Tradução de "acesso do grupo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acesso - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todos os membros de um grupo LA terão automaticamente acesso ao serviço ICC .
AL group members shall automatically have access to the CAI mode .
b ) O gestor de grupo ICC e o respectivo BC terão acesso às informações sobre os dados mencionadas em cada uma das alíneas acima relativas a qualquer conta MP do grupo ICC .
( b ) The CAI group manager and its respective CB shall have access to information on each of the above items in relation to any PM account of the CAI group .
Preferências do Acesso universal
Universal Access Preferences
Mapa do Acesso Negado
Access Denied Map
No Rio de Janeiro, até a década de 1990, participavam do desfile das campeãs também as escolas promovidas do Grupo de acesso, algo que permanece em São Paulo.
In Rio de Janeiro, until the 1990s, participated in the parade of champions also promoted the schools of the Group to access, something that remains in São Paulo.
Critérios de acesso o princípio do acesso aberto e equitativo deve ser respeitado .
43 access criteria the principle of fair and open access should be guaranteed .
O nome do Grupo dos Seis (grupo de compositores franceses), deriva do Grupo dos Cinco.
The name of Les Six, an even looser collection of French speaking composers, emulates that of The Five .
Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio.
Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN.
Inicialização do 'plugin' no primeiro acesso
Plugin initialization on first access
Cobertura para uma área maior pode exigir um grupo de pontos de acesso com sobreposição de cobertura, utilizando função de repetidora.
Coverage in the larger area may require a group of access points with overlapping coverage.
Em Outubro do mesmo ano, o programa de televisão Access Hollywood teve acesso ao estúdio enquanto Michael trabalhava com o produtor e rapper Will.i.am, membro líder do grupo Black Eyed Peas.
In November 2006, Jackson invited an Access Hollywood camera crew into the studio in Westmeath, and MSNBC broke the story that he was working on a new album, produced by will.i.am of The Black Eyed Peas.
Propriedades do grupo
Group properties
Grupo do Excerto
Snippets Group
Acesso ao mídia e podcasts do iTunesU.
Access iTunesU media and podcasts.
A questão do acesso aos dados é também referida no artigo 23.o ( Acesso a registos administrativos ) do regulamento proposto .
This is also referred to in Article 23 ( Access to administrative records ) of the proposed regulation .
Se a participação do gestor do grupo LA for cancelada , os restantes membros do grupo LA devem designar de imediato outro gestor do grupo LA .
If the AL group manager 's participation is terminated , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager .
Se o Grupo LA fizer parte de um grupo ICC , e se do gestor do Grupo LA for distinto do gestor de conta do grupo ICC , então o gestor de grupo ICC pagará uma taxa mensal adicional de 1 250 euros .
If the AL group is a part of a CAI group and the CAI group manager is different from the AL group manager , then the CAI group manager shall pay an additional monthly fee of EUR 1 250 .
Fármacos do grupo OmeprazolLansoprazol
Dorafem combination with domperidone).
Nesse caso , todas as contas MP do grupo LA farão parte do grupo ICC .
In such a case , all the PM accounts of the AL group shall form part of the CAI group .
Grupo 12 (II B) grupo do zinco Zinco, cádmio e mercúrio.
In the old IUPAC system the letters A and B were designated to the left (A) and right (B) part of the table, while in the CAS system the letters A and B are designated to main group elements (A) and transition elements (B).
Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group
Imagem retirada do blog do grupo.
Image taken from their blog.
O acesso à prestação de informação e a todas as medidas de controlo interactivas no seio de um grupo LA será efectuado via MIC .
The provision of information and all interactive control measures within an AL group shall be accessed via the ICM .
A constelação também contém a Galáxia Anã do Escultor, uma galáxia anã que é membro do Grupo Local e também o Grupo do Escultor, o grupo de galáxias mais próximo ao Grupo Local.
The constellation also contains the Sculptor Dwarf, a dwarf galaxy which is a member of the Local Group, as well as the Sculptor Group, the group of galaxies closest to the Local Group.
O acesso do público é feito mediante autorização especial do U.S.
Public entry to the island is only by special use permit from the U.S.
É membro do grupo European National Front , grupo ligado à extrema direita.
It is a member of the group European National Front, a group linked to extreme right.
Se o membro do grupo LA em causa for o próprio gestor desse grupo , os restantes membros do grupo LA devem designar de imediato um novo gestor de grupo LA .
If that AL group member was the AL group manager , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager .
Um grupo ICC que integre contas MP de um grupo LA poderá nomear um gestor de grupo ICC distinto do gestor de grupo LA .
A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager .
Um dos nossos exemplos preferidos ocorreu depois do tufão Soudelor, quando um grupo de cidadãos em Saipan proporcionaram acesso a água e outros bens essenciais para os que foram afetados pela tempestade.
One of our favorite examples after Typhoon Soudelor was a group of citizens in Saipan who provided.access to water and other essential necessities to those affected by the storm.
Cumprimento da proibicao do acesso privilegiado as instituicoes financeiras
Compliance with the prohibition on granting privileged access to financial institutions
O Mapa do acesso Negado não finge ser exaustivo.
The Access Denied Map does not pretend to be exhaustive.
Especifique o nome do grupo
Please specify group name
Grupo de Auditoria do TARGET
TARGET Audit Group
Integrantes do grupo Jaqi Aru.
Members of the Jaqi Aru team.
Revoltado, Goldsmith saiu do grupo.
Feeling betrayed, Goldsmith left the band.
Tecnologia, dado a um indivíduo ou grupo que tenha criado uma ferramenta importante que possibilite a liberdadade de expressão e expanda o acesso à informação.
Technology, given to an individual or group that has created an important tool that enables free expression and expands access to information
Ou do seu grupo de leitura. Ou dos seus amigos, ou do grupo que você quiser.
Or from your book group. Or from your friends, or from the circle you want.
Por isso, o meu grupo rejeita decididamente a proposta do Grupo do Partido dos Socialistas Europeus!
That is why my Group firmly rejects the proposal made by the Socialist Group.
Acesso universal
Universal Access
Um grupo de ajuda é simplesmente um pequeno grupo que quer manter uma vida diferente daquela do grupo maior.
A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group.
Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Deposits
Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties
O grupo do carbono é o décimo quarto (14) grupo da tabela periódica.
The carbon group is a periodic table group consisting of carbon (C), silicon (Si), germanium (Ge), tin (Sn), lead (Pb), and flerovium (Fl).
A ordem das Lamiales é um grupo taxonómico do grupo das asterídeas, dicotiledóneas.
The Lamiales are an order in the asterid group of dicotyledonous flowering plants.
Embora este projeto de lei ainda tenha que ser aprovado pelo Senado, o Brasil fará parte do grupo de países que adotam leis para aumentar a transparência e o acesso à informação pública.
Although the bill is subject to approval in the Senate for its passage, Brazil will soon become part of a group of countries adopting laws to ensure transparency and access to public information.

 

Pesquisas relacionadas : Grupo De Acesso - Do Acesso - Do Acesso - Do Grupo - Do Grupo - Através Do Acesso - Melhoria Do Acesso - Regulação Do Acesso - Gestão Do Acesso - Remoção Do Acesso - Questão Do Acesso - Acesso Do Browser - Expansão Do Acesso - Alargamento Do Acesso