Tradução de "acaricio lhes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não lhes dê quatro, dê lhes dois mais dois. | Don't give them four, give them two plus two. |
| E não lhes podemos pagar o que lhes devemos. | And we cannot repay what we owe to them. |
| Assistem lhes | They shall have |
| Nós lhes pagaremos o que lhes corresponde, sem diminuí lo. | We shall verily give them their meed without diminution. |
| Vou mostrar lhes. | And let me show you. |
| Responde lhes Qual! | Say No. |
| Eu lhes telefonarei. | I'll call them. |
| Conte lhes pessoalmente. | Tell them in person. |
| Devíamos perguntar lhes. | We should ask them. |
| Desejo lhes sorte. | I wish them luck. |
| Então ordenou José que lhes enchessem de trigo os sacos, que lhes restituíssem o dinheiro a cada um no seu saco, e lhes dessem provisões para o caminho. E assim lhes foi feito. | Then Joseph gave a command to fill their bags with grain, and to restore each man's money into his sack, and to give them food for the way. So it was done to them. |
| Respondeu lhes Lançai vós! | You cast it first, answered Moses. |
| Perguntei lhes o porquê. | I asked them why. |
| Vou lhes mostrar um. | And I'll just show you one. |
| Eu lhes agradeço muito. | I thank you very much. |
| Isso lhes soa familiar? | Does this sound familiar to you? |
| E afirma lhes Deus! | (They will) say God. |
| Deixe me mostrar lhes. | Let me show you. |
| Porém, falta lhes empatia. | However, people with Aspergers lack empathy. |
| Quem lhes ensina francês? | Who teaches you French? |
| Eu já lhes disse. | I already told you. |
| Vou lhes mostrar onde. | I'll show you where. |
| Chamam lhes as irmãs. | They call them the sisters. |
| Este livro lhes pertence. | This book belongs to them. |
| Eu já lhes paguei. | I've already paid you. |
| Quem lhes deu isso? | Who gave you that? |
| Deixei lhes algumas mensagens. | I left them a couple messages. |
| Fiz lhes um favor. | I did them a favor. |
| Eu lhes desejo sorte. | I wish them luck. |
| E quando, ensoberbecidos, profanaram o que lhes havia sido vedado, dissemos lhes Sede símios desprezíveis! | When they persisted in doing what they had been forbidden, We said to them Become (like) apes despised. |
| Vou mostrar lhes algumas estatísticas. | I'll show you some statistics. |
| Então, vou mostrar lhes algo. | So let me show you something. |
| Vou lhes dar três exemplos. | I'll give you three examples. |
| Então, devo contar lhes sobre | So I must tell you about them... |
| Vou lhes dar um exemplo. | Let me show you. |
| Deixe me mostrar lhes como. | Let me show you how. |
| Eu lhes darei uma analogia. | I'll give you an analogy. |
| Quero lhes falar sobre temor. | I want to talk to you about fear. |
| Bem, permitam me mostrar lhes. | Well let me show you. |
| Vou dar lhes alguns segundos. | I'll give you a couple of seconds. |
| Vou dar lhes alguns segundos. | I'll give you a couple seconds. |
| Posso lhes mostrar este animal. | I could show you this animal. |
| Quero lhes mostrar por quê. | And I'm going to show you why. |
| Vou lhes dar um exemplo. | I'll give you an example from a case. |
| Eu vou lhes contar porque. | I'm going to tell you why. |
