Tradução de "abscesso no dente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Abscesso - tradução : Dente - tradução : Dente - tradução : Dente - tradução : Abscesso no dente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele morreu de pneumonia e de um abscesso pulmonar em 1922. | He died of pneumonia and a pulmonary abscess in 1922. |
| Muito raros (podem afetar até 1 em 10.000 pessoas) infeção, abscesso e necrose no local de injeção | Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people) injection site infection, abscess and necrosis |
| Dente por dente. | Tooth for a tooth. |
| Abscesso cerebral é mais comum em pacientes com meningite do que com encefalite. | Cerebral abscess is more common in patients with meningitis than encephalitis. |
| Geneviève, sofrendo de um abscesso em seu olho direito, não pode estar presente. | Geneviève, suffering from an abscess in her right eye, was unable to be present. |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye and a tooth for a tooth. |
| Olho por olho, dente por dente. | A life for a life, that is our law. |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye. And a tooth for a tooth. |
| O embaixador espanhol disse a Filipe II que o abscesso estava prestes a estourar. | The Spanish ambassador told Philip II that the abscess was about to burst. |
| Tirou o dente certo, mas no homem errado. | You got the fight tooth but the wrong man. |
| Estes exames mostram o espessamento do apêndice e a presença de pus ao seu redor (abscesso). | As bacteria begin to leak out through the dying walls, pus forms within and around the appendix (suppuration). |
| O dente. | My tooth. |
| Ouvistes que foi dito Olho por olho, e dente por dente. | You have heard that it was said, 'An eye for an eye, and a tooth for a tooth.' |
| Ouvistes que foi dito Olho por olho, e dente por dente. | Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth |
| Meu dente dói. | My tooth hurts. |
| Dente de Cão | Houndstooth |
| Vulcanizei o dente. | I vulcanized it. |
| Dor de dente. | Toothache. |
| Dor de dente! | Toothache. |
| Dor de dente? | Toothache? |
| Perdeu um dente. | She lost a tooth. |
| Este dente aqui. | Yes, of course. |
| Um dente molar? | A molar tooth? |
| Vamos ao dente. | Fix the tooth. |
| olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé, | eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, |
| olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé, | Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, |
| Foram notificadas muito raramente reacções graves no local de injeção, tais como infeção no local de injeção, abscesso no local de injeção ou necrose no local de injeção que poderiam requerer tratamento drenagem. | Serious injection site reactions were very rarely reported such as injection site infection, injection site abscess or injection site necrosis that could require surgical treatment drainage. |
| Ouvimos aquele versículo que fala de olho por olho e dente por dente . | We hear that verse about an eye for an eye and a tooth for a tooth. |
| Sua vida foi salva pela morte do rei, resultado de uma infecção ou de um abscesso em seu ouvido. | His life was saved by the illness and death of the king, as a result of an infection or an abscess in his ear. |
| É um grande dente. | It's a big tooth. |
| Extraíram o dente dele. | He had his tooth pulled. |
| Dói me o dente. | My tooth hurts. |
| Há dente de coelho. | There's a catch. |
| Eu lasquei um dente. | I've chipped a tooth. |
| Mostre me o dente. | Show me the tooth. |
| Il cavalier del dente () ? | Il cavalier del dente () ? |
| Incluindo extracção de dente | Including tooth extraction |
| Vamos tratar esse dente. | We're gonna yank that tooth. |
| O dente de Pinguinho. | Pünktchen's tooth. |
| Comece com o dente. | Get on with the tooth. |
| A política do olho por olho, dente por dente não conduzirá a nenhuma solução. | A policy of 'an eye for an eye and a tooth for a tooth' will bring no resolution. |
| Da mesma sorte se tirar o dente do seu servo ou o dente da sua serva, deixá lo á ir forro por causa do dente. | If he strikes out his male servant's tooth, or his female servant's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake. |
| Da mesma sorte se tirar o dente do seu servo ou o dente da sua serva, deixá lo á ir forro por causa do dente. | And if he smite out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth he shall let him go free for his tooth's sake. |
| Será esta uma maneira de atacar o problema? Dói o dente, arranca se o dente. | Is this the way to deal with the problem? |
Pesquisas relacionadas : Abscesso Hepático - Abscesso Peritonsilar - Abscesso Dentário - Abscesso Dentário - Dente Por Dente - Dente A Dente - Incisão De Abscesso - Formação De Abscesso - Dente Lascado - Dente Quebrado
