Tradução de "abrigado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A preferência por ações armadas deu lugar à atuação política, e o MR8 foi abrigado no MDB, tendo Orestes Quercia como principal liderança. | As such, it became active inside the MDB, the party of the allowed opposition , under the leadership of Orestes Quércia. |
| A ilha celebrizou se por ter abrigado o famoso baile da Ilha Fiscal, a última grande festa do Império antes do golpe de 15 de Novembro de 1889. | The island became famous for having housed the famous Baile da Ilha Fiscal, the last big party of the Empire before the proclamation of the Republic in November 1889. |
| Em novembro, um novo relicário contendo as relíquias de Santa Teresa e de seus pais foi presenteado a Arquidiocese de Filadélfia e está abrigado no mosteiro carmelita da cidade. | In November 2013, a new reliquary containing relics of St. Therese and of her parents, Blessed Louis and Zelie Martin, is being given to the Archdiocese of Philadelphia. |
| O acampamento romano da Cidadela O acampamento esta abrigado em um platô de 480 metros, está rodeado por uma cadeia de montanhas, a Serra da Corda, a sua altura varia entre 522 e 601 metros. | Roman Camp of Cidadela The camp is nestled on a plateau of 480 meters, is surrounded by the mountain of Serra da Corda, its height varies between 522 and 601 meters. |
| Uma lenda popular, originária de cronicas do , conta como quando ele primeiro fugiu para Somerset Levels, Alfredo foi abrigado por uma camponesa, que sem saber da sua identidade, deixou o vigiar alguns bolos que tinha deixado a cozinhar no forno. | A popular legend, originating from 12th century chronicles, tells how when he first fled to the Somerset Levels, Alfred was given shelter by a peasant woman who, unaware of his identity, left him to watch some cakes she had left cooking on the fire. |
| Mesmo que seja como a Terra, e mesmo que no início de sua história ela possa muito bem ter abrigado vida como a da Terra, ela logo sucumbiu para uma estufa descontrolada são 800 graus centígrados na superfície por causa do excesso de dióxido de carbono. | Even though it's Earth like, and even though early in its history it may very well have harbored Earth like life, it soon succumbed to runaway greenhouse that's an 800 degrees Fahrenheit surface because of rampant carbon dioxide. |
