Tradução de "acessibilidade do serviço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Serviço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| acessibilidade desenvolvimento teste | accessibility development test |
| Você não está falando sobre acessibilidade, você está falando sobre acessibilidade extrema. | You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability. |
| Explorador de Acessibilidade Accerciser | Accerciser Accessibility Explorer |
| e acessibilidade e clareza . | and accessibility and clarity . |
| Melhoria da acessibilidade das estatísticas da área do euro | Improving the accessibility of euro area statistics |
| Testa o suporte de acessibilidade fundamental do Interface de aplicações | Tests fundamental GUI application accessibility |
| Um explorador de acessibilidade interactivo em Python | An interactive Python accessibility explorer |
| Valida o suporte de acessibilidade de aplicações | Validates application accessibility |
| Um explorador de acessibilidade interativo em Python | An interactive Python accessibility explorer |
| Dê à sua aplicação um exercício de acessibilidade | Give your application an accessibility workout |
| O Acessibilidade Japão (Accessibility Japan) pretende preencher esta lacuna. | Accessibility Japan aims tofill the information vacuum. |
| A linha ferroviária aumentou a acessibilidade a esta cidade. | A railway line increased accessibility into the growing town. |
| Faça um teste ao suporte de acessibilidade da sua aplicação | Give your application an accessibility workout |
| Mesmo que os africanos valorizem a marca e a qualidade do produto, a acessibilidade é crucial. | Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial. |
| A análise diz que o chamariz do RuneScape está na sua acessibilidade (tanto financeira quanto técnica). | Its analysis stated that RuneScape s mass market appeal lies in its simplicity and accessibility (both financial and technical). |
| Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Há três tipos diferentes do serviço alternativo no estrangeiro Em 1992 a possibilidade foi criado de cumprir o serviço no âmbito do Serviço Austríaco da Memória do Holocausto. | Types of service Austrian Service Abroad offers three different types of Zivildienst substitutes Austrian Holocaust Memorial Service (Österreichischer Gedenkdienst)This program was founded in 1992 and has been a part of the association Austrian Service Abroad since 1998. |
| Na internet, há pouca ou nenhuma informação em inglês sobre acessibilidade, e os hotéis no Japão não facilitam as reservas on line de quartos com acessibilidade exigindo longas chamadas telefônicas. | There is little to no information online in English about accessibility, and hotels in Japan reportedly do not easily facilitate accessible rooms to be booked online, requiring long phone calls instead. |
| O Conselho do BCE decidiu melhorar a acessibilidade das estatísticas da área do euro compiladas pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais . | The Governing Council decided to improve the accessibility of euro area statistics compiled by the European System of Central Banks . |
| Preferências do Serviço de Gestão Landscape | Landscape Management Service Preferences |
| Características do sistema SEPA de transferências a crédito Acessibilidade à escala da SEPA é possível aceder a qualquer cliente . | Features of the SCT scheme There is SEPA wide reachability any customer can be reached |
| Kiyomizu dera em Kyoto, análise da acessibilidade em cadeira de rodas Accessible Japan | Kiyomizu dera in Kyoto, wheelchair accessibility review Accessible Japan https t.co UR3VNEic15 pic.twitter.com PEXP4hAFJ4 Accessible Japan ( AccessibleJapan) December 1, 2016 |
| Serviço de Texto para Fala do KDE | KDE Text To Speech Service |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Vejamos o exemplo do serviço de viagens Nextpedition. | Take the travel service Nextpedition. |
| do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias | of the Office for Official Publications of the European Communities |
| A tecnologia não é a coisa mais emocionante aqui, a não ser pela sua acessibilidade. | So, the technology, you know, isn't the most exciting thing here right now, other than probably its newfound accessibility. |
| Um aspecto qualitativo importante diz respeito à acessibilidade das estatísticas produzidas e disseminadas pelo BCE . | An important quality aspect also relates to the accessibility of statistics produced and disseminated by the ECB . |
| Na expectativa do Eurosistema , surgirá uma rede de infra estruturas que permitirá às várias infra estruturas oferecerem plena acessibilidade aos seus clientes . | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 between infrastructures will emerge that enables individual infrastructures to provide full reachability to their clients . |
| Grisdale participa de um vlog Vida no Japão (Life in Japan), que examina a acessibilidade nas redes de transporte público do país. | Grisdale appears in a Life in Japan vlog that examines accessibility on Japan's public transportation networks. |
| O serviço de emergência é fornecido pelo telefone 911 e pelo Serviço Voluntário de Ambulâncias do Departamento de Nome. | Emergency service is provided by 911 Telephone Service and by Nome Volunteer Ambulance Dept. |
| Sicherheitsdienst (Serviço de Segurança em português), melhor conhecida por SD era o setor primário do serviço de inteligência da Schutzstaffel e do NSDAP. | Sicherheitsdienst (), full title Sicherheitsdienst des Reichsführers SS, or SD, was the intelligence agency of the SS and the Nazi Party in Nazi Germany. |
| Serviço Landscape | Landscape Service |
| Foram introduzidos outros melhoramentos em 2005 no que se refere à disseminação e acessibilidade das estatísticas . | Further improvements were made in 2005 regarding the dissemination and accessibility of statistics . |
| A estrutura também facilita a acessibilidade através da construção de suporte para navegação por teclado avançado. | The framework also facilitates accessibility by building in support for advanced keyboard navigation. |
| Socorro participa, desde seu início, da Adventure Sport Fair e, em 2005, o Ministério do Turismo do Brasil falou pela primeira vez sobre acessibilidade neste evento. | Since 2005, Socorro takes part of Adventure Sport Fair and, in 2005, the Ministry of tourism of Brazil spoke about accessibility in this fair. |
| Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12 | Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers |
| Este serviço é oferecido aos clientes antes do pagamento . | This ser vice is offered to customers before payment . |
| Flávio Guerra destacou o espírito de serviço do aposentado | Flávio Guerra highlights João's spirit of service |
| O preço do quarto inclui as taxas de serviço? | Does the price of the room include the service charges? |
| Por que você simplesmente não sai do seu serviço? | Why don't you just quit your job? |
| Para os potenciais turistas que têm ou vivenciam deficiências, há pouca ou nenhuma informação on line em inglês sobre acessibilidade na maioria dos sites turísticos, e os hotéis raramente disponibilizam quartos com acessibilidade para quem faz reserva pela internet. | For potential tourists to Japan who live with and experience disabilities, there is little to no information online in English about accessibility at most tourist sites, while hotels in Japan reportedly rarely make special access rooms available to online bookers. |
| Outro objectivo importante consistiu na melhoria da acessibilidade do site não só para especialistas , mas também para o público em geral e utilizadores deficientes . | Another important objective was to enhance the accessibility of the website not only for experts , but also for the general public and disabled users . |
| Por jovens estudantes da Universidade de Standford em um projeto de acessibilidade extrema que eles tinham, basicamente. | By young students from Standford University on an extreme affordability project that they had, basically. |
| Acessibilidade refere se à capacidade de o Eurosistema participar no mercado e de a este ter acesso | Accessibility refers to the Eurosystem 's ability to take part in and have access to the market |
Pesquisas relacionadas : Serviço De Acessibilidade - Acessibilidade - Acessibilidade - Acessibilidade - Acessibilidade Do Sistema - Acessibilidade Do Conhecimento - Acessibilidade Do Produto - A Acessibilidade Do Usuário - Do Serviço - Fácil Acessibilidade - Acessibilidade Web - Acessibilidade Física - Acessibilidade Global - Maior Acessibilidade
