Tradução de "acampou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Haroldo acampou no monte Caldbec na noite de 13 de outubro, perto do que foi descrito como uma macieira cinzenta . | Harold camped at Caldbec Hill on the night of 13 October, near what was described as a hoar apple tree . |
| O colectivo depois acampou em frente ao edifício durante quatro dias, até que decidiu avançar com a ocupação do Palazzo Citterio. | The collective then camped out in front of the building for four days, until they decided to proceed with the occupation of Palazzo Citterio. |
| Filadélfia foi abandonada (1778) e Washington acampou em West Point a fim de ameaçar os quartéis generais britânicos em Nova York. | In a major case of mis coordination, the British army in New York City went to Philadelphia which it captured from Washington. |
| Após derrotar as forças sassânidas, o comandante muçulmano Utba ibn Ghazwan acampou no local, originalmente um assentamento persa chamado Vaheštābād Ardašīr, que fora destruído pelos árabes. | While defeating the forces of the Sassanid Empire there, the Muslim commander Utbah ibn Ghazwan erected his camp on the site of an old Persian settlement called Vaheštābād Ardašīr , which was destroyed by the Arabs. |
| Yuan Shao, ele mesmo de uma nobreza mais elevada do que Cao Cao, ajuntou um exército grande e acampou ao longo de um banco ao norte do rio amarelo. | Yuan Shao, himself of higher nobility than Cao Cao, amassed a large army and camped along the northern bank of the Yellow River. |
| A morte de Lampião e seu bando No dia 27 de julho de 1938, o bando acampou na fazenda Angicos, situada no sertão de Sergipe, esconderijo tido por Lampião como o de maior segurança. | Death On July 28, 1938, Lampião and his band were betrayed by one of his supporters, Joca Bernardes, and were ambushed in one of his hideouts, the Angicos farm, in the state of Sergipe. |
| Khan Wali Adil, professor e ativista pelos direitos das mulheres, acampou em frente ao Parlamento afegão por um mês em 2016 para protestar contra a prática do baad . Para ele, no Afeganistão, são tratadas como animais . | Perhaps for this reason, Khan Wali Adil, a teacher and activist for women s rights who camped out in front of the Afghan Parliament for a month in 2016 to protest against the traditional practice of baad , complained that in Afghanistan, are treated like animals. |
| Thorpe visitou a TV Asahi no Japão para promover uma série de eventos televisivos e após voltar para a competição, foi assaltado no aeroporto por uma multidão juvenil que acampou a 25 m do hotel onde estava alojada a equipe australiana. | In the lead up, Thorpe visited Japan to promote Asahi in a series of television events, and upon returning for the competition, he was mobbed at the airport by youthful crowds 25 m deep hundreds camped outside the Australian team's hotel. |
| O resgate do Gezi Park, por exemplo, e a agitação popular que tomou conta da zona central de Beyoglu, em Istambul em 2013, quando a população acampou no local contra a demolição do parque para um projeto de renovação urbana, foram objeto da investigação. | The rescue of Gezi Park, for instance, and the popular turmoil which took hold in the central area of Beyoglu, Istanbul in 2013, when the population camped on site against the demolition of the park as part of a urban renewal project, were the subject of the research. |
