Tradução de "aborrecimentos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando sua avó Antónia pede por uma entrevista particular, ele recusa exceto na presença do prefeito Macro, e por tais indignidades e aborrecimentos que causou sua morte embora alguns pensam que ele também lhe deu veneno. | Suetonius s Caligula, clause 23, mentions how he might have poisoned her.When his grandmother Antonia asked for a private interview, he refused it except in the presence of the prefect Macro, and by such indignities and annoyances he caused her death although some think that he also gave her poison. |
| Um dos doze paquistaneses que vieram para o TEDIndia, apesar dos aborrecimentos com a segurança na entrada do país, o companheiro Asher Hassan mostra fotos de paquistaneses comuns que enfatizam uma profunda mensagem para os cidadãos de todas as nacionalidades olhem além das disputas e vejam a humanidade que nós compartilhamos. | One of a dozen Pakistanis who came to TEDIndia despite security hassles entering the country, TED Fellow Asher Hasan shows photos of ordinary Pakistanis that drive home a profound message for citizens of all nations look beyond disputes, and see the humanity we share. |
| É código aberto, com documentação, e permite que você faça pedidos pela Liberdade de Informação, faça perguntas ao setor público, tira todo o dificuldade, e eu posso dizer que há um monte de aborrecimentos fazer estes pedidos, o site tira todo este aborrecimento. e você apenas digita sua pergunta, por exemplo. quando policiais tem passagem pela polícia? | It's open source, with documentation, and it allows you to make a Freedom of Information request, to ask your public body a question, so it takes all the hassle out of it, and I can tell you that there is a lot of hassle making these requests, so it takes all of that hassle out, and you just type in your question, for example, how many police officers have a criminal record? |
