Tradução de "achados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Achados laboratoriais | Laboratory test findings |
| achados histológicos hepáticos. | An improvement in liver histology has been observed. |
| o achados histológicos hepáticos. | ra therapy can produce clearance of serum HBV DNA. |
| Não se observaram achados importantes. | No significant findings were observed. |
| Ah, os perdidos e achados. | Oh, the lost and found department. |
| Onde fica o achados e perdidos ? | Where is the lost and found? |
| Achados arqueológicos apoiam as fontes escritas. | Archaeology Archaeological finds support the written sources. |
| Desconhece se a relevância destes achados. | The relevance of this finding is unknown. |
| Desconhece se a relevância destes achados. | The relevance of this finding is unknown. |
| Achados de toxicidade em animais imaturos | Toxicity findings in immature animals |
| Aqui estão, os perdidos e achados. | Here we are in the lost and found. |
| Levoo para os perdidos e achados? | Should I take it to the lost and found? |
| Dois conjuntos de pesquisas com achados iguais. | OK two different bodies of research with a similar finding. |
| Estes achados não se consideram clinicamente significativos. | These findings are not considered clinically significant. |
| Desconhece se a relevância clínica destes achados. | The clinical relevance of these findings is unknown. |
| Os outros animais achados, são bizarros... Aliens. | Other Burgess Shale animals were bizarre, alien seeming. |
| Foi observada melhoria dos achados histológicos hepáticos. | An improvement in liver histology has been observed. |
| Achados chave do SMART parâmetro final principal | Key findings from SMART primary endpoint |
| A relevância clínica destes achados é desconhecida. | The clinical relevance of these findings is unknown. |
| Estes achados foram considerados secundários à debilitação. | These findings were considered to be secondary to debilitation. |
| Muitas das peças que fiz envolvem objetos achados. | So a lot of the pieces that I've made, they involve found objects. |
| Baseada nestes achados, tenho uma pergunta para vocês | Based on these findings, I have a question for you. |
| Não sei, coloque o nos achados e perdidos. | I don't know, put it in the lost and found. |
| Foi observada melhoria dos án achados histológicos hepáticos. | ra therapy can produce clearance of serum HBV DNA. |
| Este achado parece ser suportado pelos achados clínicos. | This finding would appear to be supported by clinical findings. |
| Não sei, é pôr nos perdidos e achados. | I don't know, put it in the lost and found. |
| Contudo, desconhece se a relevância clínica destes achados. | However, the clinical relevance of these findings is unknown. |
| Quadro 2 Resumo dos achados chave de eficácia | Table 2 Summary of key efficacy findings |
| O significado clínico destes achados é atualmente desconhecido. | The clinical significance of this finding is currently unknown. |
| Lidamos sempre ordenadamente com os achados do dia. | We always deal with our finds of the day in order. |
| Pode ter ido parar aos perdidos e achados. | It might have turned up in the lost and found department. |
| se é que, estando vestidos, não formos achados nus. | if so be that being clothed we will not be found naked. |
| se é que, estando vestidos, não formos achados nus. | If so be that being clothed we shall not be found naked. |
| Miss Bernard, ponha isto junto aos perdidos e achados. | Miss Bernard, you can put this with the lost and found articles. |
| Em resultado disso, antigos achados de bronze são muito raros. | Interestingly, he mentions a quote from an ancient papyrus ...a voice comes to you speaking. |
| Poucos, bem poucos, são similares a petroglifos achados pela ilha. | A few, but only a few, are similar to petroglyphs found throughout the island. |
| Andando em frente, pode contemplar achados da sepultura de Oseberg. | It houses most of the other finds, mostly from Oseberg. |
| Desconhecem se as consequências destes achados em relação à hepatotoxicidade. | The consequences of these findings regarding hepatotoxicity are unknown. |
| Podem ainda ser achados outros metabolitos não identificados nas fezes. | Other unidentified metabolites are also found in the faeces. |
| Atualmente ainda não se conhece a relevância clínica destes achados. | The clinical relevance of these findings is currently unknown. |
| A relevância destes achados em seres humanos é provavelmente limitada. | The relevance of the findings to humans is likely limited. |
| Desconhece se qual a relevância destes achados no ser humano. | The relevance of these findings in humans is unknown. |
| Desconhece se qual a significância destes achados no ser humano. | The significance of these findings in humans is unknown. |
| Não houve achados tumorigénicos no ratinho macho nem em ratos. | There were no tumorigenic findings in male mice or in rats. |
| E também ficou com os louros de alguns achados importantes. | He's also taken credit for some important findings. |
