Tradução de "aceso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele ficou aceso. | He went off like a light bulb. |
| Este abajur estava aceso. | This lamp was on. |
| O forno está aceso! | The stove's going! |
| Você temno sempre aceso? | Do you keep it going all the time? |
| Quando o inferno for aceso, | When Hell is set ablaze, |
| Quando o inferno for aceso, | And when hell is further enflamed. |
| Quando o inferno for aceso, | when Hell shall be set blazing, |
| Quando o inferno for aceso, | And when the Scorch shall be made to blaze, |
| Quando o inferno for aceso, | And when Hell fire shall be kindled to fierce ablaze. |
| Quando o inferno for aceso, | When the Fire is set ablaze. |
| Quando o inferno for aceso, | and Hell is stoked, |
| Quando o inferno for aceso, | And when hell is lighted, |
| Quando o inferno for aceso, | when hell is set ablaze, |
| Quando o inferno for aceso, | when Hell is set ablaze, |
| Quando o inferno for aceso, | And when Hellfire is set ablaze |
| Quando o inferno for aceso, | hell is made to blaze, |
| Quando o inferno for aceso, | And when the hell is kindled up, |
| Quando o inferno for aceso, | and when Hell is set ablaze, |
| Quando o inferno for aceso, | When the Blazing Fire is kindled to fierce heat |
| Só de um fósforo aceso. | Except a lighted match. |
| George, o lume está aceso. | George, the fire's smoking |
| Tinhao bem aceso do anzol. | I had him hooked good. |
| É um debate muito aceso. | A very stormy debate. |
| É o fogo de Deus, aceso, | It is the fire kindled by God |
| É o fogo de Deus, aceso, | The fire of Allah, that is ablaze. |
| É o fogo de Deus, aceso, | The Fire of God kindled |
| É o fogo de Deus, aceso, | Fire of Allah, Kindled, |
| É o fogo de Deus, aceso, | The fire of Allah, kindled, |
| É o fogo de Deus, aceso, | God's kindled Fire. |
| É o fogo de Deus, aceso, | It is the Fire kindled by Allah, |
| É o fogo de Deus, aceso, | (It is) the fire of Allah, kindled, |
| É o fogo de Deus, aceso, | It is the fire of Allah, set ablaze, |
| É o fogo de Deus, aceso, | (It is) the kindled Fire of Allah, |
| É o fogo de Deus, aceso, | It is the fire of Allah, eternally fueled, |
| É o fogo de Deus, aceso, | It is a fierce fire created by God |
| É o fogo de Deus, aceso, | It is the fire kindled by Allah, |
| É o fogo de Deus, aceso, | It is a Fire kindled by God. |
| É o fogo de Deus, aceso, | (It is) the Fire of (the Wrath of) Allah kindled (to a blaze), |
| Estas informações têm de ter aceso universal. | This information must be universally accessible. |
| Ele está aprendendo a manter o fogo aceso. | He's learning about how to keep a fire going. |
| (Está a aprender como manter o fogo aceso. | He's learning about how to keep a fire going. |
| O nosso mundo está aceso 24 horas por dia. | Our world is lit up 24 hours a day. |
| Vai, portanto, haver um debate bastante aceso em Bucareste. | The debate in Bucharest will therefore be a very lively one. |
| Nos Estados Unidos e Canadá, o debate é aceso. | There is fierce debate in the United States and Canada. |
| Claro, se a senhora prefere o fogo aceso agora... | Of course, if you wish this fire lit now, madam... |
Pesquisas relacionadas : Aceso. Uma - Aceso. B - Aceso. G - LED Aceso - Aceso. C - Permanecer Aceso - Aceso (p) - Aceso. D - Permanecerá Aceso - Cigarro Aceso - Aceso Em Cima
