Tradução de "acessar o site" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você pode acessar nosso site, nationalgeografic.com genographic. | You can go onto our website, Nationalgeographic.com genographic. |
| Um punhado deles estão, também, sem possibilidade de acessar o site de busca do Google. | A number of them are also unable to access Google search. |
| O conteúdo do site não foi excluído, no entanto, os usuários não podem acessar o site e são constantemente direcionados ao motor de busca Yandex.ru. | The content of the website hasn't been deleted, however, users can't access the website and are constantly forwarded to Yandex.ru search engine instead. |
| Bangkok Pundit diz que o povo talandês agora pode acessar o antes banido site do YouTube mas dois outros sites de vídeos não estão funcionando. | Bangkok Pundit says Thai people can now access the previously banned YouTube site but couple of other video sites are not working. |
| Você não pode acessar um site no trabalho, e esse é o problema, é por isso as pessoas não trabalham direito, porque estão no Facebook ou no Twitter? | You can't go to a website at work, and that's the problem, that's why people aren't getting work done, because they're going to Facebook and they're going to Twitter? |
| Entretanto, os fundadores encontram problemas para manter o conteúdo do Congresso Aberto porque não conseguem acessar os dados necessários, pois eles não estão centralizados no site do Congresso. | But the founders have had problems in sustaining the site's content because they cannot access the necessary data not centralized on the congressional website. |
| Em um acordo com a COPPA, usuários menores de 13 anos de idade não poderão acessar nenhuma ferramente comunitária no site sem o consentimento dos pais via fax. | To comply with COPPA, users under 13 years of age cannot access any of the site's communication features without sending in parental consent via fax. |
| Não consigo acessar meu email. O servidor caiu. | I can't check my mail. The server is down. |
| Como posso acessar a impressora? | How can I access the printer? |
| Por causa disso, quando na noite passada o Google anunciou que iria parar de censurar, os internautas chineses inundaram o site para pesquisar todos os termos sensíveis que nunca tiveram a oportunidade de acessar. | So, when last night Google announced it would lift the censorship, the Chinese internet users flooded to the website to search for all the sensitive terms they never had a chance to access. |
| O assaltante conseguiu acessar o interior da casa através de uma janela. | The burglar gained access to the house through a window. |
| Os Estados Unidos têm que acessar o campo de batalha instantaneamente. | The United States has to access that battle space instantaneously. |
| Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços. | They can access multiple services if the service provides multiple services. |
| Eles podem apenas acessar áreas consideradas seguras . | If your Yahoo! |
| Também podemos acessar dados referentes ao gênero. | We can also get a gender breakdown. |
| Mensagem de erro exibida ao acessar TibetABC | Error Message when trying to access TibetABC |
| Nós temos direito a acessar a informação. | We have direct access to the information. |
| Para maiores detalhes sobre meus relatos pessoais, favor acessar o meu blogue. | For more details about my personal accounts, please go to my blog. |
| Então você pode acessar coisas e as remover. | So you can click on things and remove it. |
| E incentivo vocês a acessar Worldchanging se desejarem. | I encourage you to look on Worldchanging if you're into it. |
| Mas nós temos problemas em acessar nossos resultados. | But we have trouble accessing our outcomes. |
| Meu computador não está conseguindo acessar a impressora. | My computer doesn't seem to be connecting to the printer. |
| Suporta COM (podendo acessar ADSI, ADO, WMI, etc). | It has rich built in functionality for easy scripting and provides access to ADSI, ADO, WMI, etc. |
| A mensagem de erro 404 falsa recebida ao se tentar acessar o Dailymotion. | The fake 404 error message received today when trying to access Dailymotion. |
| Site oficial Site Nacional | On November 29, 2012, P.A. |
| Qualquer tentativa de acessar o vídeo dá como resultado a página de bloqueio abaixo. | Anyone attempting to view will be met with the block page below. |
| Como o site diz | As the site says |
| Como afirma o site | As the website states |
| O site romasette.it revela | The website romasette.it noted |
| Fonte o site All4syria. | Source All4syria website. |
| O site está offline. | The website is down. |
| A página do Twitter bloqueada que os egípcios vêem quando tentam acessar o site. O Egito acabou de levar sua guerra à internet, e cortou o acesso a comunicações por telefone celular em áreas onde milhares de manifestantes estão se reunindo no Dia da Revolução. | The blocked Twitter page Egyptians get when they try and access Twitter Egypt has just upped its war on the Internet, and cut access to mobile phone communications, in areas where thousands of protesters are reportedly gathering in today's Day of Revolution. |
| Hong Kong), não mais puderam acessar a foto que Oiwan tinha lincado para o Flickr. | Hong Kong) could no longer access the photo that Oiwan had linked to on Flickr. |
| Ligações externas no site no site | Classics Great Gremlins Adventure (a.k.a. |
| Site of Niscemi Site of Niscemi's Cemetery Site of degrade of Niscemi | ISBN 0 89201 092 External links Site of Niscemi's Civic Council Site of Niscemi's Cemetery |
| Eu fiz com que apenas root pudesse acessar a tela administrativa. | I made it so only root could access the administrative screen. |
| Por algum motivo, não pude acessar minha conta de e mail. | For some reason I couldn't access my e mail account. |
| Por alguma razão, não consegui acessar minha conta de e mail. | For some reason I couldn't access my e mail account. |
| O site tem conteúdo adulto. | The site has adult content on it. |
| Então aqui está o site. | So here's the site. |
| E vão para o site | And go to the website. |
| O site é http elections.transparency.ge. | The site is at http elections.transparency.ge. |
| Grisdale comenta sobre o site | Of the website, Grisdale says |
| Este é o site oficial. | This is the official website. |
| Qual o seu site favorito? | Which is your favourite website? |
