Tradução de "abolicionista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Abolicionista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1895 Frederick Douglas, abolicionista americano (n. 1818). | 1818) 1895 Frederick Douglass, American author and activist (b. |
| Não sendo a toa que no auge da campanha abolicionista, ele e seus irmãos publicavam um jornal abolicionista no palácio de Petrópolis. | At the height of the campaign for the abolition of slavery in Brazil, he and his brothers published a newspaper in favor of abolitionism in the palace of Petrópolis. |
| Wendell Phillips (Boston, 29 de novembro de 1811 2 de fevereiro de 1884) foi um advogado abolicionista estadunidense. | Wendell Phillips (November 29, 1811February 2, 1884) was an American abolitionist, advocate for Native Americans, orator and lawyer. |
| Benjamin Franklin (Boston, Filadélfia, ) foi um jornalista, editor, autor, filantropo, abolicionista, funcionário público, cientista, diplomata, inventor e enxadrista estadunidense. | A renowned polymath, Franklin was a leading author, printer, political theorist, politician, postmaster, scientist, inventor, civic activist, statesman, and diplomat. |
| No primeiro artigo desta série, escrevemos sobre os contornos que está a tomar uma política europeia abolicionista da prostituição no continente. | In the first article covering this series we wrote about how European politics has made a favorable move to abolish prostitution as a legalized profession in the old continent. |
| Ela participou da St Michael's Primary School, uma escola fundada pelo abolicionista William Wilberforce e a reformador da educação Hannah More. | She attended St Michael's Primary School, a school founded by abolitionist William Wilberforce and education reformer Hannah More. |
| Samuel Freeman Miller, nomeado em 16 de julho de 1862, apoiou Lincoln na eleição de 1860 e era reconhecidamente um abolicionista. | Samuel Freeman Miller, nominated and appointed on July 16, 1862, supported Lincoln in the 1860 election and was an avowed abolitionist. |
| O Compromisso de 1850 paralisou o processamento de uma lei que faria do Novo México um Estado, sob uma Constituição abolicionista. | The extreme northeastern part of New Mexico was owned by France, and sold to the United States as part of the Louisiana Purchase in 1803. |
| Genial e bom orador, Pierce era um Democrata do norte que via o movimento abolicionista como uma ameaça fundamental à união do país. | Genial and well spoken, Pierce was a northern Democrat who saw the abolitionist movement as a fundamental threat to the unity of the nation. |
| Lydia Maria Child (11 de fevereiro de 1802 7 de julho de 1880, em Wayland, Massachusetts, Estados Unidos) foi uma escritora abolicionista estadunidense. | Early life and education She was born Lydia Maria Francis in Medford, Massachusetts on February 11, 1802, to Susannah (née Rand) and Convers Francis. |
| O mais velho de dois meninos, ele foi nomeado por seu pai, Cassius Marcellus Clay, Sr., que foi nomeado após o político abolicionista de mesmo nome. | The older of two boys, he was named for his father, Cassius Marcellus Clay Sr., who himself was named in honour of the 19th century abolitionist and politician of the same name. |
| Harriet Elizabeth Beecher Stowe, nascida Harriet Elizabeth Beecher (Litchfield, Connecticut, 14 de junho de 1811 Hartford, 1 de julho de 1896) foi uma abolicionista e escritora estadunidense. | Harriet Elisabeth Beecher Stowe ( June 14, 1811 July 1, 1896) was an American abolitionist and author. |
| Lafayette juntou se ao grupo abolicionista francês Sociedade dos Amigos dos Negros, que defendiam o fim do mercado de escravos, e direitos iguais para os negros livres. | He joined the French abolitionist group Society of the Friends of the Blacks, which advocated the end of the slave trade and equal rights for free blacks. |
