Tradução de "acabaram" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E agora os tremores acabaram, não acabaram? | Nothing in particular. Mmhmm. |
| Acabaram. | They're over. |
| Já acabaram? | You finished? |
| Esses dias acabaram. | Those days are gone. |
| Seus problemas acabaram. | Don't be. |
| As preocupações acabaram. | Our worries are over. |
| Acabaram de passar. | They just went by, feeling their way. |
| Acabaram com ela? | You liquidated her, eh? |
| Acabaram as apostas. | No more bets. |
| Acabaram, não foi? | It is over, isn't it? |
| Vejo que acabaram. | All through, I see. |
| Os pesadelos acabaram. | The nightmares are over. |
| Os combates acabaram. | The fighting is over. |
| Acabaram de sair. | They just went out. |
| As férias acabaram agora. | The vacation is over now. |
| As férias já acabaram. | Vacation's already over. |
| Acabaram de te dizer. | You've just been told. |
| Eles acabaram de sair. | They just left. |
| As maçãs se acabaram. | The apples are finished. |
| E esses dias acabaram. | And those days are gone. |
| Acabaram por dormir horas. | They ended up sleeping for hours. |
| dele acabaram por cair. | BRU PURÓN which is also unimportant. |
| Já acabaram os segredinhos? | Have you two finished whispering? |
| Ainda não o acabaram? | Ain't they done with it yet? |
| Como sabe que acabaram? | How do you know my romantic days are over? |
| Ambos acabaram sem nada. | Both wind up with nothin'. |
| Para ti acabaram, miúda. | It's over for you, kiddo. |
| Josefa, as lutas acabaram. | Josefa, the fighting is over. |
| Emiliano, s lutas acabaram. | Emiliano, the fighting is over. |
| As minhas acabaram, Matt. | I'm out of shells, Matt. |
| Os teus dias acabaram. | Your kind of days are over. |
| Olha... acabaram de cozer! | Look... they are finished! |
| As férias de verão acabaram. | The summer vacation is over. |
| Entretanto, as obras não acabaram. | The engine no.2 failed during the flight. |
| Bom, acabaram se os diapositivos. | Well, that'll be all the slides. |
| Ainda não acabaram de dar. | They're not finished giving yet. |
| Três ursos acabaram de entrar. | 3 bears just walked in. |
| Os sábios acabaram por vencer. | We can see this happen over and over again. |
| Como acabaram com o Keogh? | Like Keogh. Yes, just like that. |
| Ainda não acabaram as conversas? | Are you two done talking? |
| Os miúdos ainda não acabaram? | You finished, kids? |
| acabaram de chegar de Burma | have just been brought home from Burma |
| Os seus problemas realmente acabaram. | Your troubles are actually over. |
| Os meus dias românticos acabaram? | My romantic days over? |
| Eles acabaram de ser presos. | They have just been arrested. |
