Tradução de "acha dessa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que você acha dessa roupa? | What do you think of this outfit? |
| E então o que acha dessa base média de felicidade? | And so how about that average baseline of happiness? |
| Kismet Acha mesmo? Acha mesmo? | Kismet Do you really think so? Do you really think so? |
| Você acha isso engraçado, não acha? | You think this is funny, don't you? |
| Você acha Tom bonito, não acha? | You think Tom's handsome, don't you? |
| Você acha que eu sou louco, não acha? | You think I'm crazy, don't you? |
| Você não acha que eu preciso fazer isso, acha? | You don't think I need to do that, do you? |
| Você não acha que o Tom fez isso, acha? | You don't think that Tom did that, do you? |
| Acha mesmo? | Do you really think so? |
| Você acha? | Do you think so? |
| Você acha que eu fiz aquilo de propósito, não acha? | You think that I did that on purpose, don't you? |
| Você não acha? | Don't you think so? |
| E quem acha que alguns E quem acha que tem mais mulheres? | How many of you think a few how many of you there are more females in the world? |
| Você acha que conseguiria?) | Do you think you could manage it?) |
| Tom acha isso estranho. | Tom thinks that's strange. |
| Tom acha isso normal. | Tom thinks that's normal. |
| Ele acha isso normal. | He thinks that's normal. |
| Você não acha interessante? | Don't you find it interesting? |
| Você não acha estranho? | Don't you think it's weird? |
| Ele se acha engraçado? | Does he think he's funny? |
| Você acha Tom bonito? | Do you think Tom is handsome? |
| Você acha que ajudou? | Do you think it helped? |
| Acha que somos cegos? | Do you think we're blind? |
| Você acha isso engraçado? | Do you think that's funny? |
| Você acha isso interessante? | Do you think this is interesting? |
| Você acha que consegue? | Do you think you're up to it? |
| Você acha aquilo engraçado? | Do you find that funny? |
| Ninguém acha isso interessante. | No one finds this interesting. |
| Qual você acha melhor? | Which do you think is best? |
| Você acha que é óbvio? | You think it's obvious? |
| Então o que você acha? | So, what do you think? |
| O que você acha, querida? | What do you think, honey? |
| Que acha disto, Senhor Comissário? | What is the Commissioner' s opinion of this? |
| Acha que é apenas... cultural? | You think it's just ... cultural? |
| Porque acha que isto acontece? | Why do you think this is? |
| Acha normal, natural algo assim. | She finds it normal, something like that is natural. |
| Por que você acha isso? | Why do you think so? |
| Todo mundo acha que sim. | Everyone thinks so. |
| Qual plano você acha melhor? | Which plan do you believe is better? |
| Quem você acha que sou? | Who do you think I am? |
| Você acha que vai funcionar? | Do you think it will work? |
| O que você acha dele? | What do you think of him? |
| Você acha mesmo? Eu sei. | Do you really think so? I know so. |
| O que você acha dele? | What do you think about him? |
| Você acha que estou brincando? | Do you think I'm joking? |