| Frederick Douglass, pseudônimo de Frederick Augustus Washington Bailey (Condado de Talbot, 14 de fevereiro de 1818 Washington, D.C., 20 de fevereiro de 1895) foi um abolicionista, estadista e escritor estadunidense. | Frederick Douglass (born Frederick Augustus Washington Bailey, c. February 1818 February 20, 1895) was an African American social reformer, orator, abolitionist, writer, and statesman. |
| No dia 4 de Dezembro de 2012, 200 ONGs europeias reuniram se no Parlamento Europeu em Bruxelas, pedindo a abolição da prostituição e apresentando os contornos de uma política europeia abolicionista. | They called for the abolition of prostitution and presented outlines for a European policy to abolish prostitution. |
| Também em 2006 integrou o elenco do remake de Sinhá Moça , como o abolicionista Mário, e, ainda participou de dois espetáculos teatrais, Mordendo os Lábios e O Mundo é um Moinho . | In 2006 joined the cast of the remake of Sinhá Moça , as the abolitionist Mário, and also participated in two plays, Mordendo os Lábios and O Mundo é um Moinho . |
| Lincoln escreveu, Eu acredito ser um Whig, mas os outros dizem que não há Whigs, e que eu sou um abolicionista, apesar de eu não fazer mais do que se opor a expansão da escravidão. | Lincoln wrote, I think I am a Whig, but others say there are no Whigs, and that I am an abolitionist ... I do no more than oppose the extension of slavery. |
| A Virgínia Ocidental fazia parte da Virgínia (pró escravista) até 1863, quando, durante a guerra civil, os condados que compunham o noroeste da Virgínia separaram se, fundando um novo estado, a Virgínia Ocidental, pró abolicionista. | West Virginia was originally part of the British Virginia Colony from 1607 to 1776 and the western part of the state of Virginia (which was commonly referred as Trans Allegheny Virginia prior to the formation of West Virginia) from 1776 to 1863. |
| Em colaboração com o congressista abolicionista Joshua R. Giddings, Lincoln elaborou um projeto de lei para abolir a escravidão no Distrito de Columbia com a indenização para com os proprietários, captura dos escravos fugitivos e um plebiscito sobre a questão. | Lincoln, in collaboration with abolitionist Congressman Joshua R. Giddings, wrote a bill to abolish slavery in the District of Columbia with compensation for the owners, enforcement to capture fugitive slaves, and a popular vote on the matter. |
| Bocaiuva é um município brasileiro situado no interior do estado de Minas Gerais, cerca de 369 kmExistem duas versões a respeito da origem do nome Bocaiuva , não se sabe se tem origem da palmeira Macaúba ou do abolicionista e jornalista Quintino Bocaiuva. | Distances Montes Claros 30 km Pirapora 107 km Belo Horizonte 369 km Origin of the name There are two versions of the origin of the name Bocaiúva, either from the Macaúba palm or the abolitionist and journalist Quintino Bocaiúva. |
| Havia coligações políticas na qual os opositores do abolicionista se comprometeram em apoiar a mesma chapa de eleitores Nova Iorque, Nova Jersey e Rhode Island, mas mesmo que todos os seus oponentes se unissem, ainda assim o republicano teria sido eleito por uma maioria no Colégio Eleitoral. | There were fusion tickets in which all of Lincoln's opponents combined to support the same slate of Electors in New York, New Jersey, and Rhode Island, but even if the anti Lincoln vote had been combined in every state, Lincoln still would have won a majority in the Electoral College. |
| Enredo Parte 1 Guerra de Secessão O filme retrata duas famílias opostas os nortistas Stonemans que consiste do congressista abolicionista Austin Stoneman (baseado em Thaddeus Stevens, congressista durante a Reconstrução), seus dois filhos e sua filha Elsie e os sulistas Camerons família formada por duas filhas (Margaret e Flora) e três filhos, sendo mais notável deles um rapaz chamado Ben. | Plot Part 1 Civil War of United States The film follows two juxtaposed families the Northern Stonemans abolitionist Congressman Austin Stoneman, based on the Reconstruction era Congressman Thaddeus Stevens, his two sons and his daughter Elsie and the Southern Camerons, a family including two daughters, Margaret and Flora, and three sons, most notably Ben. |
Pesquisas relacionadas : Movimento Abolicionista
