Tradução de "abordagem modelo baseado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Abordagem - tradução : Modelo - tradução : Modelo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma abordagem mais puzzle baseado a votação é teoria votação .
A more puzzle based approach to voting is ballot theory.
E tem que ser baseado em uma abordagem que leve a geografia em conta.
And it has to be based on a geo sensitive approach.
O modelo era baseado no Ford Galaxie 500 sedan americano de 1966.
The Galaxie 500 LTD was introduced for 1965 followed by the Galaxie 500 7 Litre in 1966.
Também está inserida no modelo TCP IP (apesar do TCP IP não ser baseado nas especificações do modelo OSI).
In the seven layer OSI model of computer networking, the data link layer is layer 2 in the TCP IP reference model, it is part of the link layer.
Temos de ir para um modelo que é mais baseado nos princípios da agricultura.
We have to move to a model that is based more on principles of agriculture.
O modelo relacional para gerência de bases de dados (SGBD) é um modelo de dados baseado em lógica e na teoria de conjuntos.
The content of the database at any given time is a finite (logical) model of the database, i.e.
Qualquer intercâmbio de dados dentro do SEBC é baseado no mesmo modelo conceptual de dados .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .
Qualquer intercâmbio de dados dentro do SEBC Ø baseado no mesmo modelo conceptual de dados .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .
Em 1896, por exemplo, o governo japonês estabeleceu um código civil baseado no modelo alemão.
For example, in 1896, the Japanese government established a civil code based on a draft of the German Bürgerliches Gesetzbuch with post World War II modifications, the code remains in effect.
Um modelo é dito concreto se os valores atribuídos aos objetos são relações(predicados) do mundo real, em oposição a um modelo abstrato,o qual é baseado em outro modelo axiomático.
A model is called concrete if the meanings assigned are objects and relations from the real world, as opposed to an abstract model which is based on other axiomatic systems.
O primeiro modelo foi lançado na Alemanha em 1936, e a versão E do Kadett chegou ao Brasil em 1989 baseado no modelo alemão de 1984.
The original Opel Kadett E had been introduced late in 1984, and after it had received a facelift for 1989 the old style was adopted for Brazil.
Este stent é dobrado usando um padrão origami, baseado em um modelo chamado de base bomba d'água.
And this stent folds down using an origami pattern, based on a model called the water bomb base.
E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente.
And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model.
O Parlamento do Canadá foi baseado no Sistema de Westminster, isto é, o modelo parlamentar do Reino Unido.
The Parliament of Canada was based on the Westminster model (that is, the model of the Parliament of the United Kingdom).
Em 4 de setembro de 1991, um novo modelo foi aprovado baseado nas recomendações do comitê especial heráldico.
On September 4, 1991, a new design by Arvydas Každailis was approved based on recommendations of a special heraldic committee.
Temos de ir de algo que é essencialmente um modelo industrial da educação, um modelo de manufaturas, que é baseado na linearidade e conformidade e agrupamento de pessoas.
We have to go from what is essentially an industrial model of education, a manufacturing model, which is based on linearity and conformity and batching people.
Este modelo é baseado em opções. Para os líderes e para as pessoas que irão morar nesses novos lugares.
This model is all about choices, both for leaders and for the people who will live in these new places.
DU Estamos em um contexto bem complexo, que tem relação com os avanços no modelo de desenvolvimento baseado no extrativismo.
DU We're in a somewhat complex situation. Those complexities have to do with the advances of the development models based on extractivism.
Já o modelo de direção propõe que a raiva, uma abordagem emocional, poderia ativar o lado esquerdo do córtex pré frontal.
The Direction Model predicted that anger, an approach emotion, would activate the left prefrontal cortex.
O desenho foi baseado no modelo de Juozas Zikaras, que foi usado em todas as moedas litas no período entre guerras.
The design was based on Juozas Zikaras' design that was used on all litas coins in the interwar period.
A Noruega mantém o modelo social escandinavo, baseado na saúde universal, no ensino superior subsidiado e em um regime abrangente de previdência social.
The country maintains a combination of market economy and a Nordic welfare model with universal health care and a comprehensive social security system.
O modelo de cores RGB é baseado na teoria de visão colorida tricromática, de Young Helmholtz, e no triângulo de cores de Maxwell.
