modelo, você só podia dobrá lo de um jeito, abas para cima. | With the old flexagon, you could only flex it one way, flappy way up. |
Os machos adultos têm grandes abas nas bochechas que mostram o seu domínio para outros machos. | Adult males have large cheek flaps to show their dominance to other males. |
As abas da bochecha são feitas principalmente por tecido gorduroso e apoiadas pela musculatura do rosto. | The cheek flaps are made mostly of fatty tissue and are supported by the musculature of the face. |
O largo chapéu de abas planas não foi adotado oficialmente até aproximadamente o ano de 1904. | The wide, flat brimmed Stetson hat was not adopted officially until about 1904. |
colocando o polegar e o dedo médio só nas abas designadas para segurar o sistema o | Hold the system by placing the thumb and middle finger only on the finger pads the |
colocando o polegar e o dedo médio só nas abas designadas para segurar o sistema o | 2 HOLD MICRO INJECTION SYSTEM BETWEEN THUMB MIDDLE FINGER |
Não segure pela cabeça do êmbolo, êmbolo abas da proteção da agulha ou tampa da agulha. | Do not hold by the plunger head, plunger, needle guard wings, or needle cover. |
Os monges viviam em cabanas individuais, separadas, kalbbia, formando um pequeno vilarejo nas abas de uma montanha. | The monks lived in separate huts, kalbbia, forming a religious hamlet on the mountain side. |
Então se uma aba travar, o navegador e as outras abas que você abriu não serão afetadas. | So if one tab crashes, the browser and other tabs you have open shouldn't be affected. |
Pesquisas relacionadas : Nas Abas - Abas Cartonadas - Abas Superiores - Abas Estendidas - Abas Com - Várias Abas - Abas Superiores - Barra De Abas - Abas De Orelha - Abas De Ombro - Conjunto De Abas - Separadas Por Abas