Tradução de "abordagem preventiva" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Abordagem - tradução :

Palavras-chave : Approach Boarding Angle Direct Protective Remand Preventive Protective Precautionary

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Medicina preventiva está sendo avançada atualmente.	Preventative medicine is becoming better understood.
Devem usar os instrumentos e os poderes resultantes de forma preventiva.	They should use the resulting instruments and powers preemptively.
Atualizar o computador periodicamente é uma ação preventiva contra os vírus.	That is, each infected file contains a different variant of the virus.
recentes colocam em sério risco a credibilidade da componente preventiva do Pacto .	Failure to meet the requirements of the Stability and Growth Pact and recent political commitments put the credibility of the preventive arm of the Pact at serious risk .
Dušan Kosec escreveu no seu blog que tal medida pode ser preventiva	Dušan Kosec wrote on his blog that the measure may be preventative
Pol Pot, temendo um ataque vietnamita, ordenou uma invasão preventiva do Vietnam.	Fall On April 18, 1978, Pol Pot, fearing a Vietnamese attack, ordered a pre emptive invasion of Vietnam.
O BCE também salientou que a componente preventiva do Pacto poderia ser melhorada .	The ECB also pointed out that the preventive arm of the Pact could be improved .
A greve de fome do Luaty tem uma razão Excesso de prisão preventiva.	Luaty is on hunger strike for a reason excessive pre trial detention.
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.	The approach is similar to that of applied mathematics.
ABORDAGEM GLOBAL	GENERAL APPROACH
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Mas, ao agirem de forma preventiva, os líderes gregos poderiam ter dado forma ao diálogo.	But, by acting preemptively, Greek leaders could have shaped the dialogue.
Igualmente relevante é a maior importância dada à intervenção preventiva do que à intervenção curativa.	It is equally important to note that prevention is better than cure .
A abordagem 3	The two layer 3
A abordagem indirecta ,	The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
Como medida preventiva a um novo período de inflação o governo elevou as taxas de juro.	As a measure to prevent another period of inflation, our government has jacked up interest rates.
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
A abordagem diversificada da	The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Vamos tentar outra abordagem.	Let's try another approach.
Sugiro uma abordagem diferente.	I suggest a different approach.
Esta abordagem funcionou antes.	This approach has worked before.
Essa foi minha abordagem.	That was my approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.	The killing is genuine ...
O Tribunal Distrital de Díli decretou a prisão preventiva do consultor argumentando que havia perigo de fuga.	The Dili District Court ordered Guerra's pretrial detention, saying he is a flight risk.
A 18 de Maio, foi levada para prisão preventiva para o Castelo de Carlisle pelas autoridades locais.	On 18 May, local officials took her into protective custody at Carlisle Castle.
Neste sentido , foram úteis as propostas da Comissão Europeia para melhorar a aplicação da vertente preventiva do Pacto .	In this regard , the European Commission 's proposals for improving the implementation of the preventive arm of the Pact were useful .
O abade Ephraim tinha sido preso em Dezembro de 2011, em prisão preventiva, por alegada fraude e desfalque.	Abbot Ephraim had been jailed on December 2011, pending trial for alleged fraud and embezzlement.
Minha abordagem é bem egotista.	My approach was very egotistic.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.	So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.	We need a whole new approach.
Mas essa abordagem parece insensata.	But that approach seems unwise.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.	Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional	Participation in Socrates Thematic Networks
Abordagem baseada em dois pilares	Two pillar approach
É necessária uma nova abordagem.	A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.	Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.	I prefer a simpler approach.
o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas	the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
Campanha no Facebook pedia a libertação dos ativistas presos como medida preventiva anti protestos. Foto Frente Independente Popular Facebook	Facebook campaign calling for the release of jailed activists as a preventive anti protests measure.Photo Frente Independente Popular Facebook
Alguns jornais chamaram a medida de censura preventiva , já que a carta foi enviada antes da estreia da peça.	Some newspapers pronounced the move preventive censorship, as the letter was sent before the play had debuted.
É nitidamente necessária uma nova abordagem.	Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.	So this is a different approach.
Então, essa é a abordagem convencional.	So that's the conventional approach.
É uma abordagem de custo efetivo.	It is a cost effective approach.
Porém há um problema nessa abordagem.	But there is a problem with that view.

Pesquisas relacionadas : Preventiva - Medicina Preventiva - Medicina Preventiva - Ferrugem Preventiva - Saúde Preventiva - Prisão Preventiva - Prisão Preventiva - Saúde Preventiva - Protecção Preventiva - Medicação Preventiva - Reparação Preventiva - Prisão Preventiva - Prisão Preventiva

Display this page in English