Tradução de "abordagem da migração" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os argumentos fiscais e económicos para uma abordagem mais liberal à migração moldaram o debate americano. | The fiscal and economic arguments for a more liberal approach to migration have shaped the American debate. |
| O EPC e as comunidades bancárias nacionais devem , por conseguinte , adoptar uma abordagem comum na migração para o IBAN e o BIC . | The EPC and the national banking communities should therefore develop a common approach for migration to the IBAN and BIC . |
| A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada. | The approach is similar to that of applied mathematics. |
| A Oportunidade de Migração da Europa | आप रव स य र प क ल ए स अवसर |
| Além disso , os comités nacionais de migração para a SEPA podem discutir e concertar uma abordagem para que sejam apenas incluídos identificadores SEPA . | In addition , national SEPA migration committees could discuss and agree on the approach of printing SEPA identifiers only |
| Ver também Êxodo urbano Migração Migração no Brasil | Greater economic opportunities can be real or perceived. |
| A abordagem diversificada da | The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model . |
| Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração | Implementation and migration Deciding strategy |
| Fase de migração | Migration phase |
| Migração para o TARGET2 | Migration to TARGET2 |
| A maioria dos estudos sugere que o papel da migração na abordagem dos desafios populacionais da Europa deverá ser pequeno e temporário , sendo limitado pelo número de potenciais migrantes relativamente à dimensão do problema e por constrangimentos práticos e políticos . | Most studies suggest that the role of migration in addressing Europe 's demographic challenge is likely to be small and temporary , being limited by the number of potential migrants relative to the size of the problem and by practical and political constraints . |
| Esta abordagem é diferente da postura anterior. | This approach is different from a past behavior. |
| As evidências históricas da migração ariana e da confluência que é a Índia. | The historical evidence of Aryan migration and the confluence that India is. |
| Uma Nova Abordagem da Dívida Soberana da Zona Euro | A New Approach to Eurozone Sovereign Debt |
| A migração tem contribuído para a diminuição da população desde 1998. | Net domestic migration has turned into a continuous outbound trend since 1998. |
| A data de conclusão da migração dos actuais sistemas nacionais para o sistema SEPA de débito directo deve ser definida nos planos nacionais de migração . | The date of the end of the migration from existing national to SEPA direct debits should be left to the discretion of the national migration plans . ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 |
| Incrível. Essa é a migração mais extraordinária de qualquer ave de rapina. Um migração bem incrível. | Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration. |
| Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 . | Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at |
| Albers favoreceu uma abordagem reconhecidamente disciplinar da composição. | He favored a very disciplined approach to composition. |
| Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento | A new focus to EU assistance for enlargement |
| No entanto, apesar do sentimento anti imigrante, que persiste e que cresce cada vez mais em grande parte do mundo, sinais promissores de uma abordagem mais tolerante à migração estão a emergir. | Yet, despite persistent and even rising anti immigrant sentiment in much of the world, promising signs of a more enlightened approach to migration are emerging. |
| O aumento da pobreza rural também incentiva a migração para áreas urbanas. | Rising rural poverty also encourages migration to urban areas. |
| O objectivo é uma migração gradual para a SEPA impulsionada pelo mercado , devendo a migração da massa crítica de transacções ocorrer até ao final de 2010 . | The goal is to achieve a gradual market driven migration to SEPA , with a critical mass of transactions migrating by end 2010 . |
| ABORDAGEM GLOBAL | GENERAL APPROACH |
| A data de conclusão da migração dos existentes sistemas de débito directo nacionais para o sistema SEPA poderá ser decidida em função dos planos nacionais de migração . | The date for finishing the migration from existing national direct debits to the SEPA scheme could be left to the discretion of the national migration plans . |
| Foi recomendado que a migração para a SWIFTNet Fase 2 esteja concluída antes da migração para o TARGET2 , embora não exista dependência técnica entre as duas migrações . | It was recommended that the SWIFTNet Phase 2 migration be completed prior to the TARGET2 migration , although there is no technical dependency between the two migrations . |
| Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| Ferramenta de migração para UTF 8 | UTF 8 Migration Tool |
| Assistente de Migração para UTF 8 | UTF 8 Migration Wizard |
| Migração para os Débitos Directos SEPA | SDD migration |
| As evidências linguísticas que apoiam a teoria da migração ariana são muitos fortes. | The linguistic evidence for the AryanMigration theory is very strong. |
| Paulo, o Diácono dá um relato da estrutura tribal lombarda durante a migração . | Paul the Deacon gives an account of the Lombard tribal structure during the migration . |
| i ) decidir sobre a data do início da migração das CVM para o T2S . | ( i ) deciding on the date of the start of the migration of CSDs to T2S . |
| Os departamentos de Imigração e Naturalização durante o primeiro dia da reforma de migração. | Offices of Immigration and Naturalisation during the first day of the migration reform. |
| A falácia desta abordagem reside na natureza da Irmandade Muçulmana. | The fallacy of this approach lies in the Muslim Brotherhood s nature. |
| SECÇÃO 1 ABORDAGEM CONCEPTUAL DA COMPILAÇÃO DE ESTATÍSTICAS DE FLUXOS | SECTION 1 CONCEPTUAL APPROACH TO COMPILING FLOWS STATISTICS |
| Esta é uma vantagem geral da abordagem axiomática em matemática. | This is a general advantage of the axiomatic approach in mathematics. |
| Isso implicaria num salto enorme na migração. | This would imply a massive leap in migration. |
| v ) a estratégia de migração do T2S | ( v ) the T2S migration strategy |
| A migração amplia a visão do mundo . | Migration broadens your vision of the world . |
| A abordagem 3 | The two layer 3 |
| A abordagem indirecta , | The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB . |
| O segundo debruça se sobre os esforços no sentido da implementação e da migração para a SEPA . | Chapter 2 addresses the implementation and migration efforts towards SEPA . |
| O crescimento populacional resulta da migração da província de Maputo, principalmente para as zonas de expansão habitacional. | The uptick is the result of migration from other parts of Maputo province to the city, especially to the outskirts where housing is being expanded. |
| Foldit, um jogo criado por cientistas da computação, ilustra o valor da abordagem. | Foldit, a game created by computer scientists, illustrates the value of the approach. |
Pesquisas relacionadas : Abordagem De Migração - Gestão Da Migração - Aumento Da Migração - Governança Da Migração - Direcção Da Migração - Avaliação Da Migração - Gestão Da Migração - Migração Da População - Migração Da Mola - Da Abordagem - MIGRAÇÃO - Migração Para Fora Da - Factor Inibidor Da Migração
