Tradução de "abençoado com filhos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Abençoado - tradução : Abençoado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você, entretanto, é abençoado com o dom da influência.
You, however, are blessed with the gift of influence.
Eu sou muito abençoado!
I'm so blessed!
Na verdade, sei que tenho sido incrivelmente abençoado.
Indeed, I know that I have been incredibly blessed.
Abençoado é aquele que encontrou o seu trabalho.
Blessed is he who has found his work.
Até mesmo o abençoado Dom Orione falou sobre a bilocação de Padre Pio.
In his old age Padre Pio was tormented by a painful arthritis.
Iwanaga é abençoado com a eternidade e Sakuya com a prosperidade , disse em lamentação Yamatumi, recusando Iwanaga, sua vida será curta a partir de agora.
Iwanaga is blessed with eternity and Sakuya with prosperity , Yamatsumi said in regret, by refusing Iwanaga, your life will be brief from now on .
É um design absolutamente enxuto,e quando você olha, vê seres humanos. Seja abençoado.
It's an absolutely fat free design, and when you look at it, you see human beings. Bless you.
Uma destas é Aquiles, que, quando saudado como sendo abençoado na vida, abençoado na morte , responde que preferia ser um escravo sob o pior dos senhores do que um rei de todos os mortos.
One of these is Achilles, who when greeted as blessed in life, blessed in death , responds that he would rather be a slave to the worst of masters than be king of all the dead.
Tragam seus filhos com vocês.
Bring your children along.
Você envia um e mail abençoado para qualquer um que estiver pensando em dah dat da da la da la dat dah .com.
You send one blessed email to whomever you're thinking of at dah da la dat da dah da la dat.com.
Pais que falam bastante com seus filhos têm filhos que crescem com boa dicção, pais que batem nos seus filhos têm filhos que crescem e tornam se violentos, e assim por diante.
Parents who talk a lot to their kids have kids who grow up to be articulate, parents who spank their kids have kids who grow up to be violent and so on.
Ele era severo com os filhos.
He was severe with his children.
Ele era severo com os filhos.
He was strict with his children.
Estou gritando com os meus filhos.
I am shouting at my kids.
Estou com saudade de meus filhos.
I miss my children.
Estou com saudade de meus filhos.
I miss my kids.
E teve com ela seis filhos.
Karant Nunn, Susan C., and Merry E. Wiesner.
Ele era casado, com dois filhos.
Personal life Tiselius was married, with two children.
Ora, Abraão era já velho e de idade avançada e em tudo o Senhor o havia abençoado.
Abraham was old, and well stricken in age. Yahweh had blessed Abraham in all things.
Ela interage com seus filhos e netos.
She's interacting with her kids and her grand kids.
Jack é muito severo com os filhos.
Jack is very severe with his children.
Estou um pouco decepcionado com meus filhos.
I'm a little disappointed with my boys.
Tom foi ao zoológico com os filhos.
Tom went to the zoo with his children.
Tom está muito bravo com seus filhos.
Tom is very angry with his children.
Os seus filhos estão com quantos anos?
How old are your children now?
Tom passou o dia com os filhos.
Tom spent the day with his children.
Você faz o mesmo com seus filhos?
Do you do the same with your children?
Então saiu Noé, e com ele seus filhos, sua mulher e as mulheres de seus filhos
Noah went out, with his sons, his wife, and his sons' wives with him.
Os seus filhos e os filhos de seus filhos com ele, as suas filhas e as filhas de seus filhos, e toda a sua descendência, levou os consigo para o Egito.
his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and he brought all his seed with him into Egypt.
O casamento teve lugar em Roma e foi abençoado pelo próprio papa a 14 de abril de 972.
The marriage of Otto II and Theophanu was performed by John XIII at Rome on April 14, 972, at Rome.
Descendentes Três dos filhos de Shelley sobreviveram Ianthe e Charles, seus filhos com Harriet, e Percy Florence, seu filho com Mary.
Descendants Three children survived Shelley Ianthe and Charles, his daughter and son by Harriet and Percy Florence Shelley, his son by Mary.
Ela está muito brava com os seus filhos.
She is very angry with her children.
O rei teve filhos ilegítimos numerosos com ela.
The king had numerous illegitimate children with her.
Os filhos de Tom falam francês com perfeição.
Tom's children speak French perfectly.
COM DOIS TERNOS INFANTES DE CASTELA SEUS FILHOS.
Ancestors Notes References Bibliography
Ele teve filhos gêmeos com um relacionamento anterior.
He has twin sons from a previous relationship.
Aqui eu tenho o número de filhos por mulheres,. dois filhos, quatro filhos, seis filhos oito filhos grandes famílias, pequenas famílias.
Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families.
A ilha de Númenor localizava se no Grande Mar, mais perto do Reino Abençoado do que a Terra Média.
The island of Númenor was situated in the Great Sea, closer to the Blessed Realm than to Middle earth.
Foi casado com Risoleta Guimarães Tolentino, com quem teve três filhos.
Tancredo was married to Risoleta Guimarães Tolentino and they had three children.
Com a sua primeira esposa teve três filhos, dois filhos e uma filha Estrabo, Capito Eliano e Junilla.
With Apicata, he had three children, two sons and one daughter Strabo, Capito Aelianus and Junilla.
Depois, em 1547, casou se com uma viúva chamada Anne Ponsarde Gemelle e teve seis filhos com ela (três filhos e três filhas).
Finally, in 1547, he settled in Salon de Provence in the house which exists today, where he married a rich widow named Anne Ponsarde, with whom he had six children three daughters and three sons.
Harris tem quatro filhos com Lorraine Lauren, Kerry, Faye e George, 33 e dois filhos com sua parceira atual Emma Stanley e Maisie.
Harris has four children with Lorraine Lauren, Kerry, Faye and George, and two children with current partner Emma Stanley and Maisie.
Tomar café da manhã com minha esposa e filhos.
Have breakfast with my wife and children.
Ela, hoje, está correndo por aí com seus filhos.
She's now running around with her kids.
Meu filhos estão com sete anos, quem não sabe?
My kids are seven, who the hell knows.

 

Pesquisas relacionadas : Abençoado Com - Com Meus Filhos - Casado Com Filhos - Evento Abençoado - Natal Abençoado - Como Abençoado - Mais Abençoado - é Abençoado - Tempo Abençoado - Dia Abençoado - Verdadeiramente Abençoado - Permanecer Abençoado