Before the electronic age, the RGB color model already had a solid theory behind it, based in human perception of colors.
O agronegócio brasileiro, baseado no esgotamento dos recursos naturais, agora vislumbra exportar o modelo insustentável de sementes geneticamente modificadas, manejo degradante do solo e latifúndios explorados às custas de um modelo falido de reforma agrária.
Brazilian agribusiness, based on the depletion of natural resources, now hopes to export its unsustainable model of GMO seeds, soil management that leads to degradation, and land exploitation based on a failed model of agrarian reform.
Este modelo é baseado na existência das bactérias do filo Planctomycetes, que possuem uma estrutura nuclear com poros primitivos e outras estruturas membranares compartimentadas.
This model is based on the existence of modern planctomycetes bacteria that possess a nuclear structure with primitive pores and other compartmentalized membrane structures.
Duas outras versões foram construídas em menores números, o A6M2 N Rufe planador (baseado no modelo 11 modificado), e o A6M2 K para treinamento.
Two other versions of the Model 21 were built in small numbers, the Nakajima built A6M2 N Rufe floatplane (based on the Model 11 with a slightly modified tail), and the A6M2 K two seat trainer of which a total of 508 were built by Hitachi and the Sasebo Naval Air Arsenal.
Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável
Ideal Good Acceptable
O segundo modelo é embasado porIsto deixa aberta a questão de se a abordagem oposta no córtex pré frontal é melhor descrita como uma fuga de movimento (modelo de direção), como um não movimentado mas com força e resistência (modelo de movimento) ou como um não movimentado mas com ativação passiva (modelo de ativação por tendência).
This still left open the question of whether the opposite of approach in the prefrontal cortex is better described as moving away (Direction Model), as unmoving but with strength and resistance (Movement Model), or as unmoving with passive yielding (Action Tendency Model).
Assim sendo , a abordagem de dois pilares reduz os riscos de erros de política causados por se considerar demasiado um único indicador , previsão ou modelo .
Against this background , the two pillar approach reduces the risks of policy errors caused by relying too much on a single indicator , forecast or model .
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.
The approach is similar to that of applied mathematics.
O design foi inspirado no modelo conceitual Nuvola, que por sua vez foi baseado em três modelos históricos da Alfa Romeo o 1900, Giulietta e Giulia.
The design was influenced by three historical Alfa Romeo models the 1900, the Giulietta and the Giulia.
ABORDAGEM GLOBAL
GENERAL APPROACH
Modelo I Modelo II
Template II
Modelo ideal Modelo bom
Ideal Good
Modelo I Modelo II
Template I Template II
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Os frameworks web MVC mais recentes levam uma abordagem de thin client que colocou quase o modelo, a visão e a lógica do controlador inteiros no servidor.
Early web MVC frameworks took a thin client approach that placed almost the entire model, view and controller logic on the server.
A abordagem 3
The two layer 3
A abordagem indirecta ,
The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
Baseado na extração.
It's rooted in extraction.
Baseado no Rev.
Based on the Rev.
baseado em turnos, império espacial baseado em conquistas, jogo de computador (cliente)
turn based space empire and galactic conquest computer game (client)
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
O pensamento tradicional no desenvolvimento económico tem seguido uma abordagem tipo Turing, tentando especificar um modelo geral do mundo com base em princípios fundamentais e, em seguida, usar esse modelo para reflectir sobre a situação de um país ou o impacto potencial de uma política.
Traditional thinking in economic development has followed a Turing like approach, trying to specify a general model of the world based on first principles and then use that model to think about a country s predicament or a policy s potential impact.
A abordagem diversificada da
The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Vamos tentar outra abordagem.
Let's try another approach.

 

Pesquisas relacionadas : Abordagem-modelo Baseado - Modelo Baseado - Modelo Baseado Taxa - Modelo Baseado Agente - Design Baseado Em Modelo - Modelo De Desenvolvimento Baseado - Modelo Baseado Em Comissões - Teste Baseado Em Modelo - Modelo Baseado Em Assinatura - Abordagem De Direito Baseado - Abordagem De Modelo - Abordagem Modelo Misto - Abordagem Modelo Interno - Abordagem De Modelo - Modelo De Abordagem