Tradução de "abraçar o cristianismo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você vai abraçar uma árvore, ou vai abraçar uma criança? Escolha. | Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick. |
| O esperanto permite nos abraçar o mundo. | Esperanto allows us to embrace the world. |
| Podemos abraçar ambos. | We can hug both. |
| Abraçar a alteridade | Embracing otherness. |
| Tom quer abraçar Mary. | Tom wants to hug Mary. |
| Deixa eu te abraçar. | Let me give you a hug. |
| Tom tentou abraçar Maria. | Tom tried to hug Mary. |
| Eu posso te abraçar? | Can I hug you? |
| Eu queria abraçar Tom. | I wanted to hug Tom. |
| Tom queria abraçar Maria. | Tom wanted to hug Mary. |
| É sobre abraçar os paradoxos. | It's about embracing the paradox. |
| Eu gosto de abraçar Veronika. | I like hugging Veronica. |
| Eu queria te abraçar tanto. | I wanted to hold you so much. |
| Posso, ao menos, te abraçar? | Can I at least hug you? |
| Vi a China abraçar o mundo e vice versa. | I saw China embracing the world and vice versa. |
| Teremos de abraçar o mundo com ambos os braços. | It will take embracing the world with both arms. |
| A primeira vez que ouvi esse termo eu pensei bom, abraçar alteridade é abraçar a mim mesma | When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself. |
| E eles realmente falaram para vocês Você vai abraçar uma árvore, ou você vai abraçar uma criança? Escolha. | And really, they fundamentally told you, Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick. |
| O cristianismo tem muitos seguidores. | Christianity has many followers. |
| Essa cruz representa o cristianismo. | This Scandinavian cross represents Christianity. |
| Reagindo contra a ofuscação das diferenças teológicas, o rabino Eliezer Berkovits escreveu que o judaísmo é judaísmo porque rejeita o cristianismo, e o cristianismo é cristianismo porque rejeita o judaísmo . | Reacting against the blurring of theological distinctions, Rabbi Eliezer Berkovits wrote that Judaism is Judaism because it rejects Christianity, and Christianity is Christianity because it rejects Judaism. |
| Não vejo a hora de te abraçar. | I can't wait to hug you. |
| Eu posso desviar o que não quero e abraçar o que quero. | I can dodge what I don't want and pull in what I want. |
| Religião Cristianismo. | The Cook Islands 1820 1950. |
| Estou falando também sobre o Cristianismo. | I'm talking also about Christianity. |
| Hoje o Cristianismo celebra o primeiro advento. | Today, Christianity celebrates the first Advent. |
| Mullá Husayn foi então o primeiro a abraçar a Fé do Báb. | Letters of the Living Mullá Husayn was the Báb's first disciple. |
| O judaísmo não é o oposto do cristianismo. | Judaism is not the opposite of Christianity. |
| Profeta no Judaísmo e no Cristianismo Para o judaísmo e para o cristianismo, há vários profetas, conforme o Antigo Testamento e o Novo Testamento. | Many of these prophets are also found in the texts of Judaism (The Torah, the Prophets, and the Writings collectively known as the Old Testament to Christians) and Christianity. |
| Ele foi convertido do budismo para o cristianismo. | He was converted from Buddhism to Christianity. |
| Ao contrario de religiões ocidentais, como o cristianismo. | However, the concept of religion in Japan is a complex one. |
| 1614 Tokugawa Ieyasu bane o cristianismo do Japão. | 1614 Tokugawa Ieyasu bans Christianity from Japan. |
| Por isso, minha tendência de abraçar outras pessoas rendeu me o apelido Dr. Amor. | So my penchant for hugging other people has earned me the nickname Dr. Love. |
| Assim, devemos abraçar as nossas diferenças e focar no desafio. | So we should embrace our difference and aim for challenge. |
| Nós temos de começar a abraçar a beleza do equilíbrio. | We need to start embracing the beauty of balance. |
| Dize ainda Foi me ordenado ser o primeiro a abraçar o Islam portanto, não sejaisdos idólatras. | Say I am commanded to be the first to submit to Him, and not be an idolater. |
| O uso de runas decai com o avanço do cristianismo. | Use of runes subsides with the advance of Christianity. |
| O Império Sassânida (persas) tinha muitos convertidos ao cristianismo. | The Sassanid (Persian) Empire had many Christian converts early in its history tied closely to the Syriac branch of Christianity. |
| ), As Grandes Datas do Cristianismo. | Criticism of Christianity continues to date, e.g. |
| Cristianismo primitivo e paideia grega. | Greek paideia is the idea of perfection, of excellence. |
| Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental. | I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. |
| E ele ficou muito orgulho. Ele até chorou. Pronto pra me abraçar, | And he was very impressed. He was all tearing up. Ready to hug me. |
| Os francos se converteram ao cristianismo. | The Franks converted to Christianity. |
| A cidade é importante no cristianismo. | ... |
| O alfabeto latino chegou às populações de língua escandinava com o cristianismo. | When the colonies died out around the 15th century, the dialect went with it. |
