Tradução de "acção Jean Monnet" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para conciliar as partes, Jean Monnet propôs a criação de duas comunidades distintas. | In the end, Monnet proposed the creation of separate atomic energy and economic communities to reconcile both groups. |
| Jean Monnet, um dos padrinhos da unificação europeia, personifica esta tendência um burocrata de nascença que desconfiava dos políticos. | Jean Monnet, one of the godfathers of European unification, embodied this tendency a born bureaucrat who distrusted politicians. |
| Monnet odiava tudo isso. | Monnet hated all that. |
| O Fantasma de Monnet | Monnet s Ghost |
| Um dos principais arquitectos da União Europeia, Jean Monnet, diplomata e economista francês, passou grande parte da Segunda Guerra Mundial em Washington DC, como negociador dos aliados europeus. | One of the EU s main architects, Jean Monnet, a French diplomat and economist, spent much of World War II in Washington, DC, as a negotiator for the European allies. |
| Ocupou os cargos de presidente e primeiro ministro da Itália e juntamente com Konrad Adenauer, Robert Schuman e Jean Monnet é considerado como um dos pais da Europa . | A conservative Catholic, he was one of the Founding fathers of the European Union, along with the other Italian Altiero Spinelli, the Frenchman Robert Schuman and the West German Chancellor Konrad Adenauer. |
| Como todos os tecnocratas, Monnet era também um planificador nato. | Like all technocrats, Monnet was also a born planner. |
| History matters , por C. Monnet e E. Quintin , Fevereiro de 2005 . | History matters by C. Monnet and E. Quintin , February 2005 . |
| Foi o ano de Gli ultimi tre giorni di Fernando Pessoa (Sellerio), mas mais importante do romance que lhe trouxe o maior reconhecimento Sostiene Pereira (Feltrinelli), vencedor do Prêmio Super Campiello, Scanno e Jean Monnet de Literatura Europeia. | In 1994 he released Gli ultimi tre giorni di Fernando Pessoa , as well as the novel that brought him the most recognition Sostiene Pereira , winner of the Prizes Super Campiello, Scanno and Jean Monnet for European Literature. |
| Jean ASSELBORN | Jean ASSELBORN |
| Benedetti, Jean. | Benedetti, Jean. |
| Jean Moulin. | Jean Moulin. |
| Jean Moulin . | Jean Moulin . |
| Monnet era um tecnocrata nato, que odiava os conflitos políticos e quase fez da união um fetiche. | Monnet was a born technocrat, who hated political conflict and almost made a fetish of unity. |
| Foi o inspirador do Plano SchumanJean Monnet nasceu em Cognac, Charente, numa família de comerciantes de conhaque. | Early years Monnet was born in Cognac, a commune in the department of Charente in France, into a family of cognac merchants. |
| Jean Monnet A presente edição especial do Boletim Mensal analisa os primeiros dez anos de actividade do Banco Central Europeu ( BCE ) e do Eurosistema , que é constituído pelo BCE e pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) dos países da União Europeia ( UE ) que já adoptaram o euro . | Jean Monnet This special edition of the Monthly Bulletin reviews the first ten years of operations of the European Central Bank ( ECB ) and of the Eurosystem , which consists of the ECB and the central banks of the European Union countries that have already adopted the euro . |
| É claro que o ideal de uma Europa unida é muito mais antigo que o plano de Monnet. | Of course, the ideal of a united Europe is much older than Monnet s scheme. |
| A União Europeia não tem uma Rainha Isabel II. O que precisa é de outro Schuman e Monnet. | The EU does not have a Queen Elizabeth. |
| Jean Claude Trichet | Jean Claude Trichet |
| Jean Pierre RAFFARIN | Jean Pierre RAFFARIN |
| Jean Claude JUNCKER | Jean Claude JUNCKER |
| Jean Claude TRICHET | Jean Claude TRICHET |
| Jean Claude Trichet , | Jean Claude Trichet , |
| Imagem Jean Sibelius | Image Jean Sibelius |
| Que fez Jean? | What did Jean make? |
| LAMBERT, Jean Marie. | UNESCO (1980 1994). |
| ROUSSEAU, Jean Jacques. | Early Rousseau . |
| MILNER, JEAN CLAUDE. | E.S. |
| Jean Piaget (personalidade). | Naested, I., Potvin, B., Waldron, P. (2004). |
| Tulard, Jean (dir. | Tulard, Jean (dir. |
| Marsden, Jean I. | Marsden, Jean I. |
| Essa concepção é assumida pelos filósofos Jean François Lyotard e Jean Baudrillard. | This usage is ascribed to the philosophers Jean François Lyotard and Jean Baudrillard. |
| Acção Procura | Search Action |
| Realizar acção | Perform action |
| Acção Noiz2sa | Noiz2sa |
| Acção positiva | Positive action |
| As comunidades que Jean Vanier fundou, como o próprio Jean Vanier, exalam ternura. | The communities that Jean Vanier founded, like Jean Vanier himself, exude tenderness. |
| Jean Claude Trichet 14 | Following the Jean Claude Trichet |
| Imagem Grão Duque Jean | Image Grand Duke Jean |
| Jean Claude TRICHET Presidente | Jean Claude TRICHET President COURTESY TRANSLATION |
| Jean Claude TRICHET Presidente | COURTESY TRANSLATION |
| PREFÁCIO Jean Claude Trichet | F O R E WO R D Jean Claude Trichet |
| Jean VOGUET (França, Compositor) | Jean VOGUET (France, Composer) |
| Foto Jean Polfus Ensia.com | Photo Jean Polfus Ensia.com |
| Jean van Heijenoort, 1963. | Jean van Heijenoort, 1963. |
