Tradução de "abordagem narrativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Abordagem - tradução : Narrativa - tradução : Narrativa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Narrativa da Denúncia | Drug trafficking, condemned |
| Narrativa do protesto | Calling for protest |
| Narrativa do desassossego | Expressing uneasiness |
| Narrativa da ação | Calling for action |
| Narrativa Também não se tem de omitir a capacidade narrativa de Paulo Orósio. | Narrative The narrative ability of Orosius should also not be overlooked. |
| Tempo e Narrativa 2. | David E. Klemm, 1983. |
| A luta da narrativa europeia | Europe s Narrative Struggle |
| Narrativa da rota do narcotráfico | He killed Joaquim and climbed up there |
| A narrativa da direita é simples. | The right s narrative is simple. |
| Isto é parte de nossa narrativa coletiva. | This is part of our collective narrative. |
| Esta narrativa promete muito liberdade, felicidade, sucesso. | This narrative promises so much freedom, happiness, success. |
| Foi a narrativa apresentada pelo próprio presidente. | It was a narrative presented by the president himself. |
| Em cada momento, a narrativa é trocada. | In each instance, the narrative gets switched. |
| A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada. | The approach is similar to that of applied mathematics. |
| Desde as eleições de 2005, a TPLF TPLF tem tentado transformar a sua narrativa etno nacionalista numa narrativa de nacionalismo estadista. | Since the 2005 election, the TPLF has been trying hard to transform its ethno nationalist narrative to that of statist nationalism. |
| ABORDAGEM GLOBAL | GENERAL APPROACH |
| Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| A narrativa pode parecer estranha, mas é verdadeira. | The story may sound strange, but it is true. |
| Bibliografia Raulino Reitz Alto Biguaçu narrativa cultural tetrarracial. | See also List of municipalities in Santa Catarina References |
| A narrativa clássica A mais famosa narrativa com um golem envolve o rabino Judá Loew ben Betzalel, de Praga, durante o século XVI. | According to Robert Zucker, the golem legend about R. Chełm moved to Prague and became related with Rabbi Loew of Prague about mid 18th century. |
| A abordagem 3 | The two layer 3 |
| A abordagem indirecta , | The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB . |
| Mas vocês sabem, ficamos obcecados com essa narrativa linear. | But, you know, we have become obsessed with this linear narrative. |
| Narrativa de alguém. Arte interativa. Você pode falar comigo. | Somebody's storytelling. Interactive art. You can talk to me. |
| Eu estava interessada no porque e como poderia criar uma nova história, uma nova narrativa na história da arte, e uma nova narrativa no mundo. | I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world. |
| Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| A abordagem diversificada da | The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model . |
| Vamos tentar outra abordagem. | Let's try another approach. |
| Sugiro uma abordagem diferente. | I suggest a different approach. |
| Esta abordagem funcionou antes. | This approach has worked before. |
| Essa foi minha abordagem. | That was my approach. |
| Neofascismo uma abordagem histórica. | The killing is genuine ... |
| Embora Tolkien mais tarde afirmasse que não gosta do aspecto da voz narrativa dirigida diretamente ao leitor, a voz narrativa contribuiu significativamente para o sucesso do romance. | While Tolkien later claimed to dislike the aspect of the narrative voice addressing the reader directly, the narrative voice contributes significantly to the success of the novel. |
| Em suma, a narrativa penetrante do declínio ocidental, subitamente inverteu se. | In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself. |
| Nenhuma narrativa sozinha atende a necessidade de todos em todo lugar. | No single narrative serves the needs of everyone everywhere. |
| Então como extrair essa ordem de narrativa de uma história maior? | So, how to extract this order of narrative from this larger story? |
| Os truques de mágica seguem os arquétipos da narrativa de ficção. | The tricks of magic follow the archetypes of narrative fiction. |
| Eles estão contando sua própria história, sobrepondo a à narrativa oficial. | They are telling their own story, bypassing the official narrative. |
| Minha filha me proporcionou uma narrativa um tanto bacana sobre isto. | My daughter gave me a rather nice anecdote on this. |
| Alguns analistas descrevem essa estrutura como a de uma narrativa circular . | Other analysts describe the structure simply as a circular narrative. |
| A narrativa conclui quando Jumpman alcança o fim do último nível. | The narrative concludes when Mario reaches the end of the rivet stage. |
| Palavras cm da Alma Tempo, Leste Oeste, Espiritualidade e Narrativa psicoterapêutica . | Words from the Soul Time, East West Spirituality, and Psychotherapeutic Narrative . |
| Minha abordagem é bem egotista. | My approach was very egotistic. |
| Então, desenvolvemos uma abordagem diferente. | So we developed a different approach. |
| Precisamos de uma abordagem nova. | We need a whole new approach. |
Pesquisas relacionadas : Narrativa - Caso Narrativa - Voz Narrativa - Grande Narrativa - Informação Narrativa - Revisão Narrativa - Narrativa Histórica - Narrativa Visual - Narrativa Nacional - Narrativa Atraente - Narrativa Visual
