Tradução de "abundância de fluidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A mecânica dos fluidos é a parte da física que estuda o efeito de forças em fluidos. | Fluid mechanics can be divided into fluid statics, the study of fluids at rest and fluid dynamics, the study of the effect of forces on fluid motion. |
| Alguns fluidos não Newtonianos, como os fluidos viscoelasticos, também vão exibir elasticidade em certas condições. | Elasticity is not exhibited only by solids non Newtonian fluids, such as viscoelastic fluids, will also exhibit elasticity in certain conditions. |
| Equações de estado são úteis em descrever as propriedades de fluidos, misturas de fluidos, sólidos, e até o interior de estrelas. | Equations of state are useful in describing the properties of fluids, mixtures of fluids, solids, and even the interior of stars. |
| O estudo de um fluido é feito pela mecânica dos fluidos a qual está subdividida em dinâmica dos fluidos e estática dos fluidos dependendo se o fluido está ou não em movimento. | The study of fluids is fluid mechanics, which is subdivided into fluid dynamics and fluid statics depending on whether the fluid is in motion. |
| Era um litoral de fluidos? Nós não sabíamos. | Was this a shoreline of fluids? We didn't know. |
| Fluidos Intravenosos Na terapia antecipada dirigida (Early Goal Directed Therapy), fluidos são titulados em resposta à frequência cardíaca, pressão arterial e diurese o restabelecimento de grandes déficits de fluidos podem requerer de 6 a 10 litros de cristaloides. | Intravenous fluids Intravenous fluids are titrated (measured and adjusted) in response to heart rate, blood pressure, and urine output restoring large fluid deficits can require 6 to 10 liters of crystalloids. |
| O coeficiente de viscosidade desses fluidos não é constante. | For some fluids, viscosity is a constant over a wide range of shear rates (Newtonian fluids). |
| Há abundância de fontes solares e eólicas. | There's plenty of solar and wind. |
| É nosso, temos abundância disso. | It's ours, we have an abundance of it. |
| Tanto a água quanto o ar são fluidos. | Water and air are both fluids. |
| Eles tinham o complexo de Deus em abundância. | They had the God complex in spades. |
| Então, existe uma abundância de somas não zero. | So, there's plenty of non zero sumness. |
| Havia uma abundância de modelos ao nosso redor. | There were plenty of role models all around us. |
| Na festa, havia comida em abundância. | At the party there was food in abundance. |
| A taxa de abundância de água é de aproximadamente 7. | The abundance ratio of water is around 7. |
| mecânica dos fluidos CFD (Computation Fluid Dynamics) Diferenciação Numérica | This explicit method is known to be numerically stable and convergent whenever formula_36. |
| Portanto, os fluidos (e especialmente gases) são menos condutivos. | Fluids (and especially gases) are less conductive. |
| Então nós temos esses ciclos de falta e abundância. | So we have these feast and famine cycles. |
| Os sintomas são esses horríveis inchaços cheios de fluidos sob a pele. | The symptoms are this horrible swelling up of fluids under the skin. |
| Tais fluxos, referidos com termocapilaridade , existem nas superfícies de fluidos da Terra. | Such flows, referred to as thermocapillary, exist on fluid surfaces on Earth. |
| Abundância e ocorrência É o quinto elemento em abundância na crosta terrestre (1,6 em massa) e cerca de 8 da crosta da Lua. | Hydroxylapatite (Ca5(PO4)3(OH), but is usually written Ca10(PO4)6(OH)2) makes up seventy percent of bone. |
| Leitores existem em abundância pensadores são raros. | Readers are plentiful thinkers are rare. |
| Ele irá nascer em um mundo de abundância ou escassez? | Will it be born into a world of abundance or scarcity? |
| Há uma abundância de recursos. Você pode torná los confiável. | There's plenty of resource. You can make it reliable. |
| Quero dizer, existe uma abundância de conhecimento e inovação científica. | I mean, there is plenty of knowledge and scientific breakthroughs. |
| Cornucópia é um símbolo representativo de fertilidade, riqueza e abundância. | The horn of plenty is used For on body art and at Halloween, as it is a symbol of fertility, fortune and abundance. |
| Depende de quanto vírus tem no seu sangue e nos seus fluidos corporais. | So, it depends on how much virus there is in your blood and in your body fluids. |
| As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos. | Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity. |
| Cada meandro ou onda é denominado por onda de Rossby nas correntes de fluidos. | Each large meander, or wave, within the jet stream is known as a Rossby wave. |
| Parece que estamos sofrendo de excesso de informação ou abundância de dados. | It feels like we're all suffering from information overload or data glut. |
| Mas a abundância da mídia nunca funciona assim. | But media abundance never works that way. |
| E já que nosso universo é tridimensional, ela pode conter fluidos. | And because our universe is only three spatial dimensions, it can hold fluids. |
| Óleos vegetais fixos, fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados | Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified |
| Alguns fluidos corporais, como saliva e lágrimas, não transmitem o vírus. | Some bodily fluids, such as saliva and tears, do not transmit HIV. |
| De Bernoulli e sua dinâmica de fluidos foi introduzida em 1738, o seu trabalho Hydrodynamica . | Bernoulli's treatment of fluid dynamics and his examination of fluid flow was introduced in his 1738 work Hydrodynamica . |
| À medida que aumenta o movimento dos fluidos, ocorre a transferência de calor convectiva. | Convective heat transfer, or convection, is the transfer of heat from one place to another by the movement of fluids, a process that is essentially the transfer of heat via mass transfer. |
| Intravenosa de fluidos deve ser administrada se hipotensão (pressão baixa) ou choque estão presentes. | Intravenous fluids should be administered if hypotension (low blood pressure) or shock are present. |
| As amostras de tecidos e fluidos corporais de pessoas infetadas devem ser manuseadas com especial precaução. | Samples of body fluids and tissues from people with the disease should be handled with special caution. |
| Mas aqui é sobre sinergias e abundância e otimização. | But here it's about synergies and abundance and optimizing. |
| Evoca ao mesmo tempo a abundância e a sepultura. | It evokes, simultaneously, abundance and the grave. |
| Em Wire Bono tentou transmitir sua abundância às drogas. | On Wire Bono tried to convey his ambivalence to drugs. |
| Há uma abundância de estrelas jovens, é exatamente o oposto do previsto. | There is an abundance of young stars, so it's the exact opposite of the prediction. |
| A primavera é rica em flores, o outono tem abundância de frutos. | The spring is rich in flowers, the autumn in abundant fruits. |
| Existe uma abundância de rododendro no jardim dela, florescendo numa variedade de cores. | There's a profusion of rhododendron in her garden, blooming in a variety of colours. |
| Procede da língua indígena cueva e significa lugar de abundância de peixe lugar de muitos peixes , possivelmente da língua caribe abundância de borboletas , ou possivelmente de outro termo nativo se referindo à arvore Panamá. | From the Cueva Indian language meaning place of abundance of fish or place of many fish , possibly from the Caribe abundance of butterflies , or possibly from another native term referring to the Panama tree. |
Pesquisas relacionadas : Abundância - Abundância - De Abundância - Fluidos Intravenosos - Fluidos Automotivos - Fluidos Corporais - Fluidos Especiais - Fluidos Biológicos - Fluidos Vitais - Fluidos Combustíveis - Componentes Fluidos
