Tradução de "acessórios e ligações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| de roupas e acessórios. | collection of clothing and accessories. |
| Acessórios Nintendo lançou muitos acessórios para o Game Boy Advance (GBA). | Accessories Official Nintendo released many addons for the Game Boy Advance. |
| Eles vendem camisetas e acessórios do Mister Splashy Pants. | They sell Mister Splashy Pants shirts and pins. |
| Então ele desenhou todos esses acessórios. | So he designed all these series of accessories. |
| Use apenas conexões ou acessórios especificados pelo fabricante. | Only use attachments or accessories specified by the manufacturer. |
| Slides são ok mas você deve considerar usar acessórios | Slides are okay, though you might consider going for props. |
| Então, tiveram que notar Bem, ela precisa de acessórios. | And then they had to figure out Well she needs furniture. |
| A Barbie também foi a primeira boneca a ser maquiada e a receber acessórios. | In the second commercial, the Barbie doll is saved by the G.I. |
| Apesar da curta vida do console, alguns acessórios foram anunciados. | Over the short life of the console, several add on peripherals were announced. |
| Com a influência de Fred Astaire ele usou como acessórios chapéus coco, barras e cadeiras. | With Astaire as an influence, he used props such as bowler hats, canes and chairs. |
| Minerais acessórios distena, rútilo, quartzo, coesite, anfíbolas, paragonite, zoisite, dolomite, corindo e, mais raramente, diamante e feldspatos. | Accessory minerals include kyanite, rutile, quartz, lawsonite, coesite, amphibole, phengite, paragonite, zoisite, dolomite, corundum, and, rarely, diamond. |
| Não arremesse nem derrube o console ou os acessórios, e não os submeta a fortes pancadas. | Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock. |
| Não toque o console nem os acessórios conectados durante uma tempestade elétrica. | Do not touch the console or connected accessories during an electrical storm. |
| Isso inclui a atividade dos órgãos sexuais masculinos acessórios e o desenvolvimento de características sexuais secundárias masculinas. | This includes the activity of the accessory male sex organs and development of male secondary sex characteristics. |
| Não toque nem insira objetos estranhos nos conectores do console nem nos acessórios. | Do not touch or insert foreign objects into the connectors of the console or accessories. |
| E, indo esquiar nas montanhas, você teria acessórios diferentes instalados no carro para fazer este tipo de coisa. | And you're going to the mountains to ski, you get different accessories put on the car for doing that sort of thing. |
| Oferece camisetas e outros acessórios assim como calendários e filmes pornô e revistas destacando ícones Ursos como, por exemplo, Jack Radcliffe. | It offers T shirts and other accessories as well as calendars and porn movies and magazines featuring bear icons, e.g., Jack Radcliffe. |
| A Poosh (também conhecida como Pooshema) desenha uma variedade de produtos, desde roupas até acessórios, bolsas artesanais e sapatos. | Poosh (also known as Pooshema) designs a range of products, from clothes to accessories to handmade purses to shoes. |
| Boneca de papel Caracterizam se por serem figuras de papel que são recortadas, com roupas e acessórios cortados separadamente. | Paper dolls are cut out of paper, with separate clothes that are usually held onto the dolls by folding tabs. |
| O fenômeno floresceu com a queda dos preços de equipamentos e acessórios MIDI e mídias de armazenamento digitais de baixo custo. | The phenomenon has flourished with falling prices of MIDI equipment and accessories, as well as inexpensive direct to disk recording products. |
| Ligações externas Ligações externas | Rhodium compounds can strongly stain human skin. |
| Não é só vista de cima. Consigo algumas imagens estranhas quando saio pegando meus acessórios. | It's not just Topshop, I get some strange looks when I go out getting my props. |
| Não coloque o console nem os acessórios sobre superfícies instáveis, inclinadas ou sujeitas a vibrações. | Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration. |
| Pessoas que namoraram Vail eram descritas por sua amiga Alice Wheeler como acessórios de moda . | Those who dated Vail would be described by her friend Alice Wheeler as fashion accessories. |
