Tradução de "acção de nulidade" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Action Deed Lawsuit Ready Against Nonentity Mistrial Null Lightweight Cipher

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nulidade Para a Igreja Católica, o matrimônio é indissolúvel enquanto os cônjuges viverem.	In the Latin Catholic tradition, it is the spouses who are understood to confer marriage on each other.
Acção de teste	Sample action
Acção de Procura	Search Action
Linhas de acção	Strands
Também asseguravam que o direito canónico seria reconhecido dentro de algumas áreas (por exemplo, decretos da Igreja na área de nulidade do casamento, etc.).	They also ensured that canon law would be recognized within some spheres (e.g., church decrees of nullity in the area of marriage).
Acção de Rotação Livre	Free Rotation action
GENERALIDADES Necessidade de acção	BACKGROUND The need for action
Acção Procura	Search Action
Realizar acção	Perform action
Acção Noiz2sa	Noiz2sa
Acção positiva	Positive action
Artigo 45.o Redução do negócio jurídico A nulidade ou anulabilidade de qualquer uma das disposições constantes das presentes condições não afecta a validade das restantes .	Article 45 Severability If any provision in these Conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these Conditions .
Um jogo de acção bastante destrutivo.	A rather destructive action game.
A redução de ruído em acção	Noisereduction in action
A Ferramenta de Borrão em Acção	The Blur Tool in Action
A ferramenta de Restauro em acção	The Restoration tool in action
O filtro de Infravermelhos em Acção	The Infrared filter in Action
O filtro de elevação em acção	The Emboss filter in action
O filtro de elevação em acção	The Emboss filter in Action
O filtro de distorção em acção	The Distortion filter in action
A ferramenta de explosão em acção	The blow up tool in action
O Ajuste de Perspectiva em acção	The Perspective Adjustment in action
A ferramenta de inclinação em acção	The Sheartool in action
A Galeria de Imagens em Acção	Images Gallery in Action
A Mesa de Luz em Acção	The Light Table in Action
O Ajuste de Curvas em Acção	The Adjust Curves in action
A mistura de canais em acção	The channel mixer in action
A Mistura de Canais em Acção	The Channel Mixer in Action
A ferramenta de Texturas em acção	The Texture tool in action
A Ferramenta de Afiamento em Acção	The Sharpen Tool in Action
Apresentação em Acção	Slide Show in Action
OBJECTIVOS DA ACÇÃO	AIMS
Direito de negociação e de acção colectiva	Right of collective bargaining and action
Direito de negociação e de acção colectiva	Protection in the event of unjustified dismissal
Este apoio assume a forma de acção directa e catálise da acção colectiva pelos participantes no mercado .	This support takes the form of direct action and catalysis of collective action by market participants .
Em quarto lugar, gostaria de saber por que motivo, no caso de infracções flagrantes das regras da concorrência, a Comissão não opta pela aplicação ex tunc da sanção de declaração de nulidade.	Fourthly, I would like to be informed of why the Commission does not choose to apply the invalidity penalty in the case of evident infringements of the competition rules.
Listar portas ligadas (nenhuma acção de subscrição)	List connected ports (no subscription action)
Combinação de teclas para a acção relacionada.	Hotkey combination for related action.
Jogo 3D de acção com uma bola	A 3D arcade game with a ball
A ferramenta de pintura interior em acção	The Inpainting tool in action
A ferramenta de pixels queimados em acção	The hotpixels tool in action
A Janela de Pesquisa Rápida em Acção	Quick Search Tool Dialog in Action
Até já se falou de acção militar.	There has even been talk of military action.
A ferramenta de distorção de lentes em acção	The lens distortion tool in action
O filtro de pingos de chuva em acção	The Raindrops filter in action

Display this page in English