Tradução de "acessórios dedicados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acessórios Nintendo lançou muitos acessórios para o Game Boy Advance (GBA). | Accessories Official Nintendo released many addons for the Game Boy Advance. |
| de roupas e acessórios. | collection of clothing and accessories. |
| Então ele desenhou todos esses acessórios. | So he designed all these series of accessories. |
| Use apenas conexões ou acessórios especificados pelo fabricante. | Only use attachments or accessories specified by the manufacturer. |
| Eles são muito dedicados e comprometidos. | They are very dedicated and committed. |
| Pascal e Kierkegaard eram cristãos dedicados. | This was then brought to Kierkegaard by Sibbern. |
| Slides são ok mas você deve considerar usar acessórios | Slides are okay, though you might consider going for props. |
| Então, tiveram que notar Bem, ela precisa de acessórios. | And then they had to figure out Well she needs furniture. |
| Eles vendem camisetas e acessórios do Mister Splashy Pants. | They sell Mister Splashy Pants shirts and pins. |
| Veja os manuais dedicados para mais informações | See the dedicated manuals for more information |
| Existem dois museus dedicados a Jane Austen. | The Language of Jane Austen . |
| Apesar da curta vida do console, alguns acessórios foram anunciados. | Over the short life of the console, several add on peripherals were announced. |
| Custa bom equipamento e soldados dedicados e bem treinados. | It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers. |
| E ela publicou 42 artigos dedicados apenas ao assunto. | And she published 42 articles just dedicated to the subject. |
| Seus dias são dedicados a proteger a si próprio. | Your days become devoted to protecting yourself. |
| Existem vários artistas dedicados a elaboração de ASCII art. | Some ASCII artists have produced art for display in proportional fonts. |
| Não toque o console nem os acessórios conectados durante uma tempestade elétrica. | Do not touch the console or connected accessories during an electrical storm. |
| Oráculos Embora a maior parte dos oráculos fossem dedicados a Apolo, a herois, ou a diversas deusas, como Têmis, alguns oráculos foram dedicados a Zeus. | Oracles of Zeus Although most oracle sites were usually dedicated to Apollo, the heroes, or various goddesses like Themis, a few oracular sites were dedicated to Zeus. |
| Os mais recentes protestos foram dedicados às crianças da Síria. | Today's Friday protests are dedicated to Syrian children and their future. |
| No local há dois monumentos dedicados à missão Vostok 2. | At the roadside site are two monuments dedicated to the Vostok 2 mission. |
| Não toque nem insira objetos estranhos nos conectores do console nem nos acessórios. | Do not touch or insert foreign objects into the connectors of the console or accessories. |
| Para os jogadores mais dedicados, é um trabalho em tempo integral. | Their most dedicated players, it's like a full time job. |
| Os romanos, embora menos dedicados a ciência, escreveram extensivamente sobre peixes. | The Romans, although less devoted to science, wrote extensively about fish. |
| Existem canais especiais na TV a cabo dedicados ao cinema indiano. | Special channels dedicated to Indian films have been displayed on cable television. |
| A Barbie também foi a primeira boneca a ser maquiada e a receber acessórios. | In the second commercial, the Barbie doll is saved by the G.I. |
| E vós, os dedicados a Adonai, que Deus vos conserve todos vivos. | But you who cleave unto the Lord God are all alive this day. |
| Dois hinos cada são dedicados aos Ushas (o amanhecer) e ao Savitar. | Two hymns each are dedicated to Ushas (the dawn) and to Savitr. |
| Não é só vista de cima. Consigo algumas imagens estranhas quando saio pegando meus acessórios. | It's not just Topshop, I get some strange looks when I go out getting my props. |
| Não coloque o console nem os acessórios sobre superfícies instáveis, inclinadas ou sujeitas a vibrações. | Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration. |
| Pessoas que namoraram Vail eram descritas por sua amiga Alice Wheeler como acessórios de moda . | Those who dated Vail would be described by her friend Alice Wheeler as fashion accessories. |
| Outros acessórios WiFi MAX A alternativa da Datel para o Nintendo Wi Fi USB Connector. | Players with a compatible Nintendo DS game can connect to the service via a Wi Fi network using a Nintendo Wi Fi USB Connector or a wireless router. |
| Com a influência de Fred Astaire ele usou como acessórios chapéus coco, barras e cadeiras. | With Astaire as an influence, he used props such as bowler hats, canes and chairs. |
| Acessórios O stiletto de certos tipos de saltos altos podem danificar alguns tipos de pisos. | The stiletto of certain kinds of high heels can damage some types of floors. |
| Com todos os seus acessórios, um desses robôs custará tanto quanto um cirurgião de ouro maciço. | With all its bells and whistles, one of those robots will cost you about as much as a solid gold surgeon. |
| Não arremesse nem derrube o console ou os acessórios, e não os submeta a fortes pancadas. | Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock. |
| Acessórios Savate é talvez o único estilo de kickboxing em que os lutadores utilizam normalmente sapatos. | Savate boots can be used to hit with the sole, the top of the foot, the toe, or the heel. |
| Sê dedicado e obediente, assim como os teus irmãos são dedicados e obedientes. | Be dedicated and obedient, just as your brothers are dedicated and obedient. |
| Não deixe o console nem os acessórios em um carro com as janelas fechadas (sobretudo no verão). | Do not leave the console or accessories in a car with its windows closed (particularly in summer). |
| Apesar dos esforços, a compatibilidade com uma série de acessórios que usam APIs próprias não será implementada. | Despite these attempts, compatibility with a number of system add ons that use private APIs will not be implemented. |
| Minerais acessórios distena, rútilo, quartzo, coesite, anfíbolas, paragonite, zoisite, dolomite, corindo e, mais raramente, diamante e feldspatos. | Accessory minerals include kyanite, rutile, quartz, lawsonite, coesite, amphibole, phengite, paragonite, zoisite, dolomite, corundum, and, rarely, diamond. |
| Isso inclui a atividade dos órgãos sexuais masculinos acessórios e o desenvolvimento de características sexuais secundárias masculinas. | This includes the activity of the accessory male sex organs and development of male secondary sex characteristics. |
| Museus e monumentos Ulan Bator tem vários museus dedicados à história e cultura mongol. | Museums Ulan Bator has several museums dedicated to Mongolian history and culture. |
| Hoje existem milhares de músicos dedicados em toda a Europa, Ásia e nas Américas. | Today there are thousands of devoted players across Europe, Asia and the Americas. |
| Muitas homenagens foram realizadas na televisão, jornais e revistas dedicados a questões da atriz. | Many tributes were held on television, and newspapers and magazines dedicated issues to the actress. |
| E, indo esquiar nas montanhas, você teria acessórios diferentes instalados no carro para fazer este tipo de coisa. | And you're going to the mountains to ski, you get different accessories put on the car for doing that sort of thing. |