| Outros acessórios WiFi MAX A alternativa da Datel para o Nintendo Wi Fi USB Connector. | Players with a compatible Nintendo DS game can connect to the service via a Wi Fi network using a Nintendo Wi Fi USB Connector or a wireless router. |
| Acessórios O stiletto de certos tipos de saltos altos podem danificar alguns tipos de pisos. | The stiletto of certain kinds of high heels can damage some types of floors. |
| MSX Projetos Fabricante de Acessórios e Microcomputadores MSX The MSX Files Site com notícias, jogos (antigos e novos), programas e dicas de MSX. | Since the MSX games were unplayable on the SV 328 computer, SV 328 crackers developed a method of modifying the (MSX) games to make them work on the SV 328. |
| Em 1999 ele fundou a Famous Stars and Straps , uma grande linha de roupas e acessórios ligados ao skate e as ruas. | He founded an accessory apparel company called Famous Stars and Straps in 1999, which sells street skate style clothing and gear. |
| Com todos os seus acessórios, um desses robôs custará tanto quanto um cirurgião de ouro maciço. | With all its bells and whistles, one of those robots will cost you about as much as a solid gold surgeon. |
| Acessórios Savate é talvez o único estilo de kickboxing em que os lutadores utilizam normalmente sapatos. | Savate boots can be used to hit with the sole, the top of the foot, the toe, or the heel. |
| Seu estilo no palco atual é muitas vezes caracterizado por botas, um top preto simples, uma saia longa e enfeites e acessórios diversos. | Her current on stage style is often characterized by boots, a simple black tank top, a long skirt and various ornaments and accessories. |
| Foi um veículo de ajuda para a Salyut 6 e muito similar em equipamentos e capacidades, porém muitos acessórios mais avançados foram incluídos. | DOS 6 was built as the backup vehicle for Salyut 6 with very similar equipment and capabilities, though several more advanced features were included. |
| Um exemplo de Muitas substâncias não vivas, tais como fluidos, hormônios e feromônios também são acessórios importantes para o sistema reprodutivo. | Many non living substances such as fluids, hormones, and pheromones are also important accessories to the reproductive system. |
| 63 e 64 Ligações externas | Retrieved November 2009. |
| Notas e referências Ligações externas | Adana hosted some international tournaments. |
| Prêmios e indicações Ligações externas | It's like you're lookin' right into my noggin! |
| Notas e referências Ligações externas | Accordingly Hıdrellez day people have offerings. |
| A Zara é uma rede de lojas de roupas e acessórios para o público feminino, masculino e infantil fundada por Amancio Ortega e Rosalía Mera. | Zara () is a Spanish clothing and accessories retailer based in Arteixo, Galicia, and founded in 1975 by Amancio Ortega and Rosalía Mera. |
| Não deixe o console nem os acessórios em um carro com as janelas fechadas (sobretudo no verão). | Do not leave the console or accessories in a car with its windows closed (particularly in summer). |
| Apesar dos esforços, a compatibilidade com uma série de acessórios que usam APIs próprias não será implementada. | Despite these attempts, compatibility with a number of system add ons that use private APIs will not be implemented. |
| Relatório sobre a avaliação de sistemas de liquidação de títulos , ligações directas e ligações encadeadas | Report on the assessment of securities settlement systems , direct links and relayed links |
| Carreira Prêmios e indicações Ligações externas | Her performance earned her a Satellite Award nomination. |
| REINO UNIDO As lojas Virgin Our Price vendem uma vasta gama de produtos, incluindo cassetes e discos compactos de música, vídeos, jogos, livros e múltiplos acessórios. | THE UK Virgin Our Price stores sell a wide range of goods including music CDs and cassettes, videos, games, books, and other such accessories. |
| O Eurosistema avalia quaisquer novas ligações ou melhorias de ligações elegíveis com base nestes padrões . Em 2007 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente . | ECB Annual Report 2007 by the Eurosystem vis à vis card payment schemes and proposes standards which , if observed , would contribute to the soundness of such schemes . |
| A lista actualizada de ligações encadeadas e ligações directas elegíveis encontra se disponível no site do BCE . | The list of eligible relayed links and direct links was updated on the ECB 's website . |
