Tradução de "acelerador de partículas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acelerador - tradução : Acelerador - tradução : Acelerador - tradução : Acelerador - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acelerador de partículas Sincrocíclotron. | The particles are injected into the center of this space. |
| E tentei construir um acelerador de partículas. | And I tried to build a particle accelerator. |
| Isto é porquê este novo acelerador de partículas é empolgante. | This is why this new particle accelerator is so exciting. |
| O LHC é o maior acelerador de partículas do mundo. | The Large Hadron Collider is the world's largest particle accelerator. |
| São criadas através do bombardeio de elementos em um acelerador de partículas. | They are created through the bombardment of elements in a particle accelerator. |
| O Grande Colisor de Hádrons é o maior acelerador de partículas do mundo. | The Large Hadron Collider is the world's largest particle accelerator. |
| O Grande Colisor de Hádrons, um acelerador de partículas que será ligado este ano... | The Large Hadron Collider, a particle physics accelerator, that we'll be turning on later this year. |
| Cada acelerador aumenta a velocidade do feixe de partículas antes de o injectar no seguinte. | However, this was just the start what was needed for the expected discovery of the Higgs boson. |
| O DESY abriga o acelerador de partículas HERA, o maior acelerador da Europa atualmente (perderá o posto quando o Grande Colisor de Hádrons entrar em operação). | HERA HERA (Hadron Elektron Ring Anlage, Hadron Electron Ring Facility ) was DESY's largest synchrotron and storage ring, with a circumference of 6336 metres. |
| Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador. | I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. |
| Nesta primavera, há um acelerador de partículas em Long island nesta primavera haverá um experimento no qual ele cria buracos negros. | This spring there's a collider at Brookhaven, on Long Island this spring, it's going to have an experiment in which it creates black holes. |
| LEP, o , () foi um acelerador de partículas construído na Organização Europeia para Investigação Nuclear (CERN) e usado entre 1989 e 2000. | At the end of 2000, LEP was shut down and then dismantled in order to make room in the tunnel for the construction of the Large Hadron Collider (LHC). |
| Agora, Arkani Hamed está envolvido em um projeto para construir um acelerador de partículas de última geração que desvendará os últimos paradoxos da física. | Now, Arkani Hamed is involved in an effort to build a next generation particle collider to untangle the newest paradoxes in physics. |
| Recentemente em Białystok, na Polônia, os dispositivos eletrônicos associados a um acelerador de partículas, usado para o tratamento de câncer, tiveram um mau funcionamento. | In Białystok, Poland in 2001 the electronics associated with a particle accelerator used for the treatment of cancer suffered a malfunction. |
| Cada um tem por finalidade aumentar a energia do feixe das partículas recebidas antes de as enviar a experiências ou a um outro acelerador. | Each machine in the chain increases the energy of particle beams before delivering them to experiments or to the next more powerful accelerator. |
| Os Estados Unidos abandonaram os trabalhos de um super acelerador de partículas no começo dos anos 90 que mudaria as regras do jogo na física, em parte devido ao financiamento. | The US abandoned work on a game changing supercollider in the early 1990s, partly due to funding. |
| Pisei no acelerador com cuidado. | I stepped on the accelerator carefully. |
| Como o mundo poderia terminar? Stephen Petranek coloca os desafios que enfrentamos no desejo de preservar a raça humana. Seremos varridos por um asteroide? Colapso ecológico? E se um acelerador de partículas enlouquecer? | How might the world end? Stephen Petranek lays out the challenges that face us in the drive to preserve the human race. Will we be wiped out by an asteroid? Eco collapse? How about a particle collider gone wild? |
| A grande unificação se espera que trabalhe em um caminho similar, mas as energias na ordem de formula_2 GeV ou muito maiores não podem ser obtidas por nenhum acelerador de partículas na terra. | Grand unification would imply the existence of an electronuclear force it is expected to set in at energies of the order of 1016 GeV, far greater than could be reached by any possible Earth based particle accelerator. |
| Interface Gráfica para Axel um acelerador de downloads leve | Front end for Axel a light download accelerator |
| Eles são, no entanto, produzidos em grandes quantidades em interações de alta energia em matéria normal, em certos experimentos do acelerador de partículas com hádrons, ou naturalmente nas interações de raios cósmicos com a matéria. | They are, however, produced in copious amounts in high energy interactions in normal matter, in certain particle accelerator experiments with hadrons, or naturally in cosmic ray interactions with matter. |
| Centro de Aceleração Linear de Stanford (em inglês Stanford Linear Accelerator Center SLAC) é um laboratório dos Estados Unidos que abriga um acelerador linear de partículas com 3 quilômetros de extensão e faz parte da Universidade de Stanford. | SLAC National Accelerator Laboratory, originally named Stanford Linear Accelerator Center, is a United States Department of Energy National Laboratory operated by Stanford University under the programmatic direction of the U.S. Department of Energy Office of Science and located in Menlo Park, California. |
