Tradução de "abstracto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| estilo retro, atirador 2D abstracto | retro style, abstract 2D shooter |
| um desenho abstracto ou moderno . | an abstract or modern design . |
| Jogo abstracto de atirador criado por Kenta Cho | An Abstract Shooter by Kenta Cho |
| Jogo 3d semi abstracto de tiros na primeira pessoa | semi abstract first person 3d shooter game |
| Para eles, o horror passado é abstracto apenas pode ser sentido o horror actual. | For them, past horror is abstract only the present horror can be felt. |
| Temos a tendência para falar da imigração como um todo, como algo genérico que subitamente se torna abstracto 11 milhões de pessoas. | We tend to talk about immigration as a whole, like a generic thing that suddenly becomes abstract 11 million people. |
| Criticavam as posições esteticistas na arte por se regozijarem com a beleza do abstracto e por carecer de uma utilidade social real. | He stuck mainly to topics of interpretations of the real world over the simulations of which the real world is composed. |
| Robert Rauschenberg (Port Arthur (Texas), 22 de Outubro de 1925 Flórida, 12 de Maio de 2008) foi um artista do Expressionismo abstracto e Pop art. | Robert Rauschenberg (October 22, 1925 May 12, 2008) was an American painter and graphic artist whose early works anticipated the pop art movement. |
| (De facto, o nome do processo politico que levou à construção da UE, o neo funcionalismo , era em tudo tão abstracto e complexo como o é o condominialismo a dois estados. ) | (Indeed, the name of the political process by which the EU was to be constructed, neo functionalism, was every bit as abstract and cumbersome as two state condominialism. ) |
| Este facto justifica se porque o córtex cerebral desempenha um papel fundamental em numerosas actividades algumas das quais de alto nível, acontecendo no ser humano como a linguagem e o pensamento abstracto. | The cerebral cortex is gray matter, consisting mainly of cell bodies (with astrocytes being the most abundant cell type in the cortex as well as the human brain as a whole) and capillaries. |
| Singer afirma que os interesses de um ser devem sempre ser avaliados de acordo com as propriedades concretas desse ser e não de acordo com o facto de ele pertencer a um grupo abstracto. | He elaborates In a dispute between members of a cohesive group of reasoning beings, the demand for a reason is a demand for a justification that can be accepted by the group as a whole. |
| Grande parte da sua obra versa sobre as questões de como cada pessoa deve viver, focando sobre a prioridade da realidade humana concreta em relação ao pensamento abstracto, dando ênfase à importância da escolha e compromisso pessoal. | Much of his philosophical work deals with the issues of how one lives as a single individual , giving priority to concrete human reality over abstract thinking and highlighting the importance of personal choice and commitment. |
| Não é fácil atribuir este aumento à melhoria da educação, porque os aspectos dos testes onde as pontuações subiram mais não exigem um bom vocabulário, ou até mesmo habilidade matemática, mas sim a avaliação dos poderes de raciocínio abstracto. | It is not easy to attribute this rise to improved education, because the aspects of the tests on which scores have risen the most do not require a good vocabulary, or even mathematical ability, but instead assess powers of abstract reasoning. |