| Tais moléculas de hidrogênio na Terra podem, então, servir (entre muitos outros usos) como uma fonte conveniente de prótons para aceleradores (como o utilizado na terapia de prótons) e em outros experimentos de física de partículas com hádrons que exigem que prótons acelerem, com o mais notável exemplo sendo o acelerador de partículas Large Hadron Collider. | Such molecules of hydrogen on Earth may then serve (among many other uses) as a convenient source of protons for accelerators (as used in proton therapy) and other hadron particle physics experiments that require protons to accelerate, with the most powerful and noted example being the Large Hadron Collider. |
| Estas partículas de matéria todas interagem com as várias partículas de força. | These matter particles all interact with the various force particles. |
| Será que a incursão chinesa pretendeu agir como uma espécie de acelerador diplomático? | Was the Chinese incursion intended to serve as a sort of diplomatic accelerator? |
| Structure Em física de partículas, fermions são partículas which obey Fermi Dirac statistics. | Structure In particle physics, fermions are particles that obey Fermi Dirac statistics. |
| Pense apenas no próton como um grupo de pequenas partículas um enxame de pequenas partículas. | Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles. |
| As partículas têm também anti partículas que têm cargas opostas. | These particles also have anti particles, which have opposite charges. |
| Partículas de Higgs, na verdade. | Higgs particles, if you will. |
| O spin de partículas compostas está sujeita às mesmas leis que regem o spin de partículas elementares. | Elementary particles which are thought of as carrying forces are all bosons with spin 1. |
| Existe um zoológico de partículas subatômicas. | There's a whole zoo of subatomic particles. |
| Ver também Aceleradores de partículas Sincrocíclotron. | Spanish ALBA Light Source The tabletop synchrotron MIRRORCLE |
| Como física de partículas, eu estudo as partículas elementares e como elas interagem no nível mais fundamental. | As a particle physicist, I study the elementary particles and how they interact on the most fundamental level. |
| No modelo padrão da física de partículas, os eletrões são partículas verdadeiramente elementares sem qualquer estrutura interna. | In the Standard Model of physics, electrons are truly elementary particles with no internal structure. |
| Existem 20 lacunas onde novas partículas deveriam existir, duas destas foram preenchidas pelas partículas de Pati e Salam. | There are 20 gaps where new particles should be, two of which have been filled by the Pati Salam particles. |
| Número sete. Contratempos com aceleradores de partículas. | Number seven particle accelerator mishap. |
| É um monte de partículas para acompanhar. | That's a lot of particles to keep track of. |
| Na física de partículas, (abreviação de méson pi, denotado pela letra grega pi ) é uma das três partículas subatômicas , e . | In particle physics, a pion (short for pi meson, denoted with the Greek letter pi ) is any of three subatomic particles , , and . |
| Esperavam que, de alguma forma, fosse contribuir para a física de partículas não... Sozinhas não contribuíram para a física de partículas. | They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics. |
| Todas estas partículas de matéria existem em variedades esquerda e direita, e têm correspondentes anti partículas com cargas opostas. | All of these matter particles come in left and right handed varieties, and have anti particle partners that carry opposite charges. |
| E localmente poderiam construir aceleradores de partículas, e aprender a física das partículas elementares, química, e assim por diante. | And locally there you could build particle accelerators, and learn elementary particle physics, and chemistry, and so on. |
| Bem, físicos de partículas são um tanto ambiciosos. | Well, particle physicists are nothing if not ambitious. |
| Seis destas partículas são quarks. | Six of the particles are quarks. |
| E aí você vê unificação, porque partículas de matéria, elétrons e quarks, partículas de radiação, fótons, grávitons, são todos construídos de uma entidade. | And there you see unification, because matter particles, electrons and quarks, radiation particles, photons, gravitons, are all built up from one entity. |
| ), prótons, e nêutrons (os prótons e os nêutrons são partículas compostas, feita de quarks), partículas produzidas por processos radiativos e de espalhamento tais como fótons, neutrinos, e múons, bem como uma larga escala de partículas exóticas. | Subatomic particles Modern particle physics research is focused on subatomic particles, including atomic constituents such as electrons, protons, and neutrons (protons and neutrons are composite particles called baryons, made of quarks), produced by radioactive and scattering processes, such as photons, neutrinos, and muons, as well as a wide range of exotic particles. |
Pesquisas relacionadas : Acelerador - Acelerador - Acelerador - Acelerador - Acelerador - Actuador Acelerador - Acelerador Ingestão - Acelerador Linear - Aba Acelerador
